[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das meine!" -- Da ließ sie der Hofrath langsam her¬
ab, und setzte sie behutsam nieder in einen Lehnstuhl.
Dann blieb er stehen, die gefaltenen Hände an die
Stirn gedrückt. -- Es war todtenstill rings um¬
her. -- Kein Laut -- keine Bewegung der Anwe¬
senden! -- Dann sank der Hofrath auf beide Knie.
Lebensröthe im Gesicht, helle Thränen in den Au¬
gen hob er das Haupt empor, beide Arme hoch aus¬
gestreckt zum Himmel, sprach er leise und feierlich:
"Ewig waltende unerforschliche Macht dort oben, das
war dein Wille, -- Mein verworrenes Leben nur
der Keim, der im Schooß der Erde ruhend, den
frischen Baum emportreibt mit herrlichen Blüthen
und Früchten? -- O Julie, Julie! -- o ich armer
verblendeter Thor" -- Der Hofrath verhüllte sein
Gesicht, man vernahm sein Weinen. -- So dauerte
es einige Sekunden, dann sprang der Hofrath plötz¬
lich auf, stürzte auf Max, der wie betäubt da stand,
los, riß ihn an seine Brust, und schrie, wie außer
sich: "Du liebst Julien, du bist mein Sohn -- nein
mehr als das, du bist ich ich selbst -- Alles gehört
dir -- du bist reich, sehr reich -- du hast ein Land¬
gut -- Häuser, baares Geld -- laß mich bei dir
bleiben, du sollst mir das Gnadenbrot geben in mei¬
nen alten Tagen -- nicht wahr, du thust das? --

Aa 2

das meine!“ — Da ließ ſie der Hofrath langſam her¬
ab, und ſetzte ſie behutſam nieder in einen Lehnſtuhl.
Dann blieb er ſtehen, die gefaltenen Haͤnde an die
Stirn gedruͤckt. — Es war todtenſtill rings um¬
her. — Kein Laut — keine Bewegung der Anwe¬
ſenden! — Dann ſank der Hofrath auf beide Knie.
Lebensroͤthe im Geſicht, helle Thraͤnen in den Au¬
gen hob er das Haupt empor, beide Arme hoch aus¬
geſtreckt zum Himmel, ſprach er leiſe und feierlich:
„Ewig waltende unerforſchliche Macht dort oben, das
war dein Wille, — Mein verworrenes Leben nur
der Keim, der im Schooß der Erde ruhend, den
friſchen Baum emportreibt mit herrlichen Bluͤthen
und Fruͤchten? — O Julie, Julie! — o ich armer
verblendeter Thor“ — Der Hofrath verhuͤllte ſein
Geſicht, man vernahm ſein Weinen. — So dauerte
es einige Sekunden, dann ſprang der Hofrath ploͤtz¬
lich auf, ſtuͤrzte auf Max, der wie betaͤubt da ſtand,
los, riß ihn an ſeine Bruſt, und ſchrie, wie außer
ſich: „Du liebſt Julien, du biſt mein Sohn — nein
mehr als das, du biſt ich ich ſelbſt — Alles gehoͤrt
dir — du biſt reich, ſehr reich — du haſt ein Land¬
gut — Haͤuſer, baares Geld — laß mich bei dir
bleiben, du ſollſt mir das Gnadenbrot geben in mei¬
nen alten Tagen — nicht wahr, du thuſt das? —

