Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jst denn den sterblichen mein pfeil so ungesund/
Daß mich die gantze welt so zu verfolgen dencket?
Man liebt den satan offt/ doch mir ist niemand hold/
Und man verbannet mich vielleicht noch von der erde/
Wofern es möglich ist. Bin ich der sünden sold?
Was hinderts/ daß ich nicht gleich außgezahlet werde?
Die ärtzte thun mir ja das allergröste weh/
Denn diese haben sich recht wider mich verschworen/
Wenn mit den schmertzen ich getrost zu felde geh/
Wird doch der streit von mir durch ihren witz verlohren.
Jndem ein jeder sich von jugend auf befleist/
Daß seine wissenschafft mir schaden möge reichen;
Und da mein wahlspruch sonst: Jch weiche keinem/ heist/
So muß ich offtmahls doch erfahrnen ärtzten weichen.
Denn nehm ich einen leib durch glut und fieber ein/
Muß meine hitze doch vor ihrer kühlung fliehen/
Und sol durch wassersucht ein mensch getödtet seyn/
So wissen sie durch kunst die fluthen abzuziehen.
Ja wenn schon meine krafft durch einen kalten brand
Viel glieder todt gemacht und in besitz genommen/
So thut mir doch ihr arm den grösten widerstand/
Jch muß durch ihren stahl umb sitz und wohnung kommen.
Bring ich den menschen gleich ein neues übel bey/
So wird doch bald ihr witz auff neue mittel sinnen.
Ach wäre diese welt doch nur von ärtzten frey!
So mehrte sich mein reich/ so würd ich viel gewinnen.
Nun aber/ wie man sagt/ wird ihre zahl vermehrt/
Jndem das Pleiß-Athen/ wo so viel ärtzte blühen/
Dergleichen häupter itzt mit Doctor-titeln ehrt/
Die meinen untergang sich zu befördern mühen.

Wir hören/ werther Thamm/ den tod hier ferner nicht/
Und melden nur/ wie wahr die letzten worte klingen;
Denn wenn man gleich allein auf dich die augen richt/
So kanst du schon den tod in furcht und schrecken bringen.
Gleich wie du ieden tag mit ehren zugebracht/
Jndem du am gemüth von fleisse gleichsam brenntest/
So war doch diß dein zweck/ wie du bey tag und nacht

Den

Vermiſchte Gedichte.

Jſt denn den ſterblichen mein pfeil ſo ungeſund/
Daß mich die gantze welt ſo zu verfolgen dencket?
Man liebt den ſatan offt/ doch mir iſt niemand hold/
Und man verbannet mich vielleicht noch von der erde/
Wofern es moͤglich iſt. Bin ich der ſuͤnden ſold?
Was hinderts/ daß ich nicht gleich außgezahlet werde?
Die aͤrtzte thun mir ja das allergroͤſte weh/
Denn dieſe haben ſich recht wider mich verſchworen/
Wenn mit den ſchmertzen ich getroſt zu felde geh/
Wird doch der ſtreit von mir durch ihren witz verlohren.
Jndem ein jeder ſich von jugend auf befleiſt/
Daß ſeine wiſſenſchafft mir ſchaden moͤge reichen;
Und da mein wahlſpruch ſonſt: Jch weiche keinem/ heiſt/
So muß ich offtmahls doch erfahrnen aͤrtzten weichen.
Denn nehm ich einen leib durch glut und fieber ein/
Muß meine hitze doch vor ihrer kuͤhlung fliehen/
Und ſol durch waſſerſucht ein menſch getoͤdtet ſeyn/
So wiſſen ſie durch kunſt die fluthen abzuziehen.
Ja wenn ſchon meine krafft durch einen kalten brand
Viel glieder todt gemacht und in beſitz genommen/
So thut mir doch ihr arm den groͤſten widerſtand/
Jch muß durch ihren ſtahl umb ſitz und wohnung kommen.
Bring ich den menſchen gleich ein neues uͤbel bey/
So wird doch bald ihr witz auff neue mittel ſinnen.
Ach waͤre dieſe welt doch nur von aͤrtzten frey!
So mehrte ſich mein reich/ ſo wuͤrd ich viel gewinnen.
Nun aber/ wie man ſagt/ wird ihre zahl vermehrt/
Jndem das Pleiß-Athen/ wo ſo viel aͤrtzte bluͤhen/
Dergleichen haͤupter itzt mit Doctor-titeln ehrt/
Die meinen untergang ſich zu befoͤrdern muͤhen.

Wir hoͤren/ werther Thamm/ den tod hier ferner nicht/
Und melden nur/ wie wahr die letzten worte klingen;
Denn wenn man gleich allein auf dich die augen richt/
So kanſt du ſchon den tod in furcht und ſchrecken bringen.
Gleich wie du ieden tag mit ehren zugebracht/
Jndem du am gemuͤth von fleiſſe gleichſam brennteſt/
So war doch diß dein zweck/ wie du bey tag und nacht

