Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
Vermischte Gedichte.
Geh barfuß/ faste/ schrey/ schlag auff den Alcoran/
Da wird gantz deutlich stehn: der monde wird geschlagen/
Wenn sich ein adler wil biß an die sonne wagen.
Umsonst ist buß und pein/ du blinder Saracen/
Der christen Zebaoth halff selbsten mit uns fechten/
Es siegt/ es triumphirt der saame der gerechten/
So kan dein hochmuth ja nicht länger mehr bestehn:
Nicht die sind nur verbannt/ die neulich sind geblieben.
Jhr werdet alle so noch künfftig auffgerieben.
Stell/ frecher Antioch/ dein trotzigs toben ein/
Die würmer werden noch dein eingeweide fressen/
Du stinckst schon durch die welt/ der schmach wird nicht ver-
gessen/
So lange Don und Theiß vertraute schwestern seyn.
Dein grosses siegel gieng nächst in der schlacht verlohren/
Was wunder/ wenn dein reich zu gleichem glück erkohren.
Die hand der ewigkeit schreibt es der nachwelt ein.
Wer künfftig jene see mit seinen rudern schneidet/
Und die bewollte schaar an ihren ufern weidet/
Dem wird die stumme fluth diß stets entgegen schreyn:
Durch Sultans greuel ward ich schwartz an sumpf und erden/
Doch Leopoldens sieg läst mich zu blute werden.
Du grosser Coesar du/ wahrhafftiger August/
Laß den geweihten fuß itzt auff die ottern treten.
Die helden stehen da das unkraut auszugeten/
Dir bloß zu ehren wallt das blut in ihrer brust.
Wirst du als ein Philipp durch kriege so erhaben/
Was wird vor grossen sieg dein Alexander haben?


Ehren-
Vermiſchte Gedichte.
Geh barfuß/ faſte/ ſchrey/ ſchlag auff den Alcoran/
Da wird gantz deutlich ſtehn: der monde wird geſchlagen/
Wenn ſich ein adler wil biß an die ſonne wagen.
Umſonſt iſt buß und pein/ du blinder Saracen/
Der chriſten Zebaoth halff ſelbſten mit uns fechten/
Es ſiegt/ es triumphirt der ſaame der gerechten/
So kan dein hochmuth ja nicht laͤnger mehr beſtehn:
Nicht die ſind nur verbannt/ die neulich ſind geblieben.
Jhr werdet alle ſo noch kuͤnfftig auffgerieben.
Stell/ frecher Antioch/ dein trotzigs toben ein/
Die wuͤrmer werden noch dein eingeweide freſſen/
Du ſtinckſt ſchon durch die welt/ der ſchmach wird nicht ver-
geſſen/
So lange Don und Theiß vertraute ſchweſtern ſeyn.
Dein groſſes ſiegel gieng naͤchſt in der ſchlacht verlohren/
Was wunder/ wenn dein reich zu gleichem gluͤck erkohren.
Die hand der ewigkeit ſchreibt es der nachwelt ein.
Wer kuͤnfftig jene ſee mit ſeinen rudern ſchneidet/
Und die bewollte ſchaar an ihren ufern weidet/
Dem wird die ſtumme fluth diß ſtets entgegen ſchreyn:
Durch Sultans greuel ward ich ſchwartz an ſumpf und erden/
Doch Leopoldens ſieg laͤſt mich zu blute werden.
Du groſſer Cœſar du/ wahrhafftiger Auguſt/
Laß den geweihten fuß itzt auff die ottern treten.
Die helden ſtehen da das unkraut auszugeten/
Dir bloß zu ehren wallt das blut in ihrer bruſt.
Wirſt du als ein Philipp durch kriege ſo erhaben/
Was wird vor groſſen ſieg dein Alexander haben?


