Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
sie desto leichter ankomme/ ihres Manns Willen undMeynungen unbeschwert nachzuleben; weil es fast nicht möglich/ daß eine Tochter/ die ihres freyen Mutwillens/ von der zarten Kindheit an/ aus Vernachlässigung ihrer Mutter/ genossen/ hernach im Ehestand/ sonderlich bey einem eigensinnigen und hartmütigen Mann/ ein ver- gnügtes und glückseeliges Leben führen sollte oder könnte. Es ist aber/ Erstlich/ in Auferziehung der Töchter/ an allen Orten/ ein so mercklicher Unterschied/ daß hierin- nen keine gewisse Regeln fürzuschreiben; an etlichen Orten werden sie also eingezogen gehalten/ daß sie selten/ ohne an Fest- und Feyer-Tägen/ ausser des Hauses zu sehen; anderswo haben sie alle Freyheit/ nicht allein zu Hause die Visiten anzunehmen/ sondern auch andern wider zu geben; bey allen Hochzeiten/ Festinen/ Däntzen und Pancqueten zu erscheinen; an theils Orten/ werden sie in der Dicht-Sing- und Mahler-Kunst/ im Dantzen/ ja wol auch in Künsten und Sprachen unterrichtet; an- derwerts werden sie zu nichts als zur Arbeit/ zum Rocken und Nadel/ zur Kuchen- und Haus-Sorge angehalten; an etlichen Orten werden sie also still und verschwiegen zu seyn gewähnet/ daß sie schier in Gegenwart der Eltern kein lautes Wort reden dörffen; hingegen anderswo dörffen sie alles ungescheuhet und frey fürbringen/ was sie ihnen gedencken; da ihr denn jede Mutter ihre Art gefallen lässt/ und warum eines oder das andere geschie- het/ ihre Ursachen zu geben weiß. Wie man nun sich hier- innen nach des Landes und des Orts Gewonheit/ oder nach der Endursach/ worzu die Eltern ihre Töchter de- stiniren/ richten muß: also will ich auch nicht disputi- ren/ was hier am rahtsamsten zu thun/ sondern jeden seine Weise heimstellen. Wann nur vor allem die Töchter/ Fürs andre/ zur Gottesfurcht und Tugenden ange- strenget werden/ darzu die Mutter eine merckliche Be- förderung/ durch ihr eigenes Beyspiel/ geben kan. Dann weil wenig erspriessen würde/ wann eine Mutter die allerbesten Regeln darzu fürschriebe/ und mit ihrem Le- ben/ Thun und Lassen das Widerspiel zeigete/ wäre nicht anders/ als wann eine Katz ihre Jungen abmahnen sollte/ der armen unwehrhafften Mäuslein zu verschonen/ und fienge sie täglich selbst in der Jungen Gegenwart. Ein gutes oder böses Exempel/ hat in den jungen zarten Gemüthern starcke Impressionen/ und wann eine rech- te Anmahnung zum Guten darzu kommt/ mit dem Leben bestättigt/ auch durch keine gegebene Aergernis wider- sprochen wird/ so kommt es endlich in ein solche Ge- wonheit/ die sich ihnen die Zeit ihres Lebens dermassen einpresset; daß sie/ in allen Begebenheiten und fürfallen- den Sachen/ schier nicht anders können/ als der El- tern Fußstapffen willig nachzufolgen; darzu das früh Aufstehen/ Bibel-Lesen/ ihr ordentliches Gebet verrich- ten/ nicht wenig Beförderung bringet. Drittens/ soll sie eine Mutter zur Sauberkeit am Leib/ an Lein-Gewand/ an den Kleidern (die nicht kostbar/ weilen sie draus wachsen/ sondern gereimt/ an- ständig und nicht leichtfertig