Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Jtzt strafft der himmel ihn durch ein entferntes land/
Wird deine gegenwart ihm' unverhofft entwandt.
Jch weiß es/ daß ein bach aus seinen augen rollte/
Wie er den abschieds-kuß von dir empfangen solte;
Jch weiß es/ daß auch dir der schmertz die geister band;
Allein der himmel läst sich dieses nicht erweichen/
Es ist sein fester schluß: er will euch wermuht reichen/
Nachdem ihr lange zeit den zucker habt geschmeckt;
Ja Däiamon soll dich nicht eher wieder küssen/
Bis daß er Saladin läst deine schönheit grüssen/
Und bis kein eyfer mehr in seinem hertzen steckt.

An eine Nonne.
C. G. B.

DArff sich was weltliches in deine zelle wagen?
Darff wohl/ O heilige/ bey dir ein Sünder stehn?
Du pflegest sonsten zwar mit engeln umzugehn;
Jedoch GOtt selber will sein haus uns nicht versagen/
Wenn wir nur an die brust mit leid und reue schlagen;
Mich drückt der sünden-last; du wirst dein lob erhöhn/
Woferne du mich läst bey dir zur beichte gehn;
So laß dich doch um raht vor mein gewissen fragen/
Du bist die priesterinn; dein leib ist mein altar/
Die beyden lichter drauf sind deiner augen paar;
Der tempel aber selbst ist deine dunckle zelle/
Ach sprich mich/ heilige/ von meinen sünden loß/
Die straffe leg' ich dir gantz willig in den schooß/
Wo nicht/ so bringet mich die schuld noch in die hölle.

Auf

Galante und

Jtzt ſtrafft der himmel ihn durch ein entferntes land/
Wird deine gegenwart ihm’ unverhofft entwandt.
Jch weiß es/ daß ein bach aus ſeinen augen rollte/
Wie er den abſchieds-kuß von dir empfangen ſolte;
Jch weiß es/ daß auch dir der ſchmertz die geiſter band;
Allein der himmel laͤſt ſich dieſes nicht erweichen/
Es iſt ſein feſter ſchluß: er will euch wermuht reichen/
Nachdem ihr lange zeit den zucker habt geſchmeckt;
Ja Daͤiamon ſoll dich nicht eher wieder kuͤſſen/
Bis daß er Saladin laͤſt deine ſchoͤnheit gruͤſſen/
Und bis kein eyfer mehr in ſeinem hertzen ſteckt.

An eine Nonne.
C. G. B.

