Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Und was der blöde mund aus furcht verschlossen hält/
Kan unsre feder doch in kühne reimen setzen;
Ein brieff von treuer faust hegt süsse lieblichkeit/
Hier klagt man ohne scheu/ hier redt man sonder schrecken/
Hier wird offt feur und glut/ und flammen ausgestreut/
Die man in gegenwart mit eyß und schnee muß decken.
Drum/ schönste/ wann mich nun ein harter schmertzen trifft/
So muß ich meine brust zwar zur gedult beqvemen/
Dein angedencken stärckt mich doch benebst der schrifft/
Jch weiß/ du wirst mir auch nicht diese freyheit nehmen/
Ach! dein gedächtnüß ist in meine seel geprägt/
Es wird durch keine zeit/ durch keinen sturm zerrissen/
Und weil sich noch das blut in meinen adern regt/
Werd ich zu deinem dienst auf ewig seyn gestissen.
Jch denck jetzund an dich/ und schreibe dir dabey/
Es schwebt dein freundlich seyn mir stets vor meinen augen/
Mich deucht daß auch dein glantz fast über sternen seyn/
Und daß sie licht und krafft aus deinen strahlen saugen.
Mich deucht/ ich spür auch schon der anmuth überfluß/
Die ich im kurtzen werd auf deinem mund geniessen/
Vor welchen Carmasin auch wol verbleichen muß/
Und sich die rosen selbst in blassen Atlas schliessen.
Genug! ich send indeß Arminde dis papier/
Es ist mit freudigkeit und wollust übergossen/
Es eilt ohn auffenthalt zu deiner schönsten zier/
Und überliefert dir mein hertz hier eingeschlossen.
Nim es in gnaden auf/ es steht in deiner macht/
Mein geist und was ich bin erwartet deinen willen/
Nichts ist in dieser welt/ das ich durch deine pracht/
Wann du ein wort befiehlst/ nicht solt alsbald erfüllen.
Doch wisse/ daß mich hier ein kleiner eyffer trifft/
Jch überschicke dir zwar diese schlechte zeilen/
Allein ich neide fast diß blat und diese schrifft/
Weil ich nicht darff/ wie sie/ zu deinen füssen eilen.
Wiewohl es kan nicht seyn/ drum lauff beglücktes blat/
Geneuß von wegen mein der holden anmuts-strahlen/
Wormit Armindens pracht mein hertz entzündet hat/
Und mich noch täglich will mit solcher glut bemahlen.

Doch

Verliebte Gedichte.

Und was der bloͤde mund aus furcht verſchloſſen haͤlt/
Kan unſre feder doch in kuͤhne reimen ſetzen;
Ein brieff von treuer fauſt hegt ſuͤſſe lieblichkeit/
Hier klagt man ohne ſcheu/ hier redt man ſonder ſchrecken/
Hier wird offt feur und glut/ und flammen ausgeſtreut/
Die man in gegenwart mit eyß und ſchnee muß decken.
Drum/ ſchoͤnſte/ wann mich nun ein harter ſchmertzen trifft/
So muß ich meine bruſt zwar zur gedult beqvemen/
Dein angedencken ſtaͤrckt mich doch benebſt der ſchrifft/
Jch weiß/ du wirſt mir auch nicht dieſe freyheit nehmen/
Ach! dein gedaͤchtnuͤß iſt in meine ſeel gepraͤgt/
Es wird durch keine zeit/ durch keinen ſturm zerriſſen/
Und weil ſich noch das blut in meinen adern regt/
Werd ich zu deinem dienſt auf ewig ſeyn geſtiſſen.
Jch denck jetzund an dich/ und ſchreibe dir dabey/
Es ſchwebt dein freundlich ſeyn mir ſtets vor meinen augen/
Mich deucht daß auch dein glantz faſt uͤber ſternen ſeyn/
Und daß ſie licht und krafft aus deinen ſtrahlen ſaugen.
