Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Spalte eines Fensterladen im untern Stock eines an¬
sehnlichen Hauses auf die Straße fiel, seine Aufmerk¬
samkeit erregte. Er glaubte, es müsse in der Stube
brennen und schwang sich daher am Gitterwerk hinauf,
um in die Stube zu schauen. Gränzenlos war aber
sein Erstaunen, über das, was er erblickte.

Ein helles lustiges Feuer loderte in dem Kamin,
der dem Fenster gerade über gelegen; vor diesem Ka¬
min saß oder lag vielmehr in einem breiten altväteri¬
schen Lehnstuhl die kleine Holländerin, geputzt wie
ein Engel. Sie schien zu schlummern, während ein
sehr alter ausgetrockneter Mann vor dem Feuer kniete
und Brill auf der Nase in einen Topf kuckte, in dem
wahrscheinlich irgend ein Getränk kochte. Pepusch
wollte sich noch höher hinaufschwingen, um besser die
Gruppe ins Auge zu fassen, fühlte sich indessen bei
den Beinen gepackt und mit Gewalt heruntergezogen.
Eine barsche Stimme rief: "Seht' mal den Spitz¬
buben, das wäre mir recht. -- Fort Patron ins
Hundeloch!" -- Es war der Nachtwächter, der Ge¬
orgen bemerkt hatte, wie er an das Fenster hinan¬
klimmte und nichts anders vermuthen konnte, als daß
er einbrechen wolle ins Haus. Aller Protestationen
unerachtet wurde Herr George Pepusch von dem

Spalte eines Fenſterladen im untern Stock eines an¬
ſehnlichen Hauſes auf die Straße fiel, ſeine Aufmerk¬
ſamkeit erregte. Er glaubte, es müſſe in der Stube
brennen und ſchwang ſich daher am Gitterwerk hinauf,
um in die Stube zu ſchauen. Gränzenlos war aber
ſein Erſtaunen, über das, was er erblickte.

Ein helles luſtiges Feuer loderte in dem Kamin,
der dem Fenſter gerade über gelegen; vor dieſem Ka¬
min ſaß oder lag vielmehr in einem breiten altväteri¬
ſchen Lehnſtuhl die kleine Holländerin, geputzt wie
ein Engel. Sie ſchien zu ſchlummern, während ein
ſehr alter ausgetrockneter Mann vor dem Feuer kniete
und Brill auf der Naſe in einen Topf kuckte, in dem
wahrſcheinlich irgend ein Getränk kochte. Pepuſch
wollte ſich noch höher hinaufſchwingen, um beſſer die
Gruppe ins Auge zu faſſen, fühlte ſich indeſſen bei
den Beinen gepackt und mit Gewalt heruntergezogen.
Eine barſche Stimme rief: »Seht' mal den Spitz¬
buben, das wäre mir recht. — Fort Patron ins
Hundeloch!» — Es war der Nachtwächter, der Ge¬
orgen bemerkt hatte, wie er an das Fenſter hinan¬
klimmte und nichts anders vermuthen konnte, als daß
er einbrechen wolle ins Haus. Aller Proteſtationen
unerachtet wurde Herr George Pepuſch von dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="80"/>
Spalte eines Fen&#x017F;terladen im untern Stock eines an¬<lb/>
&#x017F;ehnlichen Hau&#x017F;es auf die Straße fiel, &#x017F;eine Aufmerk¬<lb/>
&#x017F;amkeit erregte. Er glaubte, es mü&#x017F;&#x017F;e in der Stube<lb/>
brennen und &#x017F;chwang &#x017F;ich daher am Gitterwerk hinauf,<lb/>
um in die Stube zu &#x017F;chauen. Gränzenlos war aber<lb/>
&#x017F;ein Er&#x017F;taunen, über das, was er erblickte.</p><lb/>
          <p>Ein helles lu&#x017F;tiges Feuer loderte in dem Kamin,<lb/>
der dem Fen&#x017F;ter gerade über gelegen; vor die&#x017F;em Ka¬<lb/>
min &#x017F;aß oder lag vielmehr in einem breiten altväteri¬<lb/>
&#x017F;chen Lehn&#x017F;tuhl die kleine Holländerin, geputzt wie<lb/>
ein Engel. Sie &#x017F;chien zu &#x017F;chlummern, während ein<lb/>
&#x017F;ehr alter ausgetrockneter Mann vor dem Feuer kniete<lb/>
und Brill auf der Na&#x017F;e in einen Topf kuckte, in dem<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich irgend ein Getränk kochte. Pepu&#x017F;ch<lb/>
wollte &#x017F;ich noch höher hinauf&#x017F;chwingen, um be&#x017F;&#x017F;er die<lb/>
Gruppe ins Auge zu fa&#x017F;&#x017F;en, fühlte &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en bei<lb/>
den Beinen gepackt und mit Gewalt heruntergezogen.<lb/>
Eine bar&#x017F;che Stimme rief: »Seht' mal den Spitz¬<lb/>
buben, das wäre mir recht. &#x2014; Fort Patron ins<lb/>
Hundeloch!» &#x2014; Es war der Nachtwächter, der Ge¬<lb/>
orgen bemerkt hatte, wie er an das Fen&#x017F;ter hinan¬<lb/>
klimmte und nichts anders vermuthen konnte, als daß<lb/>
er einbrechen wolle ins Haus. Aller Prote&#x017F;tationen<lb/>
unerachtet wurde Herr George Pepu&#x017F;ch von dem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0085] Spalte eines Fenſterladen im untern Stock eines an¬ ſehnlichen Hauſes auf die Straße fiel, ſeine Aufmerk¬ ſamkeit erregte. Er glaubte, es müſſe in der Stube brennen und ſchwang ſich daher am Gitterwerk hinauf, um in die Stube zu ſchauen. Gränzenlos war aber ſein Erſtaunen, über das, was er erblickte. Ein helles luſtiges Feuer loderte in dem Kamin, der dem Fenſter gerade über gelegen; vor dieſem Ka¬ min ſaß oder lag vielmehr in einem breiten altväteri¬ ſchen Lehnſtuhl die kleine Holländerin, geputzt wie ein Engel. Sie ſchien zu ſchlummern, während ein ſehr alter ausgetrockneter Mann vor dem Feuer kniete und Brill auf der Naſe in einen Topf kuckte, in dem wahrſcheinlich irgend ein Getränk kochte. Pepuſch wollte ſich noch höher hinaufſchwingen, um beſſer die Gruppe ins Auge zu faſſen, fühlte ſich indeſſen bei den Beinen gepackt und mit Gewalt heruntergezogen. Eine barſche Stimme rief: »Seht' mal den Spitz¬ buben, das wäre mir recht. — Fort Patron ins Hundeloch!» — Es war der Nachtwächter, der Ge¬ orgen bemerkt hatte, wie er an das Fenſter hinan¬ klimmte und nichts anders vermuthen konnte, als daß er einbrechen wolle ins Haus. Aller Proteſtationen unerachtet wurde Herr George Pepuſch von dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/85
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/85>, abgerufen am 27.04.2024.