Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Armen umschlingend, todt nieder! -- Ich sah
den Kalender nach, in dem ich des Obristen Tod
angemerkt hatte und fand, daß Antonia's Todes¬
stunde auch die seinige gewesen." -- Ich hörte nicht
mehr, was der Mann noch seiner Geschichte hinzu¬
setzte; denn in dem Entsetzen, das mich ergriffen,
als ich in des italienischen Obristen Zustand den
meinigen erkannte, ging mit wüthendem Schmerz
eine solche wahnsinnige Sehnsucht nach dem unbe¬
kannten Bilde auf, daß ich davon überwältigt auf¬
springen und hineilen mußte nach dem verhängni߬
vollen Hause. Es war mir in der Ferne, als säh'
ich Lichter blitzen, durch die festverschlossenen Jalousien,
aber der Schein verschwand, als ich näher kam.
Rasend vor dürstendem Liebesverlangen stürzte ich
auf die Thür; sie wich meinem Druck, ich stand
auf dem matterleuchteten Hausflur, von einer
dumpfen, schwülen Luft umfangen. Das Herz
pochte mir vor seltsamer Angst und Ungeduld, da
ging ein langer, schneidender, aus weiblicher Kehle
strömender Ton durch das Haus, und ich weiß

den Armen umſchlingend, todt nieder! — Ich ſah
den Kalender nach, in dem ich des Obriſten Tod
angemerkt hatte und fand, daß Antonia's Todes¬
ſtunde auch die ſeinige geweſen.“ — Ich hoͤrte nicht
mehr, was der Mann noch ſeiner Geſchichte hinzu¬
ſetzte; denn in dem Entſetzen, das mich ergriffen,
als ich in des italieniſchen Obriſten Zuſtand den
meinigen erkannte, ging mit wuͤthendem Schmerz
eine ſolche wahnſinnige Sehnſucht nach dem unbe¬
kannten Bilde auf, daß ich davon uͤberwaͤltigt auf¬
ſpringen und hineilen mußte nach dem verhaͤngni߬
vollen Hauſe. Es war mir in der Ferne, als ſaͤh'
ich Lichter blitzen, durch die feſtverſchloſſenen Jalouſien,
aber der Schein verſchwand, als ich naͤher kam.
Raſend vor duͤrſtendem Liebesverlangen ſtuͤrzte ich
auf die Thuͤr; ſie wich meinem Druck, ich ſtand
auf dem matterleuchteten Hausflur, von einer
dumpfen, ſchwuͤlen Luft umfangen. Das Herz
pochte mir vor ſeltſamer Angſt und Ungeduld, da
ging ein langer, ſchneidender, aus weiblicher Kehle
ſtroͤmender Ton durch das Haus, und ich weiß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0061" n="53"/>
den Armen um&#x017F;chlingend, todt nieder! &#x2014; Ich &#x017F;ah<lb/>
den Kalender nach, in dem ich des Obri&#x017F;ten Tod<lb/>
angemerkt hatte und fand, daß Antonia's Todes¬<lb/>
&#x017F;tunde auch die &#x017F;einige gewe&#x017F;en.&#x201C; &#x2014; Ich ho&#x0364;rte nicht<lb/>
mehr, was der Mann noch &#x017F;einer Ge&#x017F;chichte hinzu¬<lb/>
&#x017F;etzte; denn in dem Ent&#x017F;etzen, das mich ergriffen,<lb/>
als ich in des italieni&#x017F;chen Obri&#x017F;ten Zu&#x017F;tand den<lb/>
meinigen erkannte, ging mit wu&#x0364;thendem Schmerz<lb/>
eine &#x017F;olche wahn&#x017F;innige Sehn&#x017F;ucht nach dem unbe¬<lb/>
kannten Bilde auf, daß ich davon u&#x0364;berwa&#x0364;ltigt auf¬<lb/>
&#x017F;pringen und hineilen mußte nach dem verha&#x0364;ngni߬<lb/>
vollen Hau&#x017F;e. Es war mir in der Ferne, als &#x017F;a&#x0364;h'<lb/>
ich Lichter blitzen, durch die fe&#x017F;tver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Jalou&#x017F;ien,<lb/>
aber der Schein ver&#x017F;chwand, als ich na&#x0364;her kam.<lb/>
Ra&#x017F;end vor du&#x0364;r&#x017F;tendem Liebesverlangen &#x017F;tu&#x0364;rzte ich<lb/>
auf die Thu&#x0364;r; &#x017F;ie wich meinem Druck, ich &#x017F;tand<lb/>
auf dem matterleuchteten Hausflur, von einer<lb/>
dumpfen, &#x017F;chwu&#x0364;len Luft umfangen. Das Herz<lb/>
pochte mir vor &#x017F;elt&#x017F;amer Ang&#x017F;t und Ungeduld, da<lb/>
ging ein langer, &#x017F;chneidender, aus weiblicher Kehle<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;mender Ton durch das Haus, und ich weiß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0061] den Armen umſchlingend, todt nieder! — Ich ſah den Kalender nach, in dem ich des Obriſten Tod angemerkt hatte und fand, daß Antonia's Todes¬ ſtunde auch die ſeinige geweſen.“ — Ich hoͤrte nicht mehr, was der Mann noch ſeiner Geſchichte hinzu¬ ſetzte; denn in dem Entſetzen, das mich ergriffen, als ich in des italieniſchen Obriſten Zuſtand den meinigen erkannte, ging mit wuͤthendem Schmerz eine ſolche wahnſinnige Sehnſucht nach dem unbe¬ kannten Bilde auf, daß ich davon uͤberwaͤltigt auf¬ ſpringen und hineilen mußte nach dem verhaͤngni߬ vollen Hauſe. Es war mir in der Ferne, als ſaͤh' ich Lichter blitzen, durch die feſtverſchloſſenen Jalouſien, aber der Schein verſchwand, als ich naͤher kam. Raſend vor duͤrſtendem Liebesverlangen ſtuͤrzte ich auf die Thuͤr; ſie wich meinem Druck, ich ſtand auf dem matterleuchteten Hausflur, von einer dumpfen, ſchwuͤlen Luft umfangen. Das Herz pochte mir vor ſeltſamer Angſt und Ungeduld, da ging ein langer, ſchneidender, aus weiblicher Kehle ſtroͤmender Ton durch das Haus, und ich weiß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/61
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/61>, abgerufen am 12.05.2024.