Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zeit -- ein Liebespaar -- Prügel -- was soll
das dann werden?" -- So rief es von allen Sei¬
ten. "Erlauben Sie," fuhr Willibald fort, "er¬
lauben Sie, Hochzuverehrende! zu bemerken, daß,
um mit dem berühmten Weber Zettel zu reden, in
dieser Komödie von Johann und Jettchen Dinge
vorkommen, die nimmermehr gefallen werden. --
Es könnte sogar wider den feinsten Anstand gesün¬
digt werden." "Sie werden's schon einzurichten
wissen, lieber Herr Willibald," sprach die alte
Stiftsräthin von Krain, indem sie ihn auf die
Schulter klopfte, "ich für meinen Theil kann einen
Puff vertragen." -- "Der Schreiber Max," er¬
zählte Willibald weiter, "setzte sich andern Tages
hin, nahm ein großes schönes Blatt Velinpapier,
Bleifeder und Tusche, und zeichnete mit der vollen¬
detsten Wahrheit einen großen stattlichen Ziegen¬
bock hin. Die Physiognomie dieses wunderbaren
Thiers gab jedem Physiognomen reichlichen Stoff
zum Studium. In dem Blick der geistreichen Au¬
gen lag etwas Ueberschwengliches, wiewohl um das
Maul und um den Bart herum einige Convul¬
sionen zitternd zu spielen schienen. Das Ganze
zeugte von innerer unaussprechlicher Qual. In
der That war auch der gute Bock beschäftigt, auf

Z 2

zeit — ein Liebespaar — Pruͤgel — was ſoll
das dann werden?“ — So rief es von allen Sei¬
ten. „Erlauben Sie,“ fuhr Willibald fort, „er¬
lauben Sie, Hochzuverehrende! zu bemerken, daß,
um mit dem beruͤhmten Weber Zettel zu reden, in
dieſer Komoͤdie von Johann und Jettchen Dinge
vorkommen, die nimmermehr gefallen werden. —
Es koͤnnte ſogar wider den feinſten Anſtand geſuͤn¬
digt werden.“ „Sie werden's ſchon einzurichten
wiſſen, lieber Herr Willibald,“ ſprach die alte
Stiftsraͤthin von Krain, indem ſie ihn auf die
Schulter klopfte, „ich fuͤr meinen Theil kann einen
Puff vertragen.“ — „Der Schreiber Max,“ er¬
zaͤhlte Willibald weiter, „ſetzte ſich andern Tages
hin, nahm ein großes ſchoͤnes Blatt Velinpapier,
Bleifeder und Tuſche, und zeichnete mit der vollen¬
detſten Wahrheit einen großen ſtattlichen Ziegen¬
bock hin. Die Phyſiognomie dieſes wunderbaren
Thiers gab jedem Phyſiognomen reichlichen Stoff
zum Studium. In dem Blick der geiſtreichen Au¬
gen lag etwas Ueberſchwengliches, wiewohl um das
Maul und um den Bart herum einige Convul¬
ſionen zitternd zu ſpielen ſchienen. Das Ganze
zeugte von innerer unausſprechlicher Qual. In
der That war auch der gute Bock beſchaͤftigt, auf

Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="355"/>
zeit &#x2014; ein Liebespaar &#x2014; Pru&#x0364;gel &#x2014; was &#x017F;oll<lb/>
das dann werden?&#x201C; &#x2014; So rief es von allen Sei¬<lb/>
ten. &#x201E;Erlauben Sie,&#x201C; fuhr Willibald fort, &#x201E;er¬<lb/>
lauben Sie, Hochzuverehrende! zu bemerken, daß,<lb/>
um mit dem beru&#x0364;hmten Weber Zettel zu reden, in<lb/>
die&#x017F;er Komo&#x0364;die von Johann und Jettchen Dinge<lb/>
vorkommen, die nimmermehr gefallen werden. &#x2014;<lb/>
Es ko&#x0364;nnte &#x017F;ogar wider den fein&#x017F;ten An&#x017F;tand ge&#x017F;u&#x0364;n¬<lb/>
digt werden.&#x201C; &#x201E;Sie werden's &#x017F;chon einzurichten<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, lieber Herr Willibald,&#x201C; &#x017F;prach die alte<lb/>
Stiftsra&#x0364;thin von Krain, indem &#x017F;ie ihn auf die<lb/>
Schulter klopfte, &#x201E;ich fu&#x0364;r meinen Theil kann einen<lb/>
Puff vertragen.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Der Schreiber Max,&#x201C; er¬<lb/>
za&#x0364;hlte Willibald weiter, &#x201E;&#x017F;etzte &#x017F;ich andern Tages<lb/>
hin, nahm ein großes &#x017F;cho&#x0364;nes Blatt Velinpapier,<lb/>
Bleifeder und Tu&#x017F;che, und zeichnete mit der vollen¬<lb/>
det&#x017F;ten Wahrheit einen großen &#x017F;tattlichen Ziegen¬<lb/>
bock hin. Die Phy&#x017F;iognomie die&#x017F;es wunderbaren<lb/>
Thiers gab jedem Phy&#x017F;iognomen reichlichen Stoff<lb/>
zum Studium. In dem Blick der gei&#x017F;treichen Au¬<lb/>
gen lag etwas Ueber&#x017F;chwengliches, wiewohl um das<lb/>
Maul und um den Bart herum einige Convul¬<lb/>
&#x017F;ionen zitternd zu &#x017F;pielen &#x017F;chienen. Das Ganze<lb/>
zeugte von innerer unaus&#x017F;prechlicher Qual. In<lb/>
der That war auch der gute Bock be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0363] zeit — ein Liebespaar — Pruͤgel — was ſoll das dann werden?“ — So rief es von allen Sei¬ ten. „Erlauben Sie,“ fuhr Willibald fort, „er¬ lauben Sie, Hochzuverehrende! zu bemerken, daß, um mit dem beruͤhmten Weber Zettel zu reden, in dieſer Komoͤdie von Johann und Jettchen Dinge vorkommen, die nimmermehr gefallen werden. — Es koͤnnte ſogar wider den feinſten Anſtand geſuͤn¬ digt werden.“ „Sie werden's ſchon einzurichten wiſſen, lieber Herr Willibald,“ ſprach die alte Stiftsraͤthin von Krain, indem ſie ihn auf die Schulter klopfte, „ich fuͤr meinen Theil kann einen Puff vertragen.“ — „Der Schreiber Max,“ er¬ zaͤhlte Willibald weiter, „ſetzte ſich andern Tages hin, nahm ein großes ſchoͤnes Blatt Velinpapier, Bleifeder und Tuſche, und zeichnete mit der vollen¬ detſten Wahrheit einen großen ſtattlichen Ziegen¬ bock hin. Die Phyſiognomie dieſes wunderbaren Thiers gab jedem Phyſiognomen reichlichen Stoff zum Studium. In dem Blick der geiſtreichen Au¬ gen lag etwas Ueberſchwengliches, wiewohl um das Maul und um den Bart herum einige Convul¬ ſionen zitternd zu ſpielen ſchienen. Das Ganze zeugte von innerer unausſprechlicher Qual. In der That war auch der gute Bock beſchaͤftigt, auf Z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/363
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/363>, abgerufen am 13.05.2024.