Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Da lange weile sonst leicht mittel hat erfunden/
Und manch verliebter schatz bald qverlet oder kocht.
Schwatzt sonst ein geitzlicher von nichts als güldnen
ziegen/
Und hohlt den Teuffel ihm aus einer grossen Stadt;
So wird dich Rosilis weit glücklicher vergnügen/
Als sonst ein böses ding das tausend thaler hat.
Wen also nicht vermag was bessers zu bewegen/
Den schönheit/ stand und geld nicht in sein netze zieht/
Der muß vergiß mein nicht in seinem garten hegen/
Das nur wie Aloe in hundert jahren blüht.
Dieß will gemeiniglich ein helles zeugniß geben/
Das ein dergleichen Paar ihm einen himmel baut/
Wenn sonst der Pfarr und sie wie hund und katze leben/
Und täglich jeder theil sein fege-feuer schaut.
Bey euch wird wohl gewiß die liebe nicht veralten:
Jn zwantzig jahren ists wie in der ersten nacht/
Wenn sonst ehrwürdige sich Schwägerinnen halten/
Und mancher bey der Magd vor seine Heerde wacht.
Genung/ sprach Clio hier so must' ich nun er wachen)
Ein feind der laster muß ein freund der Menschen seyn/
Dir überlaß ich itzt das Compliment zu machen/
Und solches fiel mir auch in diesen worten ein:
Mein freund! der himmel will durch mich sich itzt erklähren/
Und rufft durch dieses blat dir tausend glücke zu.
Er sagt: was ich gestifft daß muß auch lange währen/
Denn seiner gunst Propos sey Rosilis und du.
Jch schwatze billich dir mit garstigen Poeten
Nichts von Cupidens pfeil und süssen nächten vor/
Bey dem/ was GOtt gestifft/ darff keine braut erröthen/
Als wo ein Sodoms-blat den keuschen zweck verlohr.
Soll denn ein Priester nicht wie alle menschen lieben?
Jst beydes/ liebe nicht und andacht feuer-reich?
Der/ so der gantzen welt gesetze vorgeschrieben/
Spricht auch zur Clerisey: Wachst und vermehret euch!
Der so die Priester-Eh versprochen hat zu segnen/
Und sich als bräutigam zu seiner Kirche thut/

Wird

N 5

Hochzeit-Gedichte.

Da lange weile ſonſt leicht mittel hat erfunden/
Und manch verliebter ſchatz bald qverlet oder kocht.
Schwatzt ſonſt ein geitzlicher von nichts als guͤldnen
ziegen/
Und hohlt den Teuffel ihm aus einer groſſen Stadt;
So wird dich Roſilis weit gluͤcklicher vergnuͤgen/
Als ſonſt ein boͤſes ding das tauſend thaler hat.
Wen alſo nicht vermag was beſſers zu bewegen/
Den ſchoͤnheit/ ſtand und geld nicht in ſein netze zieht/
Der muß vergiß mein nicht in ſeinem garten hegen/
Das nur wie Aloe in hundert jahren bluͤht.
Dieß will gemeiniglich ein helles zeugniß geben/
Das ein dergleichen Paar ihm einen himmel baut/
Wenn ſonſt der Pfarr und ſie wie hund und katze leben/
Und taͤglich jeder theil ſein fege-feuer ſchaut.
Bey euch wird wohl gewiß die liebe nicht veralten:
Jn zwantzig jahren iſts wie in der erſten nacht/
Wenn ſonſt ehrwuͤrdige ſich Schwaͤgerinnen halten/
Und mancher bey der Magd vor ſeine Heerde wacht.
Genung/ ſprach Clio hier ſo muſt’ ich nun er wachen)
Ein feind der laſter muß ein freund der Menſchen ſeyn/
Dir uͤberlaß ich itzt das Compliment zu machen/
Und ſolches fiel mir auch in dieſen worten ein:
Mein freund! der himmel will durch mich ſich itzt erklaͤhren/
Und rufft durch dieſes blat dir tauſend gluͤcke zu.
Er ſagt: was ich geſtifft daß muß auch lange waͤhren/
Denn ſeiner gunſt Propos ſey Roſilis und du.
Jch ſchwatze billich dir mit garſtigen Poeten
Nichts von Cupidens pfeil und ſuͤſſen naͤchten vor/
Bey dem/ was GOtt geſtifft/ darff keine braut erroͤthen/
Als wo ein Sodoms-blat den keuſchen zweck verlohr.
Soll denn ein Prieſter nicht wie alle menſchen lieben?
Jſt beydes/ liebe nicht und andacht feuer-reich?
Der/ ſo der gantzen welt geſetze vorgeſchrieben/
Spricht auch zur Cleriſey: Wachſt und vermehret euch!
Der ſo die Prieſter-Eh verſprochen hat zu ſegnen/
Und ſich als braͤutigam zu ſeiner Kirche thut/

