Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelegen, dem alten Schloßthurm, den er ein¬
gestürzt finden wird, einen hohen Leuchtthurm,
zum Besten der Seefahrer, aufführen, und
allnächtlich feuern lassen. R -- sitten in der
Michaelisnacht des Jahres 1760.

Roderich Freiherr von R.

Erst als der Freiherr die Beutel, einen nach
dem andern, gehoben, und wieder in den Ka¬
sten fallen lassen, sich ergötzend an dem klirren¬
den Klingen des Goldes, wandte er sich rasch zu
dem alten Hausverwalter, dankte ihm für die be¬
wiesene Treue, und versicherte, daß nur verläum¬
derische Klätschereien Schuld daran wären, daß er
ihm Anfangs übel begegnet. Nicht allein im
Schlosse, sondern in vollem Dienst als Hausver¬
walter, mit verdoppeltem Gehalt, solle er bleiben.
"Ich bin dir volle Entschädigung schuldig, willst
du Gold, so nimm dir einen von jenen Beuteln!"
-- So schloß der Freiherr seine Rede, indem er
mit niedergeschlagenen Augen, vor dem Alten ste¬

gelegen, dem alten Schloßthurm, den er ein¬
geſtuͤrzt finden wird, einen hohen Leuchtthurm,
zum Beſten der Seefahrer, auffuͤhren, und
allnaͤchtlich feuern laſſen. R — ſitten in der
Michaelisnacht des Jahres 1760.

Roderich Freiherr von R.

Erſt als der Freiherr die Beutel, einen nach
dem andern, gehoben, und wieder in den Ka¬
ſten fallen laſſen, ſich ergoͤtzend an dem klirren¬
den Klingen des Goldes, wandte er ſich raſch zu
dem alten Hausverwalter, dankte ihm fuͤr die be¬
wieſene Treue, und verſicherte, daß nur verlaͤum¬
deriſche Klaͤtſchereien Schuld daran waͤren, daß er
ihm Anfangs uͤbel begegnet. Nicht allein im
Schloſſe, ſondern in vollem Dienſt als Hausver¬
walter, mit verdoppeltem Gehalt, ſolle er bleiben.
„Ich bin dir volle Entſchaͤdigung ſchuldig, willſt
du Gold, ſo nimm dir einen von jenen Beuteln!“
— So ſchloß der Freiherr ſeine Rede, indem er
mit niedergeſchlagenen Augen, vor dem Alten ſte¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText rendition="#et">
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
gelegen, dem alten Schloßthurm, den er ein¬<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;rzt finden wird, einen hohen Leuchtthurm,<lb/>
zum Be&#x017F;ten der Seefahrer, auffu&#x0364;hren, und<lb/>
allna&#x0364;chtlich feuern la&#x017F;&#x017F;en. R &#x2014; &#x017F;itten in der<lb/>
Michaelisnacht des Jahres 1760.</p><lb/>
              <p rendition="#right">Roderich Freiherr von R.</p>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Er&#x017F;t als der Freiherr die Beutel, einen nach<lb/>
dem andern, gehoben, und wieder in den Ka¬<lb/>
&#x017F;ten fallen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich ergo&#x0364;tzend an dem klirren¬<lb/>
den Klingen des Goldes, wandte er &#x017F;ich ra&#x017F;ch zu<lb/>
dem alten Hausverwalter, dankte ihm fu&#x0364;r die be¬<lb/>
wie&#x017F;ene Treue, und ver&#x017F;icherte, daß nur verla&#x0364;um¬<lb/>
deri&#x017F;che Kla&#x0364;t&#x017F;chereien Schuld daran wa&#x0364;ren, daß er<lb/>
ihm Anfangs u&#x0364;bel begegnet. Nicht allein im<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ondern in vollem Dien&#x017F;t als Hausver¬<lb/>
walter, mit verdoppeltem Gehalt, &#x017F;olle er bleiben.<lb/>
&#x201E;Ich bin dir volle Ent&#x017F;cha&#x0364;digung &#x017F;chuldig, will&#x017F;t<lb/>
du Gold, &#x017F;o nimm dir einen von jenen Beuteln!&#x201C;<lb/>
&#x2014; So &#x017F;chloß der Freiherr &#x017F;eine Rede, indem er<lb/>
mit niederge&#x017F;chlagenen Augen, vor dem Alten &#x017F;te¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] gelegen, dem alten Schloßthurm, den er ein¬ geſtuͤrzt finden wird, einen hohen Leuchtthurm, zum Beſten der Seefahrer, auffuͤhren, und allnaͤchtlich feuern laſſen. R — ſitten in der Michaelisnacht des Jahres 1760. Roderich Freiherr von R. Erſt als der Freiherr die Beutel, einen nach dem andern, gehoben, und wieder in den Ka¬ ſten fallen laſſen, ſich ergoͤtzend an dem klirren¬ den Klingen des Goldes, wandte er ſich raſch zu dem alten Hausverwalter, dankte ihm fuͤr die be¬ wieſene Treue, und verſicherte, daß nur verlaͤum¬ deriſche Klaͤtſchereien Schuld daran waͤren, daß er ihm Anfangs uͤbel begegnet. Nicht allein im Schloſſe, ſondern in vollem Dienſt als Hausver¬ walter, mit verdoppeltem Gehalt, ſolle er bleiben. „Ich bin dir volle Entſchaͤdigung ſchuldig, willſt du Gold, ſo nimm dir einen von jenen Beuteln!“ — So ſchloß der Freiherr ſeine Rede, indem er mit niedergeſchlagenen Augen, vor dem Alten ſte¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/195
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/195>, abgerufen am 04.05.2024.