DArff ſich was weltliches in deine zelle wagen?
Darff wohl/ O heilige/ bey dir ein Suͤnder ſtehn?
Du pflegeſt ſonſten zwar mit engeln umzugehn;
Jedoch GOtt ſelber will ſein haus uns nicht verſagen/
Wenn wir nur an die bruſt mit leid und reue ſchlagen;
Mich druͤckt der ſuͤnden-laſt; du wirſt dein lob erhoͤhn/
Woferne du mich laͤſt bey dir zur beichte gehn;
So laß dich doch um raht vor mein gewiſſen fragen/
Du biſt die prieſterinn; dein leib iſt mein altar/
Die beyden lichter drauf ſind deiner augen paar;
Der tempel aber ſelbſt iſt deine dunckle zelle/
Ach ſprich mich/ heilige/ von meinen ſuͤnden loß/
Die ſtraffe leg’ ich dir gantz willig in den ſchooß/
Wo nicht/ ſo bringet mich die ſchuld noch in die hoͤlle.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0070" n="68"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Jtzt &#x017F;trafft der himmel ihn durch ein entferntes land/</l><lb/>
            <l>Wird deine gegenwart ihm&#x2019; unverhofft entwandt.</l><lb/>
            <l>Jch weiß es/ daß ein bach aus &#x017F;einen augen rollte/</l><lb/>
            <l>Wie er den ab&#x017F;chieds-kuß von dir empfangen &#x017F;olte;</l><lb/>
            <l>Jch weiß es/ daß auch dir der &#x017F;chmertz die gei&#x017F;ter band;</l><lb/>
            <l>Allein der himmel la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich die&#x017F;es nicht erweichen/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t &#x017F;ein fe&#x017F;ter &#x017F;chluß: er will euch wermuht reichen/</l><lb/>
            <l>Nachdem ihr lange zeit den zucker habt ge&#x017F;chmeckt;</l><lb/>
            <l>Ja Da&#x0364;iamon &#x017F;oll dich nicht eher wieder ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Bis daß er Saladin la&#x0364;&#x017F;t deine &#x017F;cho&#x0364;nheit gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und bis kein eyfer mehr in &#x017F;einem hertzen &#x017F;teckt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An eine Nonne.<lb/>
C. G. B.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Arff &#x017F;ich was weltliches in deine zelle wagen?</l><lb/>
            <l>Darff wohl/ O heilige/ bey dir ein Su&#x0364;nder &#x017F;tehn?</l><lb/>
            <l>Du pflege&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;ten zwar mit engeln umzugehn;</l><lb/>
            <l>Jedoch GOtt &#x017F;elber will &#x017F;ein haus uns nicht ver&#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Wenn wir nur an die bru&#x017F;t mit leid und reue &#x017F;chlagen;</l><lb/>
            <l>Mich dru&#x0364;ckt der &#x017F;u&#x0364;nden-la&#x017F;t; du wir&#x017F;t dein lob erho&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Woferne du mich la&#x0364;&#x017F;t bey dir zur beichte gehn;</l><lb/>
            <l>So laß dich doch um raht vor mein gewi&#x017F;&#x017F;en fragen/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t die prie&#x017F;terinn; dein leib i&#x017F;t mein altar/</l><lb/>
            <l>Die beyden lichter drauf &#x017F;ind deiner augen paar;</l><lb/>
            <l>Der tempel aber &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t deine dunckle zelle/</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;prich mich/ heilige/ von meinen &#x017F;u&#x0364;nden loß/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;traffe leg&#x2019; ich dir gantz willig in den &#x017F;chooß/</l><lb/>
            <l>Wo nicht/ &#x017F;o bringet mich die &#x017F;chuld noch in die ho&#x0364;lle.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auf</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0070] Galante und Jtzt ſtrafft der himmel ihn durch ein entferntes land/ Wird deine gegenwart ihm’ unverhofft entwandt. Jch weiß es/ daß ein bach aus ſeinen augen rollte/ Wie er den abſchieds-kuß von dir empfangen ſolte; Jch weiß es/ daß auch dir der ſchmertz die geiſter band; Allein der himmel laͤſt ſich dieſes nicht erweichen/ Es iſt ſein feſter ſchluß: er will euch wermuht reichen/ Nachdem ihr lange zeit den zucker habt geſchmeckt; Ja Daͤiamon ſoll dich nicht eher wieder kuͤſſen/ Bis daß er Saladin laͤſt deine ſchoͤnheit gruͤſſen/ Und bis kein eyfer mehr in ſeinem hertzen ſteckt. An eine Nonne. C. G. B. DArff ſich was weltliches in deine zelle wagen? Darff wohl/ O heilige/ bey dir ein Suͤnder ſtehn? Du pflegeſt ſonſten zwar mit engeln umzugehn; Jedoch GOtt ſelber will ſein haus uns nicht verſagen/ Wenn wir nur an die bruſt mit leid und reue ſchlagen; Mich druͤckt der ſuͤnden-laſt; du wirſt dein lob erhoͤhn/ Woferne du mich laͤſt bey dir zur beichte gehn; So laß dich doch um raht vor mein gewiſſen fragen/ Du biſt die prieſterinn; dein leib iſt mein altar/ Die beyden lichter drauf ſind deiner augen paar; Der tempel aber ſelbſt iſt deine dunckle zelle/ Ach ſprich mich/ heilige/ von meinen ſuͤnden loß/ Die ſtraffe leg’ ich dir gantz willig in den ſchooß/ Wo nicht/ ſo bringet mich die ſchuld noch in die hoͤlle. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/70
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/70>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.