Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schelte es vor ihnen und sie wurden mit Entsetzen
gewahr, daß ein großer leuchtendrother Hahn,
ein zackicht Hirschgeweihe auf dem Kopfe tragend,
mit ausgebreiteten Flügeln daher schritt, und sie
mit menschlichen funkelnden Augen anstarrte. Sie
drängten sich in eine Ecke, der Hahn schritt vor¬
über, und ihm folgte eine große Figur im glän¬
zendem goldverbrämten Mantel. So wie die Ge¬
stalten vorüber waren, sagte einer von den Edel¬
leuten leise: Das war der Wunderdoktor Tra¬
bacchio. Alle, nüchtern geworden durch den ent¬
setzlichen Spuk, ermuthigten sich und folgten dem
angeblichen Doktor mit dem Hahn, dessen Leuch¬
ten den genommenen Weg zeigte. Sie sahen, wie
die Gestalten wirklich auf das Haus des Doktors,
das auf einem fernen leeren öden Platze stand, zu¬
schritten. Vor dem Hause angekommen, rauschte
der Hahn in die Höhe, und schlug mit den Flügeln
an das große Fenster über dem Balkon, das sich
klirrend öffnete; die Stimme eines alten Weibes
meckerte: "Kommt -- kommt nach Haus -- kommt

ſchelte es vor ihnen und ſie wurden mit Entſetzen
gewahr, daß ein großer leuchtendrother Hahn,
ein zackicht Hirſchgeweihe auf dem Kopfe tragend,
mit ausgebreiteten Fluͤgeln daher ſchritt, und ſie
mit menſchlichen funkelnden Augen anſtarrte. Sie
draͤngten ſich in eine Ecke, der Hahn ſchritt vor¬
uͤber, und ihm folgte eine große Figur im glaͤn¬
zendem goldverbraͤmten Mantel. So wie die Ge¬
ſtalten voruͤber waren, ſagte einer von den Edel¬
leuten leiſe: Das war der Wunderdoktor Tra¬
bacchio. Alle, nuͤchtern geworden durch den ent¬
ſetzlichen Spuk, ermuthigten ſich und folgten dem
angeblichen Doktor mit dem Hahn, deſſen Leuch¬
ten den genommenen Weg zeigte. Sie ſahen, wie
die Geſtalten wirklich auf das Haus des Doktors,
das auf einem fernen leeren oͤden Platze ſtand, zu¬
ſchritten. Vor dem Hauſe angekommen, rauſchte
der Hahn in die Hoͤhe, und ſchlug mit den Fluͤgeln
an das große Fenſter uͤber dem Balkon, das ſich
klirrend oͤffnete; die Stimme eines alten Weibes
meckerte: „Kommt — kommt nach Haus — kommt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="180"/>
&#x017F;chelte es vor ihnen und &#x017F;ie wurden mit Ent&#x017F;etzen<lb/>
gewahr, daß ein großer leuchtendrother Hahn,<lb/>
ein zackicht Hir&#x017F;chgeweihe auf dem Kopfe tragend,<lb/>
mit ausgebreiteten Flu&#x0364;geln daher &#x017F;chritt, und &#x017F;ie<lb/>
mit men&#x017F;chlichen funkelnden Augen an&#x017F;tarrte. Sie<lb/>
dra&#x0364;ngten &#x017F;ich in eine Ecke, der Hahn &#x017F;chritt vor¬<lb/>
u&#x0364;ber, und ihm folgte eine große Figur im gla&#x0364;n¬<lb/>
zendem goldverbra&#x0364;mten Mantel. So wie die Ge¬<lb/>
&#x017F;talten voru&#x0364;ber waren, &#x017F;agte einer von den Edel¬<lb/>
leuten lei&#x017F;e: Das war der Wunderdoktor <hi rendition="#g">Tra¬<lb/>
bacchio</hi>. Alle, nu&#x0364;chtern geworden durch den ent¬<lb/>
&#x017F;etzlichen Spuk, ermuthigten &#x017F;ich und folgten dem<lb/>
angeblichen Doktor mit dem Hahn, de&#x017F;&#x017F;en Leuch¬<lb/>
ten den genommenen Weg zeigte. Sie &#x017F;ahen, wie<lb/>
die Ge&#x017F;talten wirklich auf das Haus des Doktors,<lb/>
das auf einem fernen leeren o&#x0364;den Platze &#x017F;tand, zu¬<lb/>
&#x017F;chritten. Vor dem Hau&#x017F;e angekommen, rau&#x017F;chte<lb/>
der Hahn in die Ho&#x0364;he, und &#x017F;chlug mit den Flu&#x0364;geln<lb/>
an das große Fen&#x017F;ter u&#x0364;ber dem Balkon, das &#x017F;ich<lb/>
klirrend o&#x0364;ffnete; die Stimme eines alten Weibes<lb/>
meckerte: &#x201E;Kommt &#x2014; kommt nach Haus &#x2014; kommt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0188] ſchelte es vor ihnen und ſie wurden mit Entſetzen gewahr, daß ein großer leuchtendrother Hahn, ein zackicht Hirſchgeweihe auf dem Kopfe tragend, mit ausgebreiteten Fluͤgeln daher ſchritt, und ſie mit menſchlichen funkelnden Augen anſtarrte. Sie draͤngten ſich in eine Ecke, der Hahn ſchritt vor¬ uͤber, und ihm folgte eine große Figur im glaͤn¬ zendem goldverbraͤmten Mantel. So wie die Ge¬ ſtalten voruͤber waren, ſagte einer von den Edel¬ leuten leiſe: Das war der Wunderdoktor Tra¬ bacchio. Alle, nuͤchtern geworden durch den ent¬ ſetzlichen Spuk, ermuthigten ſich und folgten dem angeblichen Doktor mit dem Hahn, deſſen Leuch¬ ten den genommenen Weg zeigte. Sie ſahen, wie die Geſtalten wirklich auf das Haus des Doktors, das auf einem fernen leeren oͤden Platze ſtand, zu¬ ſchritten. Vor dem Hauſe angekommen, rauſchte der Hahn in die Hoͤhe, und ſchlug mit den Fluͤgeln an das große Fenſter uͤber dem Balkon, das ſich klirrend oͤffnete; die Stimme eines alten Weibes meckerte: „Kommt — kommt nach Haus — kommt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/188
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/188>, abgerufen am 01.05.2024.