Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sagt, es ist ganz natürlich, daß es drinnen klingt;
denn ich drehe ja die Schraube! -- Indem ich
dies Gebälk richtig aus dem Augenpunkt aufge¬
zeichnet, weiß ich bestimmt, daß es sich dem Be¬
schauer plastisch darstellt -- Numero zwei herauf¬
gereicht, Junge! -- Nun mahle ich es aus in
den regelrecht abgestimmten Farben -- es erscheint
vier Ellen zurücktretend. Das weiß ich alles ge¬
wiß; o! man ist erstaunlich klug -- Wie kommt
es, daß die Gegenstände in der Ferne sich ver¬
kleinern? Die einzige dumme Frage eines Chinesen
könnte selbst den Professor Eytelwein in Ver¬
legenheit setzen; doch könnte er sich mit dem or¬
gelnden Kasten helfen und sprechen, er habe
manchmal an der Schraube gedreht, und immer
dieselbe Wirkung erfahren -- Violett Numero
eins, Junge! -- ein anderes Lineal -- dicken
ausgewaschenen Pinsel! Ach, was ist all' unser
Ringen und Streben nach dem Höheren anderes,
als das unbeholfene bewußtlose Handthieren des
Säuglings, der die Amme verletzt, die ihn wohl¬

ſagt, es iſt ganz natuͤrlich, daß es drinnen klingt;
denn ich drehe ja die Schraube! — Indem ich
dies Gebaͤlk richtig aus dem Augenpunkt aufge¬
zeichnet, weiß ich beſtimmt, daß es ſich dem Be¬
ſchauer plaſtiſch darſtellt — Numero zwei herauf¬
gereicht, Junge! — Nun mahle ich es aus in
den regelrecht abgeſtimmten Farben — es erſcheint
vier Ellen zuruͤcktretend. Das weiß ich alles ge¬
wiß; o! man iſt erſtaunlich klug — Wie kommt
es, daß die Gegenſtaͤnde in der Ferne ſich ver¬
kleinern? Die einzige dumme Frage eines Chineſen
koͤnnte ſelbſt den Profeſſor Eytelwein in Ver¬
legenheit ſetzen; doch koͤnnte er ſich mit dem or¬
gelnden Kaſten helfen und ſprechen, er habe
manchmal an der Schraube gedreht, und immer
dieſelbe Wirkung erfahren — Violett Numero
eins, Junge! — ein anderes Lineal — dicken
ausgewaſchenen Pinſel! Ach, was iſt all' unſer
Ringen und Streben nach dem Hoͤheren anderes,
als das unbeholfene bewußtloſe Handthieren des
Saͤuglings, der die Amme verletzt, die ihn wohl¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="231"/>
&#x017F;agt, es i&#x017F;t ganz natu&#x0364;rlich, daß es drinnen klingt;<lb/>
denn ich drehe ja die Schraube! &#x2014; Indem ich<lb/>
dies Geba&#x0364;lk richtig aus dem Augenpunkt aufge¬<lb/>
zeichnet, weiß ich be&#x017F;timmt, daß es &#x017F;ich dem Be¬<lb/>
&#x017F;chauer pla&#x017F;ti&#x017F;ch dar&#x017F;tellt &#x2014; Numero zwei herauf¬<lb/>
gereicht, Junge! &#x2014; Nun mahle ich es aus in<lb/>
den regelrecht abge&#x017F;timmten Farben &#x2014; es er&#x017F;cheint<lb/>
vier Ellen zuru&#x0364;cktretend. Das weiß ich alles ge¬<lb/>
wiß; o! man i&#x017F;t er&#x017F;taunlich klug &#x2014; Wie kommt<lb/>
es, daß die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde in der Ferne &#x017F;ich ver¬<lb/>
kleinern? Die einzige dumme Frage eines Chine&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nnte &#x017F;elb&#x017F;t den Profe&#x017F;&#x017F;or <hi rendition="#g">Eytelwein</hi> in Ver¬<lb/>
legenheit &#x017F;etzen; doch ko&#x0364;nnte er &#x017F;ich mit dem or¬<lb/>
gelnden Ka&#x017F;ten helfen und &#x017F;prechen, er habe<lb/>
manchmal an der Schraube gedreht, und immer<lb/>
die&#x017F;elbe Wirkung erfahren &#x2014; Violett Numero<lb/>
eins, Junge! &#x2014; ein anderes Lineal &#x2014; dicken<lb/>
ausgewa&#x017F;chenen Pin&#x017F;el! Ach, was i&#x017F;t all' un&#x017F;er<lb/>
Ringen und Streben nach dem Ho&#x0364;heren anderes,<lb/>
als das unbeholfene bewußtlo&#x017F;e Handthieren des<lb/>
Sa&#x0364;uglings, der die Amme verletzt, die ihn wohl¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0239] ſagt, es iſt ganz natuͤrlich, daß es drinnen klingt; denn ich drehe ja die Schraube! — Indem ich dies Gebaͤlk richtig aus dem Augenpunkt aufge¬ zeichnet, weiß ich beſtimmt, daß es ſich dem Be¬ ſchauer plaſtiſch darſtellt — Numero zwei herauf¬ gereicht, Junge! — Nun mahle ich es aus in den regelrecht abgeſtimmten Farben — es erſcheint vier Ellen zuruͤcktretend. Das weiß ich alles ge¬ wiß; o! man iſt erſtaunlich klug — Wie kommt es, daß die Gegenſtaͤnde in der Ferne ſich ver¬ kleinern? Die einzige dumme Frage eines Chineſen koͤnnte ſelbſt den Profeſſor Eytelwein in Ver¬ legenheit ſetzen; doch koͤnnte er ſich mit dem or¬ gelnden Kaſten helfen und ſprechen, er habe manchmal an der Schraube gedreht, und immer dieſelbe Wirkung erfahren — Violett Numero eins, Junge! — ein anderes Lineal — dicken ausgewaſchenen Pinſel! Ach, was iſt all' unſer Ringen und Streben nach dem Hoͤheren anderes, als das unbeholfene bewußtloſe Handthieren des Saͤuglings, der die Amme verletzt, die ihn wohl¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/239
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/239>, abgerufen am 04.05.2024.