Mich deucht/ ich ſpuͤr auch ſchon der anmuth uͤberfluß/
Die ich im kurtzen werd auf deinem mund genieſſen/
Vor welchen Carmaſin auch wol verbleichen muß/
Und ſich die roſen ſelbſt in blaſſen Atlas ſchlieſſen.
Genug! ich ſend indeß Arminde dis papier/
Es iſt mit freudigkeit und wolluſt uͤbergoſſen/
Es eilt ohn auffenthalt zu deiner ſchoͤnſten zier/
Und uͤberliefert dir mein hertz hier eingeſchloſſen.
Nim es in gnaden auf/ es ſteht in deiner macht/
Mein geiſt und was ich bin erwartet deinen willen/
Nichts iſt in dieſer welt/ das ich durch deine pracht/
Wann du ein wort befiehlſt/ nicht ſolt alsbald erfuͤllen.
Doch wiſſe/ daß mich hier ein kleiner eyffer trifft/
Jch uͤberſchicke dir zwar dieſe ſchlechte zeilen/
Allein ich neide faſt diß blat und dieſe ſchrifft/
Weil ich nicht darff/ wie ſie/ zu deinen fuͤſſen eilen.
Wiewohl es kan nicht ſeyn/ drum lauff begluͤcktes blat/
Geneuß von wegen mein der holden anmuts-ſtrahlen/
Wormit Armindens pracht mein hertz entzuͤndet hat/
Und mich noch taͤglich will mit ſolcher glut bemahlen.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0066" n="58"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und was der blo&#x0364;de mund aus furcht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Kan un&#x017F;re feder doch in ku&#x0364;hne reimen &#x017F;etzen;</l><lb/>
            <l>Ein brieff von treuer fau&#x017F;t hegt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lieblichkeit/</l><lb/>
            <l>Hier klagt man ohne &#x017F;cheu/ hier redt man &#x017F;onder &#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Hier wird offt feur und glut/ und flammen ausge&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Die man in gegenwart mit eyß und &#x017F;chnee muß decken.</l><lb/>
            <l>Drum/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ wann mich nun ein harter &#x017F;chmertzen trifft/</l><lb/>
            <l>So muß ich meine bru&#x017F;t zwar zur gedult beqvemen/</l><lb/>
            <l>Dein angedencken &#x017F;ta&#x0364;rckt mich doch beneb&#x017F;t der &#x017F;chrifft/</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ du wir&#x017F;t mir auch nicht die&#x017F;e freyheit nehmen/</l><lb/>
            <l>Ach! dein geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß i&#x017F;t in meine &#x017F;eel gepra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Es wird durch keine zeit/ durch keinen &#x017F;turm zerri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und weil &#x017F;ich noch das blut in meinen adern regt/</l><lb/>
            <l>Werd ich zu deinem dien&#x017F;t auf ewig &#x017F;eyn ge&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jch denck jetzund an dich/ und &#x017F;chreibe dir dabey/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chwebt dein freundlich &#x017F;eyn mir &#x017F;tets vor meinen augen/</l><lb/>
            <l>Mich deucht daß auch dein glantz fa&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;ternen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ie licht und krafft aus deinen &#x017F;trahlen &#x017F;augen.</l><lb/>
            <l>Mich deucht/ ich &#x017F;pu&#x0364;r auch &#x017F;chon der anmuth u&#x0364;berfluß/</l><lb/>
            <l>Die ich im kurtzen werd auf deinem mund genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vor welchen Carma&#x017F;in auch wol verbleichen muß/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich die ro&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t in bla&#x017F;&#x017F;en Atlas &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Genug! ich &#x017F;end indeß Arminde dis papier/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t mit freudigkeit und wollu&#x017F;t u&#x0364;bergo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es eilt ohn auffenthalt zu deiner &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten zier/</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;berliefert dir mein hertz hier einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Nim es in gnaden auf/ es &#x017F;teht in deiner macht/</l><lb/>
