Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um dem Franz Furcht einzujagen, und drängte
ihn nach der Thüre; da übermannte den
Franz wilde, teuflische Wuth, er riß der
Gräfin das Kind vom Arme, versetzte ihr
einen Faustschlag vor die Brust, daß sie
rücklings niederstürzte und rannte fort. Als
Aurelie aus tiefer Ohnmacht erwachte, war die
Mutter nicht mehr am Leben, die tiefe Kopf¬
wunde (sie war auf einen mit Eisen beschla¬
genen Kasten gestürzt) hatte sie getödtet.
Franz hatte im Sinn, das Kind zu ermor¬
den, er wickelte es in Tücher, lief am fin¬
stern Abend die Treppe hinab und wollte
eben zum Hause hinaus, als er ein dumpfes
Wimmern vernahm, das aus einem Zimmer
des Erdgeschoßes zu kommen schien. Unwill¬
kührlich blieb er stehen, horchte und schlich
endlich jenem Zimmer näher. In dem Au¬
genblick trat eine Frau, welche er für die
Kinderwärterin der Baronesse von S., in de¬
ren Hause er wohnte, erkannte, unter klägli¬
chem Jammern heraus. Franz frug, wes¬

um dem Franz Furcht einzujagen, und draͤngte
ihn nach der Thuͤre; da uͤbermannte den
Franz wilde, teufliſche Wuth, er riß der
Graͤfin das Kind vom Arme, verſetzte ihr
einen Fauſtſchlag vor die Bruſt, daß ſie
ruͤcklings niederſtuͤrzte und rannte fort. Als
Aurelie aus tiefer Ohnmacht erwachte, war die
Mutter nicht mehr am Leben, die tiefe Kopf¬
wunde (ſie war auf einen mit Eiſen beſchla¬
genen Kaſten geſtuͤrzt) hatte ſie getoͤdtet.
Franz hatte im Sinn, das Kind zu ermor¬
den, er wickelte es in Tuͤcher, lief am fin¬
ſtern Abend die Treppe hinab und wollte
eben zum Hauſe hinaus, als er ein dumpfes
Wimmern vernahm, das aus einem Zimmer
des Erdgeſchoßes zu kommen ſchien. Unwill¬
kuͤhrlich blieb er ſtehen, horchte und ſchlich
endlich jenem Zimmer naͤher. In dem Au¬
genblick trat eine Frau, welche er fuͤr die
Kinderwaͤrterin der Baroneſſe von S., in de¬
ren Hauſe er wohnte, erkannte, unter klaͤgli¬
chem Jammern heraus. Franz frug, wes¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0253" n="245"/>
um dem Franz Furcht einzujagen, und dra&#x0364;ngte<lb/>
ihn nach der Thu&#x0364;re; da u&#x0364;bermannte den<lb/>
Franz wilde, teufli&#x017F;che Wuth, er riß der<lb/>
Gra&#x0364;fin das Kind vom Arme, ver&#x017F;etzte ihr<lb/>
einen Fau&#x017F;t&#x017F;chlag vor die Bru&#x017F;t, daß &#x017F;ie<lb/>
ru&#x0364;cklings nieder&#x017F;tu&#x0364;rzte und rannte fort. Als<lb/>
Aurelie aus tiefer Ohnmacht erwachte, war die<lb/>
Mutter nicht mehr am Leben, die tiefe Kopf¬<lb/>
wunde (&#x017F;ie war auf einen mit Ei&#x017F;en be&#x017F;chla¬<lb/>
genen Ka&#x017F;ten ge&#x017F;tu&#x0364;rzt) hatte &#x017F;ie geto&#x0364;dtet.<lb/>
Franz hatte im Sinn, das Kind zu ermor¬<lb/>
den, er wickelte es in Tu&#x0364;cher, lief am fin¬<lb/>
&#x017F;tern Abend die Treppe hinab und wollte<lb/>
eben zum Hau&#x017F;e hinaus, als er ein dumpfes<lb/>
Wimmern vernahm, das aus einem Zimmer<lb/>
des Erdge&#x017F;choßes zu kommen &#x017F;chien. Unwill¬<lb/>
ku&#x0364;hrlich blieb er &#x017F;tehen, horchte und &#x017F;chlich<lb/>
endlich jenem Zimmer na&#x0364;her. In dem Au¬<lb/>
genblick trat eine Frau, welche er fu&#x0364;r die<lb/>
Kinderwa&#x0364;rterin der Barone&#x017F;&#x017F;e von S., in de¬<lb/>
ren Hau&#x017F;e er wohnte, erkannte, unter kla&#x0364;gli¬<lb/>
chem Jammern heraus. Franz frug, wes¬<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0253] um dem Franz Furcht einzujagen, und draͤngte ihn nach der Thuͤre; da uͤbermannte den Franz wilde, teufliſche Wuth, er riß der Graͤfin das Kind vom Arme, verſetzte ihr einen Fauſtſchlag vor die Bruſt, daß ſie ruͤcklings niederſtuͤrzte und rannte fort. Als Aurelie aus tiefer Ohnmacht erwachte, war die Mutter nicht mehr am Leben, die tiefe Kopf¬ wunde (ſie war auf einen mit Eiſen beſchla¬ genen Kaſten geſtuͤrzt) hatte ſie getoͤdtet. Franz hatte im Sinn, das Kind zu ermor¬ den, er wickelte es in Tuͤcher, lief am fin¬ ſtern Abend die Treppe hinab und wollte eben zum Hauſe hinaus, als er ein dumpfes Wimmern vernahm, das aus einem Zimmer des Erdgeſchoßes zu kommen ſchien. Unwill¬ kuͤhrlich blieb er ſtehen, horchte und ſchlich endlich jenem Zimmer naͤher. In dem Au¬ genblick trat eine Frau, welche er fuͤr die Kinderwaͤrterin der Baroneſſe von S., in de¬ ren Hauſe er wohnte, erkannte, unter klaͤgli¬ chem Jammern heraus. Franz frug, wes¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/253
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/253>, abgerufen am 14.05.2024.