Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"mir! -- Es wird darauf ankommen, ob Euer Edel¬
"muth stark genug ist, Eure Leidenschaft zu besiegen,
"ob Ihr es vorziehen werdet, Gamaheh's Wünschen
"nachzugeben und nicht allein Euern Schützling, son¬
"dern das arme Völklein, welches Ihr niedriger
"Knechtschaft entrissen, aufs neue ins Elend zu stürzen,
"oder der bösen falschen Verlockung eines verführeri¬
"schen Wesens zu widerstehen und so mein und mei¬
"nes Volkes Glück zu begründen. -- O daß Ihr mir
"das Letztere versprechen wolltet -- könntet! --"

"Meister," antwortete Herr Peregrinus, indem
er die Bettdecke vom Gesichte wegzog, "lieber Mei¬
"ster, Ihr habt Recht, nichts ist gefährlicher als
"die Verlockung der Weiber; sie sind alle falsch, bos¬
"haft, sie spielen mit uns wie die Katze mit der
"Maus und für unsere zärtlichsten Bemühungen ernd¬
"ten wir nichts ein als Spott und Hohn. Deshalb
"stand mir auch sonst der kalte Todesschweiß auf der
"Stirne, so wie sich nur ein weibliches Wesen nahte
"und ich glaube selbst, daß mit der schönen Aline oder
"wie Ihr wollt, mit der Prinzessin Gamaheh es eine
"besondere Bewandniß haben muß, unerachtet ich
"Alles was Ihr mir erzählt habt, mit meinem schlich¬
"ten gesunden Menschenverstande gar nicht begreifen
"kann und es mir vielmehr zu Muthe ist, als läge

7 *

»mir! — Es wird darauf ankommen, ob Euer Edel¬
»muth ſtark genug iſt, Eure Leidenſchaft zu beſiegen,
»ob Ihr es vorziehen werdet, Gamaheh's Wünſchen
»nachzugeben und nicht allein Euern Schützling, ſon¬
»dern das arme Völklein, welches Ihr niedriger
»Knechtſchaft entriſſen, aufs neue ins Elend zu ſtürzen,
»oder der böſen falſchen Verlockung eines verführeri¬
»ſchen Weſens zu widerſtehen und ſo mein und mei¬
»nes Volkes Glück zu begründen. — O daß Ihr mir
»das Letztere verſprechen wolltet — könntet! —»

»Meiſter,» antwortete Herr Peregrinus, indem
er die Bettdecke vom Geſichte wegzog, »lieber Mei¬
»ſter, Ihr habt Recht, nichts iſt gefährlicher als
»die Verlockung der Weiber; ſie ſind alle falſch, bos¬
»haft, ſie ſpielen mit uns wie die Katze mit der
»Maus und für unſere zärtlichſten Bemühungen ernd¬
»ten wir nichts ein als Spott und Hohn. Deshalb
»ſtand mir auch ſonſt der kalte Todesſchweiß auf der
»Stirne, ſo wie ſich nur ein weibliches Weſen nahte
»und ich glaube ſelbſt, daß mit der ſchönen Aline oder
»wie Ihr wollt, mit der Prinzeſſin Gamaheh es eine
»beſondere Bewandniß haben muß, unerachtet ich
»Alles was Ihr mir erzählt habt, mit meinem ſchlich¬
»ten geſunden Menſchenverſtande gar nicht begreifen
»kann und es mir vielmehr zu Muthe iſt, als läge