Aa 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0377" n="369"/>
das meine!&#x201C; &#x2014; Da ließ &#x017F;ie der Hofrath lang&#x017F;am her¬<lb/>
ab, und &#x017F;etzte &#x017F;ie behut&#x017F;am nieder in einen Lehn&#x017F;tuhl.<lb/>
Dann blieb er &#x017F;tehen, die gefaltenen Ha&#x0364;nde an die<lb/>
Stirn gedru&#x0364;ckt. &#x2014; Es war todten&#x017F;till rings um¬<lb/>
her. &#x2014; Kein Laut &#x2014; keine Bewegung der Anwe¬<lb/>
&#x017F;enden! &#x2014; Dann &#x017F;ank der Hofrath auf beide Knie.<lb/>
Lebensro&#x0364;the im Ge&#x017F;icht, helle Thra&#x0364;nen in den Au¬<lb/>
gen hob er das Haupt empor, beide Arme hoch aus¬<lb/>
ge&#x017F;treckt zum Himmel, &#x017F;prach er lei&#x017F;e und feierlich:<lb/>
&#x201E;Ewig waltende unerfor&#x017F;chliche Macht dort oben, das<lb/>
war dein Wille, &#x2014; Mein verworrenes Leben nur<lb/>
der Keim, der im Schooß der Erde ruhend, den<lb/>
fri&#x017F;chen Baum emportreibt mit herrlichen Blu&#x0364;then<lb/>
und Fru&#x0364;chten? &#x2014; O Julie, Julie! &#x2014; o ich armer<lb/>
verblendeter Thor&#x201C; &#x2014; Der Hofrath verhu&#x0364;llte &#x017F;ein<lb/>
Ge&#x017F;icht, man vernahm &#x017F;ein Weinen. &#x2014; So dauerte<lb/>
es einige Sekunden, dann &#x017F;prang der Hofrath plo&#x0364;tz¬<lb/>
lich auf, &#x017F;tu&#x0364;rzte auf Max, der wie beta&#x0364;ubt da &#x017F;tand,<lb/>
los, riß ihn an &#x017F;eine Bru&#x017F;t, und &#x017F;chrie, wie außer<lb/>
&#x017F;ich: &#x201E;Du lieb&#x017F;t Julien, du bi&#x017F;t mein Sohn &#x2014; nein<lb/>
mehr als das, du bi&#x017F;t <hi rendition="#g">ich ich</hi> &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; Alles geho&#x0364;rt<lb/>
dir &#x2014; du bi&#x017F;t reich, &#x017F;ehr reich &#x2014; du ha&#x017F;t ein Land¬<lb/>
gut &#x2014; Ha&#x0364;u&#x017F;er, baares Geld &#x2014; laß mich bei dir<lb/>
bleiben, du &#x017F;oll&#x017F;t mir das Gnadenbrot geben in mei¬<lb/>
nen alten Tagen &#x2014; nicht wahr, du thu&#x017F;t das? &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Aa 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[369/0377] das meine!“ — Da ließ ſie der Hofrath langſam her¬ ab, und ſetzte ſie behutſam nieder in einen Lehnſtuhl. Dann blieb er ſtehen, die gefaltenen Haͤnde an die Stirn gedruͤckt. — Es war todtenſtill rings um¬ her. — Kein Laut — keine Bewegung der Anwe¬ ſenden! — Dann ſank der Hofrath auf beide Knie. Lebensroͤthe im Geſicht, helle Thraͤnen in den Au¬ gen hob er das Haupt empor, beide Arme hoch aus¬ geſtreckt zum Himmel, ſprach er leiſe und feierlich: „Ewig waltende unerforſchliche Macht dort oben, das war dein Wille, — Mein verworrenes Leben nur der Keim, der im Schooß der Erde ruhend, den friſchen Baum emportreibt mit herrlichen Bluͤthen und Fruͤchten? — O Julie, Julie! — o ich armer verblendeter Thor“ — Der Hofrath verhuͤllte ſein Geſicht, man vernahm ſein Weinen. — So dauerte es einige Sekunden, dann ſprang der Hofrath ploͤtz¬ lich auf, ſtuͤrzte auf Max, der wie betaͤubt da ſtand, los, riß ihn an ſeine Bruſt, und ſchrie, wie außer ſich: „Du liebſt Julien, du biſt mein Sohn — nein mehr als das, du biſt ich ich ſelbſt — Alles gehoͤrt dir — du biſt reich, ſehr reich — du haſt ein Land¬ gut — Haͤuſer, baares Geld — laß mich bei dir bleiben, du ſollſt mir das Gnadenbrot geben in mei¬ nen alten Tagen — nicht wahr, du thuſt das? — Aa 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/377
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/377>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.