            <l>Mein gei&#x017F;t und was ich bin erwartet deinen willen/</l><lb/>
            <l>Nichts i&#x017F;t in die&#x017F;er welt/ das ich durch deine pracht/</l><lb/>
            <l>Wann du ein wort befiehl&#x017F;t/ nicht &#x017F;olt alsbald erfu&#x0364;llen.</l><lb/>
            <l>Doch wi&#x017F;&#x017F;e/ daß mich hier ein kleiner eyffer trifft/</l><lb/>
            <l>Jch u&#x0364;ber&#x017F;chicke dir zwar die&#x017F;e &#x017F;chlechte zeilen/</l><lb/>
            <l>Allein ich neide fa&#x017F;t diß blat und die&#x017F;e &#x017F;chrifft/</l><lb/>
            <l>Weil ich nicht darff/ wie &#x017F;ie/ zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eilen.</l><lb/>
            <l>Wiewohl es kan nicht &#x017F;eyn/ drum lauff beglu&#x0364;cktes blat/</l><lb/>
            <l>Geneuß von wegen mein der holden anmuts-&#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Wormit Armindens pracht mein hertz entzu&#x0364;ndet hat/</l><lb/>
            <l>Und mich noch ta&#x0364;glich will mit &#x017F;olcher glut bemahlen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0066] Verliebte Gedichte. Und was der bloͤde mund aus furcht verſchloſſen haͤlt/ Kan unſre feder doch in kuͤhne reimen ſetzen; Ein brieff von treuer fauſt hegt ſuͤſſe lieblichkeit/ Hier klagt man ohne ſcheu/ hier redt man ſonder ſchrecken/ Hier wird offt feur und glut/ und flammen ausgeſtreut/ Die man in gegenwart mit eyß und ſchnee muß decken. Drum/ ſchoͤnſte/ wann mich nun ein harter ſchmertzen trifft/ So muß ich meine bruſt zwar zur gedult beqvemen/ Dein angedencken ſtaͤrckt mich doch benebſt der ſchrifft/ Jch weiß/ du wirſt mir auch nicht dieſe freyheit nehmen/ Ach! dein gedaͤchtnuͤß iſt in meine ſeel gepraͤgt/ Es wird durch keine zeit/ durch keinen ſturm zerriſſen/ Und weil ſich noch das blut in meinen adern regt/ Werd ich zu deinem dienſt auf ewig ſeyn geſtiſſen. Jch denck jetzund an dich/ und ſchreibe dir dabey/ Es ſchwebt dein freundlich ſeyn mir ſtets vor meinen augen/ Mich deucht daß auch dein glantz faſt uͤber ſternen ſeyn/ Und daß ſie licht und krafft aus deinen ſtrahlen ſaugen. Mich deucht/ ich ſpuͤr auch ſchon der anmuth uͤberfluß/ Die ich im kurtzen werd auf deinem mund genieſſen/ Vor welchen Carmaſin auch wol verbleichen muß/ Und ſich die roſen ſelbſt in blaſſen Atlas ſchlieſſen. Genug! ich ſend indeß Arminde dis papier/ Es iſt mit freudigkeit und wolluſt uͤbergoſſen/ Es eilt ohn auffenthalt zu deiner ſchoͤnſten zier/ Und uͤberliefert dir mein hertz hier eingeſchloſſen. Nim es in gnaden auf/ es ſteht in deiner macht/ Mein geiſt und was ich bin erwartet deinen willen/ Nichts iſt in dieſer welt/ das ich durch deine pracht/ Wann du ein wort befiehlſt/ nicht ſolt alsbald erfuͤllen. Doch wiſſe/ daß mich hier ein kleiner eyffer trifft/ Jch uͤberſchicke dir zwar dieſe ſchlechte zeilen/ Allein ich neide faſt diß blat und dieſe ſchrifft/ Weil ich nicht darff/ wie ſie/ zu deinen fuͤſſen eilen. Wiewohl es kan nicht ſeyn/ drum lauff begluͤcktes blat/ Geneuß von wegen mein der holden anmuts-ſtrahlen/ Wormit Armindens pracht mein hertz entzuͤndet hat/ Und mich noch taͤglich will mit ſolcher glut bemahlen. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/66
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/66>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.