seyn sollen) angewehnen/ unhöfliche Gebärden/ und unbräuchige Sitten/ an Händen/ Gesicht/ Augen/ Stehen/ Gehen und allen Gebärden bey Zeiten abstellen/ Laut-Schälligkeit/ thö- richtes Gelächter/ und Geschrey verhüten/ sie zur Ei- nigkeit untereinander gewehnen/ keinen Vorzug (ausser [Spaltenumbruch] wann sies mit ungehorsam selbst verschulden) einer o- der der andern geben/ sondern durch gleiche Lieb und Versorgung/ sie zur Einträchtigkeit und Sanfftmuth anbringen. Vierdtens/ sollen sie von Jugend- auf zur Scham- hafftigkeit und Aufsicht gezogen werden/ dabey ihnen die Mutter mit ihrem selbst-eignen Exempel eine treffliche Be- förderung geben kan/ sonderlich vor unverschamten Entblös- sen/ unter die Fenster/ Thüren/ oder an offene Ort zu stehen/ sich an oder abzukleiden/ wo fremde Augen oder das Ge- sinde das geringste etwas unanstendiges ausführen möch- te/ auch vor allem liederlichen Thun und Lassen sich zu hüten/ und wann sie ihnen übelgezogene und leichtfertige Weiber zum Beyspiel fürstellt/ wie sie vor der gantzen Welt ein Abscheu/ und Verachtung/ hingegen die Scham- hafftigkeit vor GOtt und der Welt löblich und ange- nehm ist/ ja daß nichts schön zu halten sey/ wo nicht die Keuschheit die Vorsteherin und gleichsam eine wachsame Pförtnerin ist/ keine Aergernissen ins Gemüth einzu- lassen/ oder da es ohngefehr geschehe/ unverzöglich wie- der heraus zu treiben/ dardurch GOttes Gnaden-See- gen/ der heiligen Engel Obhut/ und der Menschen Gunst erworben/ gewonnen und erhalten/ und des bösen Feindes Nachstellung vertrieben und zunicht gemacht; ja ohne welche keine Schönheit/ Hoheit noch Tugend zu der rechten beständigen Wolgefälligkeit erwecket und unter- halten wird. Fünftens/ solle sie gute Aufsicht tragen/ daß keine ärgerliche leichtsinnige Fabeln/ Romanen und Bege- bungen/ von ihnen gebraucht und gelesen/ oder sie zu un- schambaren Comoedien/ Fasnacht und Possenreissereyen verdächtiger Gesellschafft und Zusammenkünfften füh- ren/ oder durch andere darzu ausbitten lassen/ weil durch diesen Zundter die unvorsichtigen zarten Hertzen von des Sathans Eingebungen unvermerckt angeflammet/ und auf erfolgende Gelegenheiten zu bösen Stücken ange- spornet werden; und dieses desto besser zu erhalten/ sol- len sie nie müssig gehen/ stets eine oder die andere/ schö- ne/ nützliche Arbeit vor die Hand nehmen/ oder sonst in Einmachung/ Condirung und Präparirung der Artz- neyen und allerley ausgebrennten Wassern/ im Kochen/ und andern dem weiblichen Geschlecht wolanständigen Künsten/ als Klecklen/ Wircken/ Zeichnen/ Sticken/ Nähen/ Spinnen/ sich üben/ damit sie nicht allein den Müssiggang vermeiden/ sondern auch durch tägliche U- bung eine grosse Experienz (die ihnen zu künfftiger ihrer Haushaltung hochnöthig ist) zur Wirhtlichkeit erlangen und überkommen. Zum Sechsten/ ist nicht die geringste Tugend/ die eine Mutter den Töchtern zu ihrem künfftigen Glück/ von Jugend auf/ einpflantzen kan/ daß sie solche zur Wirth- schafft und Häußlichkeit gewöhne/ daß sie wissen/ wie al- les aufzuheben/ zu verwahren/ zu erhalten/ einzuma- chen/ aus- und einzutheilen/ wie mit aller Wirthschafft umzugehen/ damit der Tisch/ für sie selbst/ und das Ge- sinde/ wie auch grosses und kleines Vieh wol versehen und gewartet werde; dann gewißlich eine wolgezogene zur Häuslichkeit angewiesene Tochter/ wird viel eher verlangt/ als eine/ die nichts als von Krausen/ Aufputz und Geschmuck zu reden weis/ davon viel mehr einen Abscheuh/ als Anreitzung bekommen. Cap.
