Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herr Peregrinus Tyß fragte die Alte, ob es ihr
denn nicht gar seltsam vorkomme, daß die Dame,
die er, wie er nochmals betheuern könne, bei dem
Buchbinder Lämmerhirt in der Kalbächer Straße ge¬
troffen, eine Prinzessin seyn und zu dem alten Herrn
Swammer geflüchtet seyn solle. Die Alte meinte
indessen, sie traue Herrn Swammers Worten mehr
noch, als ihren eignen Augen und glaube daher, daß
alles, was sich bei dem Buchbinder Lämmerhirt und
hier im Zimmer zugetragen, entweder nur zauberisches
Blendwerk gewesen oder daß die Angst, die Verwir¬
rung auf der Flucht, die Prinzessin zu solchem aben¬
theuerlichen Beginnen vermocht. Uebrigens werde
sie ja wohl bald alles von der Prinzessin selbst er¬
fahren.

"Aber," sprach Herr Peregrinus weiter, eigent¬
lich nur um das Gespräch über die Dame fortzusetzen,
"aber wo ist Ihr Verdacht, die böse Meinung geblie¬
"ben, die Sie gestern von der fremden Dame hegte?"

"Ach," erwiederte die Alte schmunzelnd, "ach das
"ist alles vorbei. Man darf ja nur die liebe Dame
"recht ansehen, um zu wissen, daß es eine vornehme
"Prinzessin ist und dabei so engelsschön, wie nur ei¬
"ne Prinzessin gefunden werden kann. Ich mußte,
"als Herr Swammer fortgegangen war, ein wenig

Herr Peregrinus Tyß fragte die Alte, ob es ihr
denn nicht gar ſeltſam vorkomme, daß die Dame,
die er, wie er nochmals betheuern könne, bei dem
Buchbinder Lämmerhirt in der Kalbächer Straße ge¬
troffen, eine Prinzeſſin ſeyn und zu dem alten Herrn
Swammer geflüchtet ſeyn ſolle. Die Alte meinte
indeſſen, ſie traue Herrn Swammers Worten mehr
noch, als ihren eignen Augen und glaube daher, daß
alles, was ſich bei dem Buchbinder Lämmerhirt und
hier im Zimmer zugetragen, entweder nur zauberiſches
Blendwerk geweſen oder daß die Angſt, die Verwir¬
rung auf der Flucht, die Prinzeſſin zu ſolchem aben¬
theuerlichen Beginnen vermocht. Uebrigens werde
ſie ja wohl bald alles von der Prinzeſſin ſelbſt er¬
fahren.

»Aber,» ſprach Herr Peregrinus weiter, eigent¬
lich nur um das Geſpräch über die Dame fortzuſetzen,
»aber wo iſt Ihr Verdacht, die böſe Meinung geblie¬
»ben, die Sie geſtern von der fremden Dame hegte?»

»Ach,» erwiederte die Alte ſchmunzelnd, »ach das
»iſt alles vorbei. Man darf ja nur die liebe Dame
»recht anſehen, um zu wiſſen, daß es eine vornehme
»Prinzeſſin iſt und dabei ſo engelsſchön, wie nur ei¬
»ne Prinzeſſin gefunden werden kann. Ich mußte,
»als Herr Swammer fortgegangen war, ein wenig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0112" n="107"/>
          <p>Herr Peregrinus Tyß fragte die Alte, ob es ihr<lb/>
denn nicht gar &#x017F;elt&#x017F;am vorkomme, daß die Dame,<lb/>
die er, wie er nochmals betheuern könne, bei dem<lb/>
Buchbinder Lämmerhirt in der Kalbächer Straße ge¬<lb/>
troffen, eine Prinze&#x017F;&#x017F;in &#x017F;eyn und zu dem alten Herrn<lb/>
Swammer geflüchtet &#x017F;eyn &#x017F;olle. Die Alte meinte<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie traue Herrn Swammers Worten mehr<lb/>
noch, als ihren eignen Augen und glaube daher, daß<lb/>
alles, was &#x017F;ich bei dem Buchbinder Lämmerhirt und<lb/>
hier im Zimmer zugetragen, entweder nur zauberi&#x017F;ches<lb/>
Blendwerk gewe&#x017F;en oder daß die Ang&#x017F;t, die Verwir¬<lb/>
rung auf der Flucht, die Prinze&#x017F;&#x017F;in zu &#x017F;olchem aben¬<lb/>
theuerlichen Beginnen vermocht. Uebrigens werde<lb/>
&#x017F;ie ja wohl bald alles von der Prinze&#x017F;&#x017F;in &#x017F;elb&#x017F;t er¬<lb/>
fahren.</p><lb/>
          <p>»Aber,» &#x017F;prach Herr Peregrinus weiter, eigent¬<lb/>
lich nur um das Ge&#x017F;präch über die Dame fortzu&#x017F;etzen,<lb/>
»aber wo i&#x017F;t Ihr Verdacht, die bö&#x017F;e Meinung geblie¬<lb/>
»ben, die Sie ge&#x017F;tern von der fremden Dame hegte?»</p><lb/>
          <p>»Ach,» erwiederte die Alte &#x017F;chmunzelnd, »ach das<lb/>
»i&#x017F;t alles vorbei. Man darf ja nur die liebe Dame<lb/>
»recht an&#x017F;ehen, um zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß es eine vornehme<lb/>
»Prinze&#x017F;&#x017F;in i&#x017F;t und dabei &#x017F;o engels&#x017F;chön, wie nur ei¬<lb/>
»ne Prinze&#x017F;&#x017F;in gefunden werden kann. Ich mußte,<lb/>
»als Herr Swammer fortgegangen war, ein wenig<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0112] Herr Peregrinus Tyß fragte die Alte, ob es ihr denn nicht gar ſeltſam vorkomme, daß die Dame, die er, wie er nochmals betheuern könne, bei dem Buchbinder Lämmerhirt in der Kalbächer Straße ge¬ troffen, eine Prinzeſſin ſeyn und zu dem alten Herrn Swammer geflüchtet ſeyn ſolle. Die Alte meinte indeſſen, ſie traue Herrn Swammers Worten mehr noch, als ihren eignen Augen und glaube daher, daß alles, was ſich bei dem Buchbinder Lämmerhirt und hier im Zimmer zugetragen, entweder nur zauberiſches Blendwerk geweſen oder daß die Angſt, die Verwir¬ rung auf der Flucht, die Prinzeſſin zu ſolchem aben¬ theuerlichen Beginnen vermocht. Uebrigens werde ſie ja wohl bald alles von der Prinzeſſin ſelbſt er¬ fahren. »Aber,» ſprach Herr Peregrinus weiter, eigent¬ lich nur um das Geſpräch über die Dame fortzuſetzen, »aber wo iſt Ihr Verdacht, die böſe Meinung geblie¬ »ben, die Sie geſtern von der fremden Dame hegte?» »Ach,» erwiederte die Alte ſchmunzelnd, »ach das »iſt alles vorbei. Man darf ja nur die liebe Dame »recht anſehen, um zu wiſſen, daß es eine vornehme »Prinzeſſin iſt und dabei ſo engelsſchön, wie nur ei¬ »ne Prinzeſſin gefunden werden kann. Ich mußte, »als Herr Swammer fortgegangen war, ein wenig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/112
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/112>, abgerufen am 12.05.2024.