Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie es in mir lebt, ist und bleibt man ein siegrei¬
cher Held. -- Aber sollt' es dennoch Gottes Wille
seyn, daß die böse Macht mich anzutasten vermag,
so sollst du, Vetter! es verkünden, daß ich im red¬
lichen christlichen Kampf mit dem Höllengeist, der
hier sein verstörendes Wesen treibt, unterlag! --
Du! -- halt dich ferne! -- dir wird dann nichts
geschehen! --

Unter mancherlei zerstreuenden Geschäften war
der Abend herangekommen. Franz hatte, wie
gestern, das Abendessen abgeräumt und uns Punsch
gebracht, der Vollmond schien hell durch die glän¬
zenden Wolken, die Meereswellen brausten und der
Nachtwind heulte und schüttelte die klirrenden
Scheiben der Bogenfenster. Wir zwangen uns,
im Innern aufgeregt, zu gleichgültigen Gesprä¬
chen. Der Alte hatte seine Schlaguhr auf den
Tisch gelegt. Sie schlug zwölfe. Da sprang mit
entsetzlichem Krachen die Thür auf und wie gestern
schwebten leise und langsam Tritte quer durch den
Saal und das Aechzen und Seufzen ließ sich ver¬

wie es in mir lebt, iſt und bleibt man ein ſiegrei¬
cher Held. — Aber ſollt' es dennoch Gottes Wille
ſeyn, daß die boͤſe Macht mich anzutaſten vermag,
ſo ſollſt du, Vetter! es verkuͤnden, daß ich im red¬
lichen chriſtlichen Kampf mit dem Hoͤllengeiſt, der
hier ſein verſtoͤrendes Weſen treibt, unterlag! —
Du! — halt dich ferne! — dir wird dann nichts
geſchehen! —

Unter mancherlei zerſtreuenden Geſchaͤften war
der Abend herangekommen. Franz hatte, wie
geſtern, das Abendeſſen abgeraͤumt und uns Punſch
gebracht, der Vollmond ſchien hell durch die glaͤn¬
zenden Wolken, die Meereswellen brauſten und der
Nachtwind heulte und ſchuͤttelte die klirrenden
Scheiben der Bogenfenſter. Wir zwangen uns,
im Innern aufgeregt, zu gleichguͤltigen Geſpraͤ¬
chen. Der Alte hatte ſeine Schlaguhr auf den
Tiſch gelegt. Sie ſchlug zwoͤlfe. Da ſprang mit
entſetzlichem Krachen die Thuͤr auf und wie geſtern
ſchwebten leiſe und langſam Tritte quer durch den
Saal und das Aechzen und Seufzen ließ ſich ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="102"/>
wie es in mir lebt, i&#x017F;t und bleibt man ein &#x017F;iegrei¬<lb/>
cher Held. &#x2014; Aber &#x017F;ollt' es dennoch Gottes Wille<lb/>
&#x017F;eyn, daß die bo&#x0364;&#x017F;e Macht mich anzuta&#x017F;ten vermag,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;oll&#x017F;t du, Vetter! es verku&#x0364;nden, daß ich im red¬<lb/>
lichen chri&#x017F;tlichen Kampf mit dem Ho&#x0364;llengei&#x017F;t, der<lb/>
hier &#x017F;ein ver&#x017F;to&#x0364;rendes We&#x017F;en treibt, unterlag! &#x2014;<lb/>
Du! &#x2014; halt dich ferne! &#x2014; dir wird dann nichts<lb/>
ge&#x017F;chehen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Unter mancherlei zer&#x017F;treuenden Ge&#x017F;cha&#x0364;ften war<lb/>
der Abend herangekommen. Franz hatte, wie<lb/>
ge&#x017F;tern, das Abende&#x017F;&#x017F;en abgera&#x0364;umt und uns Pun&#x017F;ch<lb/>
gebracht, der Vollmond &#x017F;chien hell durch die gla&#x0364;n¬<lb/>
zenden Wolken, die Meereswellen brau&#x017F;ten und der<lb/>
Nachtwind heulte und &#x017F;chu&#x0364;ttelte die klirrenden<lb/>
Scheiben der Bogenfen&#x017F;ter. Wir zwangen uns,<lb/>
im Innern aufgeregt, zu gleichgu&#x0364;ltigen Ge&#x017F;pra&#x0364;¬<lb/>
chen. Der Alte hatte &#x017F;eine Schlaguhr auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch gelegt. Sie &#x017F;chlug zwo&#x0364;lfe. Da &#x017F;prang mit<lb/>
ent&#x017F;etzlichem Krachen die Thu&#x0364;r auf und wie ge&#x017F;tern<lb/>
&#x017F;chwebten lei&#x017F;e und lang&#x017F;am Tritte quer durch den<lb/>
Saal und das Aechzen und Seufzen ließ &#x017F;ich ver¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0110] wie es in mir lebt, iſt und bleibt man ein ſiegrei¬ cher Held. — Aber ſollt' es dennoch Gottes Wille ſeyn, daß die boͤſe Macht mich anzutaſten vermag, ſo ſollſt du, Vetter! es verkuͤnden, daß ich im red¬ lichen chriſtlichen Kampf mit dem Hoͤllengeiſt, der hier ſein verſtoͤrendes Weſen treibt, unterlag! — Du! — halt dich ferne! — dir wird dann nichts geſchehen! — Unter mancherlei zerſtreuenden Geſchaͤften war der Abend herangekommen. Franz hatte, wie geſtern, das Abendeſſen abgeraͤumt und uns Punſch gebracht, der Vollmond ſchien hell durch die glaͤn¬ zenden Wolken, die Meereswellen brauſten und der Nachtwind heulte und ſchuͤttelte die klirrenden Scheiben der Bogenfenſter. Wir zwangen uns, im Innern aufgeregt, zu gleichguͤltigen Geſpraͤ¬ chen. Der Alte hatte ſeine Schlaguhr auf den Tiſch gelegt. Sie ſchlug zwoͤlfe. Da ſprang mit entſetzlichem Krachen die Thuͤr auf und wie geſtern ſchwebten leiſe und langſam Tritte quer durch den Saal und das Aechzen und Seufzen ließ ſich ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/110
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/110>, abgerufen am 13.05.2024.