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
ſie deſto leichter ankomme/ ihres Manns Willen undMeynungen unbeſchwert nachzuleben; weil es faſt nicht moͤglich/ daß eine Tochter/ die ihres freyen Mutwillens/ von der zarten Kindheit an/ aus Vernachlaͤſſigung ihrer Mutter/ genoſſen/ hernach im Eheſtand/ ſonderlich bey einem eigenſinnigen und hartmuͤtigen Mann/ ein ver- gnuͤgtes und gluͤckſeeliges Leben fuͤhren ſollte oder koͤnnte. Es iſt aber/ Erſtlich/ in Auferziehung der Toͤchter/ an allen Orten/ ein ſo mercklicher Unterſchied/ daß hierin- nen keine gewiſſe Regeln fuͤrzuſchreiben; an etlichen Orten werden ſie alſo eingezogen gehalten/ daß ſie ſelten/ ohne an Feſt- und Feyer-Taͤgen/ auſſer des Hauſes zu ſehen; anderswo haben ſie alle Freyheit/ nicht allein zu Hauſe die Viſiten anzunehmen/ ſondern auch andern wider zu geben; bey allen Hochzeiten/ Feſtinen/ Daͤntzen und Pancqueten zu erſcheinen; an theils Orten/ werden ſie in der Dicht-Sing- und Mahler-Kunſt/ im Dantzen/ ja wol auch in Kuͤnſten und Sprachen unterrichtet; an- derwerts werden ſie zu nichts als zur Arbeit/ zum Rocken und Nadel/ zur Kuchen- und Haus-Sorge angehalten; an etlichen Orten werden ſie alſo ſtill und verſchwiegen zu ſeyn gewaͤhnet/ daß ſie ſchier in Gegenwart der Eltern kein lautes Wort reden doͤrffen; hingegen anderswo doͤrffen ſie alles ungeſcheuhet und frey fuͤrbringen/ was ſie ihnen gedencken; da ihr denn jede Mutter ihre Art gefallen laͤſſt/ und warum eines oder das andere geſchie- het/ ihre Urſachen zu geben weiß. Wie man nun ſich hier- innen nach des Landes und des Orts Gewonheit/ oder nach der Endurſach/ worzu die Eltern ihre Toͤchter de- ſtiniren/ richten muß: alſo will ich auch nicht diſputi- ren/ was hier am rahtſamſten zu thun/ ſondern jeden ſeine Weiſe heimſtellen. Wann nur vor allem die Toͤchter/ Fuͤrs andre/ zur Gottesfurcht und Tugenden ange- ſtrenget werden/ darzu die Mutter eine merckliche Be- foͤrderung/ durch ihr eigenes Beyſpiel/ geben kan. Dann weil wenig erſprieſſen wuͤrde/ wann eine Mutter die allerbeſten Regeln darzu fuͤrſchriebe/ und mit ihrem Le- ben/ Thun und Laſſen das Widerſpiel zeigete/ waͤre nicht anders/ als wann eine Katz ihre Jungen abmahnen ſollte/ der armen unwehrhafften Maͤuslein zu verſchonen/ und fienge ſie taͤglich ſelbſt in der Jungen Gegenwart. Ein gutes oder boͤſes Exempel/ hat in den jungen zarten Gemuͤthern ſtarcke Impreſſionen/ und wann eine rech- te Anmahnung zum Guten darzu kommt/ mit dem Leben beſtaͤttigt/ auch durch keine gegebene Aergernis wider- ſprochen wird/ ſo kommt es endlich in ein ſolche Ge- wonheit/ die ſich