Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verkünden! Sie sind frei! die Untersuchung
ist auf Befehl des Fürsten niedergeschlagen
worden. Man hat Sie mit einer andern Per¬
son verwechselt, woran Ihre ganz unglaubliche
Aehnlichkeit mit dieser Person Schuld ist.
Klar, ganz klar ist Ihre Schuldlosigkeit dar¬
gethan! ... Sie sind -- Es schwirrte und
sauste und drehte sich alles um mich her. --
Des Richters Gestalt blinkte, hundertfach ver¬
vielfältigt, durch den düstern Nebel, Alles
schwand in dicker Finsterniß. -- Ich fühlte
endlich, daß man mir die Stirne mit star¬
kem Wasser rieb, und erholte mich aus dem
ohnmachtähnlichen Zustande in den ich ver¬
sunken. Der Richter las mir ein kurzes Pro¬
tokoll vor, welches sagte, daß er mir die
Niederschlagung des Prozesses bekannt ge¬
macht, und meine Entlassung aus dem Kerker
bewirkt habe. Ich unterschrieb schweigend,
keines Wortes war ich mächtig. Ein unbe¬
schreibliches, mich im Innersten vernichten¬
des Gefühl ließ keine Freude aufkommen.

verkuͤnden! Sie ſind frei! die Unterſuchung
iſt auf Befehl des Fuͤrſten niedergeſchlagen
worden. Man hat Sie mit einer andern Per¬
ſon verwechſelt, woran Ihre ganz unglaubliche
Aehnlichkeit mit dieſer Perſon Schuld iſt.
Klar, ganz klar iſt Ihre Schuldloſigkeit dar¬
gethan! ... Sie ſind — Es ſchwirrte und
ſauſte und drehte ſich alles um mich her. —
Des Richters Geſtalt blinkte, hundertfach ver¬
vielfaͤltigt, durch den duͤſtern Nebel, Alles
ſchwand in dicker Finſterniß. — Ich fuͤhlte
endlich, daß man mir die Stirne mit ſtar¬
kem Waſſer rieb, und erholte mich aus dem
ohnmachtaͤhnlichen Zuſtande in den ich ver¬
ſunken. Der Richter las mir ein kurzes Pro¬
tokoll vor, welches ſagte, daß er mir die
Niederſchlagung des Prozeſſes bekannt ge¬
macht, und meine Entlaſſung aus dem Kerker
bewirkt habe. Ich unterſchrieb ſchweigend,
keines Wortes war ich maͤchtig. Ein unbe¬
ſchreibliches, mich im Innerſten vernichten¬
des Gefuͤhl ließ keine Freude aufkommen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0075" n="67"/>
verku&#x0364;nden! Sie &#x017F;ind frei! die Unter&#x017F;uchung<lb/>
i&#x017F;t auf Befehl des Fu&#x0364;r&#x017F;ten niederge&#x017F;chlagen<lb/>
worden. Man hat Sie mit einer andern Per¬<lb/>
&#x017F;on verwech&#x017F;elt, woran Ihre ganz unglaubliche<lb/>
Aehnlichkeit mit die&#x017F;er Per&#x017F;on Schuld i&#x017F;t.<lb/>
Klar, ganz klar i&#x017F;t Ihre Schuldlo&#x017F;igkeit dar¬<lb/>
gethan! ... Sie &#x017F;ind &#x2014; Es &#x017F;chwirrte und<lb/>
&#x017F;au&#x017F;te und drehte &#x017F;ich alles um mich her. &#x2014;<lb/>
Des Richters Ge&#x017F;talt blinkte, hundertfach ver¬<lb/>
vielfa&#x0364;ltigt, durch den du&#x0364;&#x017F;tern Nebel, Alles<lb/>
&#x017F;chwand in dicker Fin&#x017F;terniß. &#x2014; Ich fu&#x0364;hlte<lb/>
endlich, daß man mir die Stirne mit &#x017F;tar¬<lb/>
kem Wa&#x017F;&#x017F;er rieb, und erholte mich aus dem<lb/>
ohnmachta&#x0364;hnlichen Zu&#x017F;tande in den ich ver¬<lb/>
&#x017F;unken. Der Richter las mir ein kurzes Pro¬<lb/>
tokoll vor, welches &#x017F;agte, daß er mir die<lb/>
Nieder&#x017F;chlagung des Proze&#x017F;&#x017F;es bekannt ge¬<lb/>
macht, und meine Entla&#x017F;&#x017F;ung aus dem Kerker<lb/>
bewirkt habe. Ich unter&#x017F;chrieb &#x017F;chweigend,<lb/>
keines Wortes war ich ma&#x0364;chtig. Ein unbe¬<lb/>
&#x017F;chreibliches, mich im Inner&#x017F;ten vernichten¬<lb/>
des Gefu&#x0364;hl ließ keine Freude aufkommen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0075] verkuͤnden! Sie ſind frei! die Unterſuchung iſt auf Befehl des Fuͤrſten niedergeſchlagen worden. Man hat Sie mit einer andern Per¬ ſon verwechſelt, woran Ihre ganz unglaubliche Aehnlichkeit mit dieſer Perſon Schuld iſt. Klar, ganz klar iſt Ihre Schuldloſigkeit dar¬ gethan! ... Sie ſind — Es ſchwirrte und ſauſte und drehte ſich alles um mich her. — Des Richters Geſtalt blinkte, hundertfach ver¬ vielfaͤltigt, durch den duͤſtern Nebel, Alles ſchwand in dicker Finſterniß. — Ich fuͤhlte endlich, daß man mir die Stirne mit ſtar¬ kem Waſſer rieb, und erholte mich aus dem ohnmachtaͤhnlichen Zuſtande in den ich ver¬ ſunken. Der Richter las mir ein kurzes Pro¬ tokoll vor, welches ſagte, daß er mir die Niederſchlagung des Prozeſſes bekannt ge¬ macht, und meine Entlaſſung aus dem Kerker bewirkt habe. Ich unterſchrieb ſchweigend, keines Wortes war ich maͤchtig. Ein unbe¬ ſchreibliches, mich im Innerſten vernichten¬ des Gefuͤhl ließ keine Freude aufkommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/75
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/75>, abgerufen am 07.05.2024.