7 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="99"/>
»mir! &#x2014; Es wird darauf ankommen, ob Euer Edel¬<lb/>
»muth &#x017F;tark genug i&#x017F;t, Eure Leiden&#x017F;chaft zu be&#x017F;iegen,<lb/>
»ob Ihr es vorziehen werdet, Gamaheh's Wün&#x017F;chen<lb/>
»nachzugeben und nicht allein Euern Schützling, &#x017F;on¬<lb/>
»dern das arme Völklein, welches Ihr niedriger<lb/>
»Knecht&#x017F;chaft entri&#x017F;&#x017F;en, aufs neue ins Elend zu &#x017F;türzen,<lb/>
»oder der bö&#x017F;en fal&#x017F;chen Verlockung eines verführeri¬<lb/>
»&#x017F;chen We&#x017F;ens zu wider&#x017F;tehen und &#x017F;o mein und mei¬<lb/>
»nes Volkes Glück zu begründen. &#x2014; O daß Ihr mir<lb/>
»das Letztere ver&#x017F;prechen wolltet &#x2014; könntet! &#x2014;»</p><lb/>
          <p>»Mei&#x017F;ter,» antwortete Herr Peregrinus, indem<lb/>
er die Bettdecke vom Ge&#x017F;ichte wegzog, »lieber Mei¬<lb/>
»&#x017F;ter, Ihr habt Recht, nichts i&#x017F;t gefährlicher als<lb/>
»die Verlockung der Weiber; &#x017F;ie &#x017F;ind alle fal&#x017F;ch, bos¬<lb/>
»haft, &#x017F;ie &#x017F;pielen mit uns wie die Katze mit der<lb/>
»Maus und für un&#x017F;ere zärtlich&#x017F;ten Bemühungen ernd¬<lb/>
»ten wir nichts ein als Spott und Hohn. Deshalb<lb/>
»&#x017F;tand mir auch &#x017F;on&#x017F;t der kalte Todes&#x017F;chweiß auf der<lb/>
»Stirne, &#x017F;o wie &#x017F;ich nur ein weibliches We&#x017F;en nahte<lb/>
»und ich glaube &#x017F;elb&#x017F;t, daß mit der &#x017F;chönen Aline oder<lb/>
»wie Ihr wollt, mit der Prinze&#x017F;&#x017F;in Gamaheh es eine<lb/>
»be&#x017F;ondere Bewandniß haben muß, unerachtet ich<lb/>
»Alles was Ihr mir erzählt habt, mit meinem &#x017F;chlich¬<lb/>
»ten ge&#x017F;unden Men&#x017F;chenver&#x017F;tande gar nicht begreifen<lb/>
»kann und es mir vielmehr zu Muthe i&#x017F;t, als läge<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">7 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0104] »mir! — Es wird darauf ankommen, ob Euer Edel¬ »muth ſtark genug iſt, Eure Leidenſchaft zu beſiegen, »ob Ihr es vorziehen werdet, Gamaheh's Wünſchen »nachzugeben und nicht allein Euern Schützling, ſon¬ »dern das arme Völklein, welches Ihr niedriger »Knechtſchaft entriſſen, aufs neue ins Elend zu ſtürzen, »oder der böſen falſchen Verlockung eines verführeri¬ »ſchen Weſens zu widerſtehen und ſo mein und mei¬ »nes Volkes Glück zu begründen. — O daß Ihr mir »das Letztere verſprechen wolltet — könntet! —» »Meiſter,» antwortete Herr Peregrinus, indem er die Bettdecke vom Geſichte wegzog, »lieber Mei¬ »ſter, Ihr habt Recht, nichts iſt gefährlicher als »die Verlockung der Weiber; ſie ſind alle falſch, bos¬ »haft, ſie ſpielen mit uns wie die Katze mit der »Maus und für unſere zärtlichſten Bemühungen ernd¬ »ten wir nichts ein als Spott und Hohn. Deshalb »ſtand mir auch ſonſt der kalte Todesſchweiß auf der »Stirne, ſo wie ſich nur ein weibliches Weſen nahte »und ich glaube ſelbſt, daß mit der ſchönen Aline oder »wie Ihr wollt, mit der Prinzeſſin Gamaheh es eine »beſondere Bewandniß haben muß, unerachtet ich »Alles was Ihr mir erzählt habt, mit meinem ſchlich¬ »ten geſunden Menſchenverſtande gar nicht begreifen »kann und es mir vielmehr zu Muthe iſt, als läge 7 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/104
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/104>, abgerufen am 12.05.2024.