ihnen die Zeit ihres Lebens dermaſſen einpreſſet; daß ſie/ in allen Begebenheiten und fuͤrfallen- den Sachen/ ſchier nicht anders koͤnnen/ als der El- tern Fußſtapffen willig nachzufolgen; darzu das fruͤh Aufſtehen/ Bibel-Leſen/ ihr ordentliches Gebet verrich- ten/ nicht wenig Befoͤrderung bringet. Drittens/ ſoll ſie eine Mutter zur Sauberkeit am Leib/ an Lein-Gewand/ an den Kleidern (die nicht koſtbar/ weilen ſie draus wachſen/ ſondern gereimt/ an- ſtaͤndig und nicht leichtfertig ſeyn ſollen) angewehnen/ unhoͤfliche Gebaͤrden/ und unbraͤuchige Sitten/ an Haͤnden/ Geſicht/ Augen/ Stehen/ Gehen und allen Gebaͤrden bey Zeiten abſtellen/ Laut-Schaͤlligkeit/ thoͤ- richtes Gelaͤchter/ und Geſchrey verhuͤten/ ſie zur Ei- nigkeit untereinander gewehnen/ keinen Vorzug (auſſer [Spaltenumbruch] wann ſies mit ungehorſam ſelbſt verſchulden) einer o- der der andern geben/ ſondern durch gleiche Lieb und Verſorgung/ ſie zur Eintraͤchtigkeit und Sanfftmuth anbringen. Vierdtens/ ſollen ſie von Jugend- auf zur Scham- hafftigkeit und Aufſicht gezogen werden/ dabey ihnen die Mutter mit ihrem ſelbſt-eignẽ Exempel eine treffliche Be- foͤrderung gebẽ kan/ ſonderlich vor unverſchamtẽ Entbloͤſ- ſen/ unter die Fenſter/ Thuͤren/ oder an offene Ort zu ſtehẽ/ ſich an oder abzukleiden/ wo fremde Augen oder das Ge- ſinde das geringſte etwas unanſtendiges ausfuͤhren moͤch- te/ auch vor allem liederlichen Thun uñ Laſſen ſich zu huͤten/ und wann ſie ihnen uͤbelgezogene und leichtfertige Weiber zum Beyſpiel fuͤrſtellt/ wie ſie vor der gantzen Welt ein Abſcheu/ und Verachtung/ hingegen die Scham- hafftigkeit vor GOtt und der Welt loͤblich und ange- nehm iſt/ ja daß nichts ſchoͤn zu halten ſey/ wo nicht die Keuſchheit die Vorſteherin und gleichſam eine wachſame Pfoͤrtnerin iſt/ keine Aergerniſſen ins Gemuͤth einzu- laſſen/ oder da es ohngefehr geſchehe/ unverzoͤglich wie- der heraus zu treiben/ dardurch GOttes Gnaden-See- gen/ der heiligen Engel Obhut/ und der Menſchen Gunſt erworben/ gewonnen und erhalten/ und des boͤſen Feindes Nachſtellung vertrieben und zunicht gemacht; ja ohne welche keine Schoͤnheit/ Hoheit noch Tugend zu der rechten beſtaͤndigen Wolgefaͤlligkeit erwecket und unter- halten wird. Fuͤnftens/ ſolle ſie gute Aufſicht tragen/ daß keine aͤrgerliche leichtſinnige Fabeln/ Romanen und Bege- bungen/ von ihnen gebraucht und geleſen/ oder ſie zu un- ſchambaren Comœdien/ Fasnacht und Poſſenreiſſereyen verdaͤchtiger Geſellſchafft und Zuſammenkuͤnfften fuͤh- ren/ oder durch andere darzu ausbitten laſſen/ weil durch dieſen Zundter die unvorſichtigen zarten Hertzen von des Sathans Eingebungen unvermerckt angeflammet/ und auf erfolgende Gelegenheiten zu boͤſen Stuͤcken ange- ſpornet werden; und dieſes deſto beſſer zu erhalten/ ſol- len ſie nie muͤſſig gehen/ ſtets eine oder die andere/ ſchoͤ- ne/ nuͤtzliche Arbeit vor die Hand nehmen/ oder ſonſt in Einmachung/ Condirung und Praͤparirung der Artz- neyen und allerley ausgebrennten Waſſern/ im Kochen/ und andern dem weiblichen Geſchlecht wolanſtaͤndigen Kuͤnſten/ als