Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des fatalen Augenblicks konnten sich der Fürst und
Graf Nepomuk doch des lauten Lachens nicht ent¬
halten, als die Fürstin diesen Gedanken äußerte,
den die Männer den sublimsten nannten, der je
das Menschliche ätherisirt habe. Die Fürstin blut¬
roth im ganzen Gesicht meinte, daß den rohen
Männern der Sinn für dergleichen abginge, daß
sie das ganze Verhältniß, in das ihr armes Kind,
an dessen Unschuld sie unbedingt glaube, gerathen,
anstößig und abscheulich finde, und daß eine Reise,
die sie mit ihr zu unternehmen gedenke, das einzige
und beste Mittel sey, sie der Arglist, dem Hohne ihrer
Umgebung zu entziehen. Graf Nepomuk war mit
diesem Vorschlage sehr zufrieden, denn da Hermene¬
gilda selbst gar kein Geheimniß aus ihrem Zustande
machte, so mußte sie, sollte ihr Ruf verschont blei¬
ben, freilich aus dem Kreise der Bekannten entfernt
werden.

Dies ausgemacht, fühlten sich alle beruhigt.
Graf Nepomuk dachte kaum mehr an das beängsti¬
gende Geheimniß selbst, als er nur die Möglichkeit

des fatalen Augenblicks konnten ſich der Fuͤrſt und
Graf Nepomuk doch des lauten Lachens nicht ent¬
halten, als die Fuͤrſtin dieſen Gedanken aͤußerte,
den die Maͤnner den ſublimſten nannten, der je
das Menſchliche aͤtheriſirt habe. Die Fuͤrſtin blut¬
roth im ganzen Geſicht meinte, daß den rohen
Maͤnnern der Sinn fuͤr dergleichen abginge, daß
ſie das ganze Verhaͤltniß, in das ihr armes Kind,
an deſſen Unſchuld ſie unbedingt glaube, gerathen,
anſtoͤßig und abſcheulich finde, und daß eine Reiſe,
die ſie mit ihr zu unternehmen gedenke, das einzige
und beſte Mittel ſey, ſie der Argliſt, dem Hohne ihrer
Umgebung zu entziehen. Graf Nepomuk war mit
dieſem Vorſchlage ſehr zufrieden, denn da Hermene¬
gilda ſelbſt gar kein Geheimniß aus ihrem Zuſtande
machte, ſo mußte ſie, ſollte ihr Ruf verſchont blei¬
ben, freilich aus dem Kreiſe der Bekannten entfernt
werden.

Dies ausgemacht, fuͤhlten ſich alle beruhigt.
Graf Nepomuk dachte kaum mehr an das beaͤngſti¬
gende Geheimniß ſelbſt, als er nur die Moͤglichkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="309"/>
des fatalen Augenblicks konnten &#x017F;ich der Fu&#x0364;r&#x017F;t und<lb/>
Graf Nepomuk doch des lauten Lachens nicht ent¬<lb/>
halten, als die Fu&#x0364;r&#x017F;tin die&#x017F;en Gedanken a&#x0364;ußerte,<lb/>
den die Ma&#x0364;nner den &#x017F;ublim&#x017F;ten nannten, der je<lb/>
das Men&#x017F;chliche a&#x0364;theri&#x017F;irt habe. Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin blut¬<lb/>
roth im ganzen Ge&#x017F;icht meinte, daß den rohen<lb/>
Ma&#x0364;nnern der Sinn fu&#x0364;r dergleichen abginge, daß<lb/>
&#x017F;ie das ganze Verha&#x0364;ltniß, in das ihr armes Kind,<lb/>
an de&#x017F;&#x017F;en Un&#x017F;chuld &#x017F;ie unbedingt glaube, gerathen,<lb/>
an&#x017F;to&#x0364;ßig und ab&#x017F;cheulich finde, und daß eine Rei&#x017F;e,<lb/>
die &#x017F;ie mit ihr zu unternehmen gedenke, das einzige<lb/>
und be&#x017F;te Mittel &#x017F;ey, &#x017F;ie der Argli&#x017F;t, dem Hohne ihrer<lb/>
Umgebung zu entziehen. Graf Nepomuk war mit<lb/>
die&#x017F;em Vor&#x017F;chlage &#x017F;ehr zufrieden, denn da Hermene¬<lb/>
gilda &#x017F;elb&#x017F;t gar kein Geheimniß aus ihrem Zu&#x017F;tande<lb/>
machte, &#x017F;o mußte &#x017F;ie, &#x017F;ollte ihr Ruf ver&#x017F;chont blei¬<lb/>
ben, freilich aus dem Krei&#x017F;e der Bekannten entfernt<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p>Dies ausgemacht, fu&#x0364;hlten &#x017F;ich alle beruhigt.<lb/>
Graf Nepomuk dachte kaum mehr an das bea&#x0364;ng&#x017F;ti¬<lb/>
gende Geheimniß &#x017F;elb&#x017F;t, als er nur die Mo&#x0364;glichkeit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0317] des fatalen Augenblicks konnten ſich der Fuͤrſt und Graf Nepomuk doch des lauten Lachens nicht ent¬ halten, als die Fuͤrſtin dieſen Gedanken aͤußerte, den die Maͤnner den ſublimſten nannten, der je das Menſchliche aͤtheriſirt habe. Die Fuͤrſtin blut¬ roth im ganzen Geſicht meinte, daß den rohen Maͤnnern der Sinn fuͤr dergleichen abginge, daß ſie das ganze Verhaͤltniß, in das ihr armes Kind, an deſſen Unſchuld ſie unbedingt glaube, gerathen, anſtoͤßig und abſcheulich finde, und daß eine Reiſe, die ſie mit ihr zu unternehmen gedenke, das einzige und beſte Mittel ſey, ſie der Argliſt, dem Hohne ihrer Umgebung zu entziehen. Graf Nepomuk war mit dieſem Vorſchlage ſehr zufrieden, denn da Hermene¬ gilda ſelbſt gar kein Geheimniß aus ihrem Zuſtande machte, ſo mußte ſie, ſollte ihr Ruf verſchont blei¬ ben, freilich aus dem Kreiſe der Bekannten entfernt werden. Dies ausgemacht, fuͤhlten ſich alle beruhigt. Graf Nepomuk dachte kaum mehr an das beaͤngſti¬ gende Geheimniß ſelbſt, als er nur die Moͤglichkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/317
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/317>, abgerufen am 25.05.2024.