Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jch weiß nicht/ wie es kömmt/ daß dir fast iederman/
So dich nur kennen lernt/ recht eyfrig zugethan:
Drum nennet man dein hauß nicht recht zur göldnen crone/
Denn es erweiset sich bey manchem Musen-sohne/

Wie sonst das eifen thut/ daß er wie ein Magnet
Nach dir/ geehrter freund/ mit seinen wünschen geht;
Doch/ soll die crone nicht forthin daran verbleiben/
So laß an deren stat nur die zwey zeilen schreiben:

Es stehet dieses hauß in GOttes gnaden-hand/
Zum treuen hertzen wird es ins gemein genannt/
Und wem die mißgunst wil ein schlimmes urtheil fällen/
So höre/ was wir ihr alsdenn entgegen stellen:

Derselbe/ den niemand um rath und hülffe fragt/
Thut thöricht/ wenn er viel von seiner meynung sagt;
Und noch viel thörichter/ wenn er an todten schrifften/
Weil sonst kein mittel ist/ viel unheil denckt zu stifften.

Der himmel gebe dir und deinen freunden neid/
Den feinden aber nichts/ als nur barmhertzigkeit;
Den feinden/ welche dir die sicherheit verwehren/
Und wie der wind bey uns die liebes-flammen mehren.

Dieselben werden auch forthin vermehret seyn/
Denn die erkentlichkeit ist warlich viel zu klein/
So wir vor diesesmal an deine seite setzen/
Weil gold und silber doch von ieden leicht zu schätzen/

Diß aber/ welches du uns täglich noch erweist/
Bey allen/ die es sehn/ wol recht unschätzbar heist;
Doch weil es wahr verbleibt/ was Seneca geschrieben/
Der sey am glücklichsten/ dem alle schuldig blieben/

So wünschen wir/ daß dich niemand bezahlen kan/
Und schreiben ans Casquet zwar unsre nahmen an/
Dein namen aber soll mit fleiß kein plätzgen haben/
Denn dieser ist schon längst in unser hertz gegraben.

Auf

Vermiſchte Gedichte.

Jch weiß nicht/ wie es koͤmmt/ daß dir faſt iederman/
So dich nur kennen lernt/ recht eyfrig zugethan:
Drum nennet man dein hauß nicht recht zur goͤldnen crone/
Denn es erweiſet ſich bey manchem Muſen-ſohne/

Wie ſonſt das eifen thut/ daß er wie ein Magnet
Nach dir/ geehrter freund/ mit ſeinen wuͤnſchen geht;
Doch/ ſoll die crone nicht forthin daran verbleiben/
So laß an deren ſtat nur die zwey zeilen ſchreiben:

Es ſtehet dieſes hauß in GOttes gnaden-hand/
Zum treuen hertzen wird es ins gemein genannt/
Und wem die mißgunſt wil ein ſchlimmes urtheil faͤllen/
So hoͤre/ was wir ihr alsdenn entgegen ſtellen:

Derſelbe/ den niemand um rath und huͤlffe fragt/
Thut thoͤricht/ wenn er viel von ſeiner meynung ſagt;
Und noch viel thoͤrichter/ wenn er an todten ſchrifften/
Weil ſonſt kein mittel iſt/ viel unheil denckt zu ſtifften.

Der himmel gebe dir und deinen freunden neid/
Den feinden aber nichts/ als nur barmhertzigkeit;
Den feinden/ welche dir die ſicherheit verwehren/
Und wie der wind bey uns die liebes-flammen mehren.

Dieſelben werden auch forthin vermehret ſeyn/
Denn die erkentlichkeit iſt warlich viel zu klein/
So wir vor dieſesmal an deine ſeite ſetzen/
Weil gold und ſilber doch von ieden leicht zu ſchaͤtzen/

Diß aber/ welches du uns taͤglich noch erweiſt/
Bey allen/ die es ſehn/ wol recht unſchaͤtzbar heiſt;
Doch weil es wahr verbleibt/ was Seneca geſchrieben/
Der ſey am gluͤcklichſten/ dem alle ſchuldig blieben/