Klecklen/ Wircken/ Zeichnen/ Sticken/ Naͤhen/ Spinnen/ ſich uͤben/ damit ſie nicht allein den Muͤſſiggang vermeiden/ ſondern auch durch taͤgliche U- bung eine groſſe Experienz (die ihnen zu kuͤnfftiger ihrer Haushaltung hochnoͤthig iſt) zur Wirhtlichkeit erlangen und uͤberkommen. Zum Sechſten/ iſt nicht die geringſte Tugend/ die eine Mutter den Toͤchtern zu ihrem kuͤnfftigen Gluͤck/ von Jugend auf/ einpflantzen kan/ daß ſie ſolche zur Wirth- ſchafft und Haͤußlichkeit gewoͤhne/ daß ſie wiſſen/ wie al- les aufzuheben/ zu verwahren/ zu erhalten/ einzuma- chen/ aus- und einzutheilen/ wie mit aller Wirthſchafft umzugehen/ damit der Tiſch/ fuͤr ſie ſelbſt/ und das Ge- ſinde/ wie auch groſſes und kleines Vieh wol verſehen und gewartet werde; dann gewißlich eine wolgezogene zur Haͤuslichkeit angewieſene Tochter/ wird viel eher verlangt/ als eine/ die nichts als von Krauſen/ Aufputz und Geſchmuck zu reden weis/ davon viel mehr einen Abſcheuh/ als Anreitzung bekommen. Cap.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0208" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><cb/> ſie deſto leichter ankomme/ ihres Manns Willen und<lb/> Meynungen unbeſchwert nachzuleben; weil es faſt nicht<lb/> moͤglich/ daß eine Tochter/ die ihres freyen Mutwillens/<lb/> von der zarten Kindheit an/ aus Vernachlaͤſſigung ihrer<lb/> Mutter/ genoſſen/ hernach im Eheſtand/ ſonderlich bey<lb/> einem eigenſinnigen und hartmuͤtigen Mann/ ein ver-<lb/> gnuͤgtes und gluͤckſeeliges Leben fuͤhren ſollte oder koͤnnte.</p><lb/> <list> <item>Es iſt aber/ Erſtlich/ in Auferziehung der Toͤchter/ an<lb/> allen Orten/ ein ſo mercklicher Unterſchied/ daß hierin-<lb/> nen keine gewiſſe Regeln fuͤrzuſchreiben; an etlichen<lb/> Orten werden ſie alſo eingezogen gehalten/ daß ſie ſelten/<lb/> ohne an Feſt- und Feyer-Taͤgen/ auſſer des Hauſes zu<lb/> ſehen; anderswo haben ſie alle Freyheit/ nicht allein<lb/> zu Hauſe die Viſiten anzunehmen/ ſondern auch andern<lb/> wider zu geben; bey allen Hochzeiten/ Feſtinen/ Daͤntzen<lb/> und Pancqueten zu erſcheinen; an theils Orten/ werden<lb/> ſie in der Dicht-Sing- und Mahler-Kunſt/ im Dantzen/<lb/> ja wol auch in Kuͤnſten und Sprachen unterrichtet; an-<lb/> derwerts werden ſie zu nichts als zur Arbeit/ zum Rocken<lb/> und Nadel/ zur Kuchen- und Haus-Sorge angehalten;<lb/> an etlichen Orten werden ſie alſo ſtill und verſchwiegen<lb/> zu ſeyn gewaͤhnet/ daß ſie ſchier in Gegenwart der Eltern<lb/> kein lautes Wort reden doͤrffen; hingegen anderswo<lb/> doͤrffen ſie alles ungeſcheuhet und frey fuͤrbringen/ was<lb/> ſie ihnen gedencken; da ihr denn jede Mutter ihre Art<lb/> gefallen laͤſſt/ und warum eines oder das andere geſchie-<lb/> het/ ihre Urſachen zu geben weiß. Wie man nun ſich hier-<lb/> innen nach des Landes und des Orts Gewonheit/ oder<lb/> nach der Endurſach/ worzu die Eltern ihre Toͤchter <hi rendition="#aq">de-<lb/> ſtini</hi>ren/ richten muß: alſo will ich auch nicht <hi rendition="#aq">diſputi-</hi><lb/> ren/ was hier am rahtſamſten zu thun/ ſondern jeden ſeine<lb/> Weiſe