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0334" n="324"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>J&#x017F;t denn den &#x017F;terblichen mein pfeil &#x017F;o unge&#x017F;und/</l><lb/>
            <l>Daß mich die gantze welt &#x017F;o zu verfolgen dencket?</l><lb/>
            <l>Man liebt den &#x017F;atan offt/ doch mir i&#x017F;t niemand hold/</l><lb/>
            <l>Und man verbannet mich vielleicht noch von der erde/</l><lb/>
            <l>Wofern es mo&#x0364;glich i&#x017F;t. Bin ich der &#x017F;u&#x0364;nden &#x017F;old?</l><lb/>
            <l>Was hinderts/ daß ich nicht gleich außgezahlet werde?</l><lb/>
            <l>Die a&#x0364;rtzte thun mir ja das allergro&#x0364;&#x017F;te weh/</l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;e haben &#x017F;ich recht wider mich ver&#x017F;chworen/</l><lb/>
            <l>Wenn mit den &#x017F;chmertzen ich getro&#x017F;t zu felde geh/</l><lb/>
            <l>Wird doch der &#x017F;treit von mir durch ihren witz verlohren.</l><lb/>
            <l>Jndem ein jeder &#x017F;ich von jugend auf beflei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;eine wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft mir &#x017F;chaden mo&#x0364;ge reichen;</l><lb/>
            <l>Und da mein wahl&#x017F;pruch &#x017F;on&#x017F;t: Jch weiche keinem/ hei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So muß ich offtmahls doch erfahrnen a&#x0364;rtzten weichen.</l><lb/>
            <l>Denn nehm ich einen leib durch glut und fieber ein/</l><lb/>
            <l>Muß meine hitze doch vor ihrer ku&#x0364;hlung fliehen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ol durch wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht ein men&#x017F;ch geto&#x0364;dtet &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie durch kun&#x017F;t die fluthen abzuziehen.</l><lb/>
            <l>Ja wenn &#x017F;chon meine krafft durch einen kalten brand</l><lb/>
            <l>Viel glieder todt gemacht und in be&#x017F;itz genommen/</l><lb/>
            <l>So thut mir doch ihr arm den gro&#x0364;&#x017F;ten wider&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Jch muß durch ihren &#x017F;tahl umb &#x017F;itz und wohnung kommen.</l><lb/>
            <l>Bring ich den men&#x017F;chen gleich ein neues u&#x0364;bel bey/</l><lb/>
            <l>So wird doch bald ihr witz auff neue mittel &#x017F;innen.</l><lb/>
            <l>Ach wa&#x0364;re die&#x017F;e welt doch nur von a&#x0364;rtzten frey!</l><lb/>
            <l>So mehrte &#x017F;ich mein reich/ &#x017F;o wu&#x0364;rd ich viel gewinnen.</l><lb/>
            <l>Nun aber/ wie man &#x017F;agt/ wird ihre zahl vermehrt/</l><lb/>
            <l>Jndem das Pleiß-Athen/ wo &#x017F;o viel a&#x0364;rtzte blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Dergleichen ha&#x0364;upter itzt mit Doctor-titeln ehrt/</l><lb/>
            <l>Die meinen untergang &#x017F;ich zu befo&#x0364;rdern mu&#x0364;hen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wir ho&#x0364;ren/ werther Thamm/ den tod hier ferner nicht/</l><lb/>
            <l>Und melden nur/ wie wahr die letzten worte klingen;</l><lb/>
            <l>Denn wenn man gleich allein auf dich die augen richt/</l><lb/>
            <l>So kan&#x017F;t du &#x017F;chon den tod in furcht und &#x017F;chrecken bringen.</l><lb/>
            <l>Gleich wie du ieden tag mit ehren zugebracht/</l><lb/>
            <l>Jndem du am gemu&#x0364;th von flei&#x017F;&#x017F;e gleich&#x017F;am brennte&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So war doch diß dein zweck/ wie du bey tag und nacht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0334] Vermiſchte Gedichte. Jſt denn den ſterblichen mein pfeil ſo ungeſund/ Daß mich die gantze welt ſo zu verfolgen dencket? Man liebt den ſatan offt/ doch mir iſt niemand hold/ Und man verbannet mich vielleicht noch von der erde/ Wofern es moͤglich iſt. Bin ich der ſuͤnden ſold? Was hinderts/ daß ich nicht gleich außgezahlet werde? Die aͤrtzte thun mir ja das allergroͤſte weh/ Denn dieſe haben ſich recht wider mich verſchworen/ Wenn mit den ſchmertzen ich getroſt zu felde geh/ Wird doch der ſtreit von mir durch ihren witz verlohren. Jndem ein jeder ſich von jugend auf befleiſt/ Daß ſeine wiſſenſchafft mir ſchaden moͤge reichen; Und da mein wahlſpruch ſonſt: Jch weiche keinem/ heiſt/ So muß ich offtmahls doch erfahrnen aͤrtzten weichen. Denn nehm ich einen leib durch glut und fieber ein/ Muß meine hitze doch vor ihrer kuͤhlung fliehen/ Und ſol durch waſſerſucht ein menſch getoͤdtet ſeyn/ So wiſſen ſie durch kunſt die fluthen abzuziehen. Ja wenn ſchon meine krafft durch einen kalten brand Viel glieder todt gemacht und in beſitz genommen/ So thut mir doch ihr arm den groͤſten widerſtand/ Jch muß durch ihren ſtahl umb ſitz und wohnung kommen. Bring ich den menſchen gleich ein neues uͤbel bey/ So wird doch bald ihr witz auff neue mittel ſinnen. Ach waͤre dieſe welt doch nur von aͤrtzten frey! So mehrte ſich mein reich/ ſo wuͤrd ich viel gewinnen. Nun aber/ wie man ſagt/ wird ihre zahl vermehrt/ Jndem das Pleiß-Athen/ wo ſo viel aͤrtzte bluͤhen/ Dergleichen haͤupter itzt mit Doctor-titeln ehrt/ Die meinen untergang ſich zu befoͤrdern muͤhen. Wir hoͤren/ werther Thamm/ den tod hier ferner nicht/ Und melden nur/ wie wahr die letzten worte klingen; Denn wenn man gleich allein auf dich die augen richt/ So kanſt du ſchon den tod in furcht und ſchrecken bringen. Gleich wie du ieden tag mit ehren zugebracht/ Jndem du am gemuͤth von fleiſſe gleichſam brennteſt/ So war doch diß dein zweck/ wie du bey tag und nacht Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/334
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/334>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.