So wuͤnſchen wir/ daß dich niemand bezahlen kan/
Und ſchreiben ans Caſquet zwar unſre nahmen an/
Dein namen aber ſoll mit fleiß kein plaͤtzgen haben/
Denn dieſer iſt ſchon laͤngſt in unſer hertz gegraben.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0336" n="326"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Jch weiß nicht/ wie es ko&#x0364;mmt/ daß dir fa&#x017F;t iederman/</l><lb/>
            <l>So dich nur kennen lernt/ recht eyfrig zugethan:</l><lb/>
            <l>Drum nennet man dein hauß nicht recht zur go&#x0364;ldnen crone/</l><lb/>
            <l>Denn es erwei&#x017F;et &#x017F;ich bey manchem Mu&#x017F;en-&#x017F;ohne/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wie &#x017F;on&#x017F;t das eifen thut/ daß er wie ein Magnet</l><lb/>
            <l>Nach dir/ geehrter freund/ mit &#x017F;einen wu&#x0364;n&#x017F;chen geht;</l><lb/>
            <l>Doch/ &#x017F;oll die crone nicht forthin daran verbleiben/</l><lb/>
            <l>So laß an deren &#x017F;tat nur die zwey zeilen &#x017F;chreiben:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Es &#x017F;tehet die&#x017F;es hauß in GOttes gnaden-hand/</l><lb/>
            <l>Zum treuen hertzen wird es ins gemein genannt/</l><lb/>
            <l>Und wem die mißgun&#x017F;t wil ein &#x017F;chlimmes urtheil fa&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>So ho&#x0364;re/ was wir ihr alsdenn entgegen &#x017F;tellen:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Der&#x017F;elbe/ den niemand um rath und hu&#x0364;lffe fragt/</l><lb/>
            <l>Thut tho&#x0364;richt/ wenn er viel von &#x017F;einer meynung &#x017F;agt;</l><lb/>
            <l>Und noch viel tho&#x0364;richter/ wenn er an todten &#x017F;chrifften/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;on&#x017F;t kein mittel i&#x017F;t/ viel unheil denckt zu &#x017F;tifften.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Der himmel gebe dir und deinen freunden neid/</l><lb/>
            <l>Den feinden aber nichts/ als nur barmhertzigkeit;</l><lb/>
            <l>Den feinden/ welche dir die &#x017F;icherheit verwehren/</l><lb/>
            <l>Und wie der wind bey uns die liebes-flammen mehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Die&#x017F;elben werden auch forthin vermehret &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Denn die erkentlichkeit i&#x017F;t warlich viel zu klein/</l><lb/>
            <l>So wir vor die&#x017F;esmal an deine &#x017F;eite &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Weil gold und &#x017F;ilber doch von ieden leicht zu &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Diß aber/ welches du uns ta&#x0364;glich noch erwei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Bey allen/ die es &#x017F;ehn/ wol recht un&#x017F;cha&#x0364;tzbar hei&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Doch weil es wahr verbleibt/ was Seneca ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ey am glu&#x0364;cklich&#x017F;ten/ dem alle &#x017F;chuldig blieben/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>So wu&#x0364;n&#x017F;chen wir/ daß dich niemand bezahlen kan/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chreiben ans Ca&#x017F;quet zwar un&#x017F;re nahmen an/</l><lb/>
            <l>Dein namen aber &#x017F;oll mit fleiß kein pla&#x0364;tzgen haben/</l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;er i&#x017F;t &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t in un&#x017F;er hertz gegraben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326/0336] Vermiſchte Gedichte. Jch weiß nicht/ wie es koͤmmt/ daß dir faſt iederman/ So dich nur kennen lernt/ recht eyfrig zugethan: Drum nennet man dein hauß nicht recht zur goͤldnen crone/ Denn es erweiſet ſich bey manchem Muſen-ſohne/ Wie ſonſt das eifen thut/ daß er wie ein Magnet Nach dir/ geehrter freund/ mit ſeinen wuͤnſchen geht; Doch/ ſoll die crone nicht forthin daran verbleiben/ So laß an deren ſtat nur die zwey zeilen ſchreiben: Es ſtehet dieſes hauß in GOttes gnaden-hand/ Zum treuen hertzen wird es ins gemein genannt/ Und wem die mißgunſt wil ein ſchlimmes urtheil faͤllen/ So hoͤre/ was wir ihr alsdenn entgegen ſtellen: Derſelbe/ den niemand um rath und huͤlffe fragt/ Thut thoͤricht/ wenn er viel von ſeiner meynung ſagt; Und noch viel thoͤrichter/ wenn er an todten ſchrifften/ Weil ſonſt kein mittel iſt/ viel unheil denckt zu ſtifften. Der himmel gebe dir und deinen freunden neid/ Den feinden aber nichts/ als nur barmhertzigkeit; Den feinden/ welche dir die ſicherheit verwehren/ Und wie der wind bey uns die liebes-flammen mehren. Dieſelben werden auch forthin vermehret ſeyn/ Denn die erkentlichkeit iſt warlich viel zu klein/ So wir vor dieſesmal an deine ſeite ſetzen/ Weil gold und ſilber doch von ieden leicht zu ſchaͤtzen/ Diß aber/ welches du uns taͤglich noch erweiſt/ Bey allen/ die es ſehn/ wol recht unſchaͤtzbar heiſt; Doch weil es wahr verbleibt/ was Seneca geſchrieben/ Der ſey am gluͤcklichſten/ dem alle ſchuldig blieben/ So wuͤnſchen wir/ daß dich niemand bezahlen kan/ Und ſchreiben ans Caſquet zwar unſre nahmen an/ Dein namen aber ſoll mit fleiß kein plaͤtzgen haben/ Denn dieſer iſt ſchon laͤngſt in unſer hertz gegraben. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/336
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/336>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.