Wird

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0203" n="201"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Da lange weile &#x017F;on&#x017F;t leicht mittel hat erfunden/</l><lb/>
            <l>Und manch verliebter &#x017F;chatz bald qverlet oder kocht.</l><lb/>
            <l>Schwatzt &#x017F;on&#x017F;t ein geitzlicher von nichts als gu&#x0364;ldnen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ziegen/</hi> </l><lb/>
            <l>Und hohlt den Teuffel ihm aus einer gro&#x017F;&#x017F;en Stadt;</l><lb/>
            <l>So wird dich Ro&#x017F;ilis weit glu&#x0364;cklicher vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;on&#x017F;t ein bo&#x0364;&#x017F;es ding das tau&#x017F;end thaler hat.</l><lb/>
            <l>Wen al&#x017F;o nicht vermag was be&#x017F;&#x017F;ers zu bewegen/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;cho&#x0364;nheit/ &#x017F;tand und geld nicht in &#x017F;ein netze zieht/</l><lb/>
            <l>Der muß vergiß mein nicht in &#x017F;einem garten hegen/</l><lb/>
            <l>Das nur wie Aloe in hundert jahren blu&#x0364;ht.</l><lb/>
            <l>Dieß will gemeiniglich ein helles zeugniß geben/</l><lb/>
            <l>Das ein dergleichen Paar ihm einen himmel baut/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;on&#x017F;t der Pfarr und &#x017F;ie wie hund und katze leben/</l><lb/>
            <l>Und ta&#x0364;glich jeder theil &#x017F;ein fege-feuer &#x017F;chaut.</l><lb/>
            <l>Bey euch wird wohl gewiß die liebe nicht veralten<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
            <l>Jn zwantzig jahren i&#x017F;ts wie in der er&#x017F;ten nacht/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;on&#x017F;t ehrwu&#x0364;rdige &#x017F;ich Schwa&#x0364;gerinnen halten/</l><lb/>
            <l>Und mancher bey der Magd vor &#x017F;eine Heerde wacht.</l><lb/>
            <l>Genung/ &#x017F;prach Clio hier &#x017F;o mu&#x017F;t&#x2019; ich nun er wachen)</l><lb/>
            <l>Ein feind der la&#x017F;ter muß ein freund der Men&#x017F;chen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Dir u&#x0364;berlaß ich itzt das <hi rendition="#aq">Compliment</hi> zu machen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olches fiel mir auch in die&#x017F;en worten ein<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
            <l>Mein freund! der himmel will durch mich &#x017F;ich itzt erkla&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und rufft durch die&#x017F;es blat dir tau&#x017F;end glu&#x0364;cke zu.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;agt: was ich ge&#x017F;tifft daß muß auch lange wa&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;einer gun&#x017F;t <hi rendition="#aq">Propos</hi> &#x017F;ey Ro&#x017F;ilis und du.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chwatze billich dir mit gar&#x017F;tigen Poeten</l><lb/>
            <l>Nichts von <hi rendition="#aq">Cupidens</hi> pfeil und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en na&#x0364;chten vor/</l><lb/>
            <l>Bey dem/ was GOtt ge&#x017F;tifft/ darff keine braut erro&#x0364;then/</l><lb/>
            <l>Als wo ein Sodoms-blat den keu&#x017F;chen zweck verlohr.</l><lb/>
            <l>Soll denn ein Prie&#x017F;ter nicht wie alle men&#x017F;chen lieben?</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t beydes/ liebe nicht und andacht feuer-reich<hi rendition="#i">?</hi></l><lb/>
            <l>Der/ &#x017F;o der gantzen welt ge&#x017F;etze vorge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Spricht auch zur Cleri&#x017F;ey<hi rendition="#i">:</hi> Wach&#x017F;t und vermehret euch!</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;o die Prie&#x017F;ter-Eh ver&#x017F;prochen hat zu &#x017F;egnen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich als bra&#x0364;utigam zu &#x017F;einer Kirche thut/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wird</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0203] Hochzeit-Gedichte. Da lange weile ſonſt leicht mittel hat erfunden/ Und manch verliebter ſchatz bald qverlet oder kocht. Schwatzt ſonſt ein geitzlicher von nichts als guͤldnen ziegen/ Und hohlt den Teuffel ihm aus einer groſſen Stadt; So wird dich Roſilis weit gluͤcklicher vergnuͤgen/ Als ſonſt ein boͤſes ding das tauſend thaler hat. Wen alſo nicht vermag was beſſers zu bewegen/ Den ſchoͤnheit/ ſtand und geld nicht in ſein netze zieht/ Der muß vergiß mein nicht in ſeinem garten hegen/ Das nur wie Aloe in hundert jahren bluͤht. Dieß will gemeiniglich ein helles zeugniß geben/ Das ein dergleichen Paar ihm einen himmel baut/ Wenn ſonſt der Pfarr und ſie wie hund und katze leben/ Und taͤglich jeder theil ſein fege-feuer ſchaut. Bey euch wird wohl gewiß die liebe nicht veralten: Jn zwantzig jahren iſts wie in der erſten nacht/ Wenn ſonſt ehrwuͤrdige ſich Schwaͤgerinnen halten/ Und mancher bey der Magd vor ſeine Heerde wacht. Genung/ ſprach Clio hier ſo muſt’ ich nun er wachen) Ein feind der laſter muß ein freund der Menſchen ſeyn/ Dir uͤberlaß ich itzt das Compliment zu machen/ Und ſolches fiel mir auch in dieſen worten ein: Mein freund! der himmel will durch mich ſich itzt erklaͤhren/ Und rufft durch dieſes blat dir tauſend gluͤcke zu. Er ſagt: was ich geſtifft daß muß auch lange waͤhren/ Denn ſeiner gunſt Propos ſey Roſilis und du. Jch ſchwatze billich dir mit garſtigen Poeten Nichts von Cupidens pfeil und ſuͤſſen naͤchten vor/ Bey dem/ was GOtt geſtifft/ darff keine braut erroͤthen/ Als wo ein Sodoms-blat den keuſchen zweck verlohr. Soll denn ein Prieſter nicht wie alle menſchen lieben? Jſt beydes/ liebe nicht und andacht feuer-reich? Der/ ſo der gantzen welt geſetze vorgeſchrieben/ Spricht auch zur Cleriſey: Wachſt und vermehret euch! Der ſo die Prieſter-Eh verſprochen hat zu ſegnen/ Und ſich als braͤutigam zu ſeiner Kirche thut/ Wird N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/203
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/203>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.