Ehren-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0277" n="267"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Geh barfuß/ fa&#x017F;te/ &#x017F;chrey/ &#x017F;chlag auff den Alcoran/</l><lb/>
            <l>Da wird gantz deutlich &#x017F;tehn: der monde wird ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich ein adler wil biß an die &#x017F;onne wagen.</l><lb/>
            <l>Um&#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t buß und pein/ du blinder Saracen/</l><lb/>
            <l>Der chri&#x017F;ten Zebaoth halff &#x017F;elb&#x017F;ten mit uns fechten/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;iegt/ es triumphirt der &#x017F;aame der gerechten/</l><lb/>
            <l>So kan dein hochmuth ja nicht la&#x0364;nger mehr be&#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>Nicht die &#x017F;ind nur verbannt/ die neulich &#x017F;ind geblieben.</l><lb/>
            <l>Jhr werdet alle &#x017F;o noch ku&#x0364;nfftig auffgerieben.</l><lb/>
            <l>Stell/ frecher Antioch/ dein trotzigs toben ein/</l><lb/>
            <l>Die wu&#x0364;rmer werden noch dein eingeweide fre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;tinck&#x017F;t &#x017F;chon durch die welt/ der &#x017F;chmach wird nicht ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>So lange Don und Theiß vertraute &#x017F;chwe&#x017F;tern &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Dein gro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;iegel gieng na&#x0364;ch&#x017F;t in der &#x017F;chlacht verlohren/</l><lb/>
            <l>Was wunder/ wenn dein reich zu gleichem glu&#x0364;ck erkohren.</l><lb/>
            <l>Die hand der ewigkeit &#x017F;chreibt es der nachwelt ein.</l><lb/>
            <l>Wer ku&#x0364;nfftig jene &#x017F;ee mit &#x017F;einen rudern &#x017F;chneidet/</l><lb/>
            <l>Und die bewollte &#x017F;chaar an ihren ufern weidet/</l><lb/>
            <l>Dem wird die &#x017F;tumme fluth diß &#x017F;tets entgegen &#x017F;chreyn:</l><lb/>
            <l>Durch Sultans greuel ward ich &#x017F;chwartz an &#x017F;umpf und erden/</l><lb/>
            <l>Doch Leopoldens &#x017F;ieg la&#x0364;&#x017F;t mich zu blute werden.</l><lb/>
            <l>Du gro&#x017F;&#x017F;er C&#x0153;&#x017F;ar du/ wahrhafftiger Augu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Laß den geweihten fuß itzt auff die ottern treten.</l><lb/>
            <l>Die helden &#x017F;tehen da das unkraut auszugeten/</l><lb/>
            <l>Dir bloß zu ehren wallt das blut in ihrer bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;t du als ein Philipp durch kriege &#x017F;o erhaben/</l><lb/>
            <l>Was wird vor gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ieg dein Alexander haben?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ehren-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0277] Vermiſchte Gedichte. Geh barfuß/ faſte/ ſchrey/ ſchlag auff den Alcoran/ Da wird gantz deutlich ſtehn: der monde wird geſchlagen/ Wenn ſich ein adler wil biß an die ſonne wagen. Umſonſt iſt buß und pein/ du blinder Saracen/ Der chriſten Zebaoth halff ſelbſten mit uns fechten/ Es ſiegt/ es triumphirt der ſaame der gerechten/ So kan dein hochmuth ja nicht laͤnger mehr beſtehn: Nicht die ſind nur verbannt/ die neulich ſind geblieben. Jhr werdet alle ſo noch kuͤnfftig auffgerieben. Stell/ frecher Antioch/ dein trotzigs toben ein/ Die wuͤrmer werden noch dein eingeweide freſſen/ Du ſtinckſt ſchon durch die welt/ der ſchmach wird nicht ver- geſſen/ So lange Don und Theiß vertraute ſchweſtern ſeyn. Dein groſſes ſiegel gieng naͤchſt in der ſchlacht verlohren/ Was wunder/ wenn dein reich zu gleichem gluͤck erkohren. Die hand der ewigkeit ſchreibt es der nachwelt ein. Wer kuͤnfftig jene ſee mit ſeinen rudern ſchneidet/ Und die bewollte ſchaar an ihren ufern weidet/ Dem wird die ſtumme fluth diß ſtets entgegen ſchreyn: Durch Sultans greuel ward ich ſchwartz an ſumpf und erden/ Doch Leopoldens ſieg laͤſt mich zu blute werden. Du groſſer Cœſar du/ wahrhafftiger Auguſt/ Laß den geweihten fuß itzt auff die ottern treten. Die helden ſtehen da das unkraut auszugeten/ Dir bloß zu ehren wallt das blut in ihrer bruſt. Wirſt du als ein Philipp durch kriege ſo erhaben/ Was wird vor groſſen ſieg dein Alexander haben? Ehren-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/277
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/277>, abgerufen am 02.05.2024.