heimſtellen. Wann nur vor allem die Toͤchter/</item><lb/> <item>Fuͤrs andre/ zur Gottesfurcht und Tugenden ange-<lb/> ſtrenget werden/ darzu die Mutter eine merckliche Be-<lb/> foͤrderung/ durch ihr eigenes Beyſpiel/ geben kan. Dann<lb/> weil wenig erſprieſſen wuͤrde/ wann eine Mutter die<lb/> allerbeſten Regeln darzu fuͤrſchriebe/ und mit ihrem Le-<lb/> ben/ Thun und Laſſen das Widerſpiel zeigete/ waͤre<lb/> nicht anders/ als wann eine Katz ihre Jungen abmahnen<lb/> ſollte/ der armen unwehrhafften Maͤuslein zu verſchonen/<lb/> und fienge ſie taͤglich ſelbſt in der Jungen Gegenwart.<lb/> Ein gutes oder boͤſes Exempel/ hat in den jungen zarten<lb/> Gemuͤthern ſtarcke <hi rendition="#aq">Impreſſio</hi>nen/ und wann eine rech-<lb/> te Anmahnung zum Guten darzu kommt/ mit dem Leben<lb/> beſtaͤttigt/ auch durch keine gegebene Aergernis wider-<lb/> ſprochen wird/ ſo kommt es endlich in ein ſolche Ge-<lb/> wonheit/ die ſich ihnen die Zeit ihres Lebens dermaſſen<lb/> einpreſſet; daß ſie/ in allen Begebenheiten und fuͤrfallen-<lb/> den Sachen/ ſchier nicht anders koͤnnen/ als der El-<lb/> tern Fußſtapffen willig nachzufolgen; darzu das fruͤh<lb/> Aufſtehen/ Bibel-Leſen/ ihr ordentliches Gebet verrich-<lb/> ten/ nicht wenig Befoͤrderung bringet.</item><lb/> <item>Drittens/ ſoll ſie eine Mutter zur Sauberkeit am<lb/> Leib/ an Lein-Gewand/ an den Kleidern (die nicht<lb/> koſtbar/ weilen ſie draus wachſen/ ſondern gereimt/ an-<lb/> ſtaͤndig und nicht leichtfertig ſeyn ſollen) angewehnen/<lb/> unhoͤfliche Gebaͤrden/ und unbraͤuchige Sitten/ an<lb/> Haͤnden/ Geſicht/ Augen/ Stehen/ Gehen und allen<lb/> Gebaͤrden bey Zeiten abſtellen/ Laut-Schaͤlligkeit/ thoͤ-<lb/> richtes Gelaͤchter/ und Geſchrey verhuͤten/ ſie zur Ei-<lb/> nigkeit untereinander gewehnen/ keinen Vorzug (auſſer<lb/><cb/> wann ſies mit ungehorſam ſelbſt verſchulden) einer o-<lb/> der der andern geben/ ſondern durch gleiche Lieb und<lb/> Verſorgung/ ſie zur Eintraͤchtigkeit und Sanfftmuth<lb/> anbringen.</item><lb/> <item>Vierdtens/ ſollen ſie von Jugend- auf zur Scham-<lb/> hafftigkeit und Aufſicht gezogen werden/ dabey ihnen die<lb/> Mutter mit ihrem ſelbſt-eignẽ Exempel eine treffliche Be-<lb/> foͤrderung gebẽ kan/ ſonderlich vor unverſchamtẽ Entbloͤſ-<lb/> ſen/ unter die Fenſter/ Thuͤren/ oder an offene Ort zu ſtehẽ/<lb/> ſich an oder abzukleiden/ wo fremde Augen oder das Ge-<lb/> ſinde das geringſte etwas unanſtendiges ausfuͤhren moͤch-<lb/> te/ auch vor allem liederlichen Thun uñ Laſſen ſich zu huͤten/<lb/> und wann ſie ihnen uͤbelgezogene und leichtfertige Weiber<lb/> zum Beyſpiel fuͤrſtellt/ wie ſie vor der gantzen Welt<lb/> ein Abſcheu/ und Verachtung/ hingegen die Scham-<lb/> hafftigkeit vor GOtt und der Welt loͤblich und ange-<lb/> nehm iſt/ ja daß nichts ſchoͤn zu halten ſey/ wo nicht die<lb/> Keuſchheit die Vorſteherin und gleichſam eine wachſame<lb/> Pfoͤrtnerin iſt/ keine Aergerniſſen ins Gemuͤth einzu-<lb/> laſſen/ oder da es ohngefehr geſchehe/ unverzoͤglich wie-<lb/> der heraus zu treiben/ dardurch GOttes Gnaden-See-<lb/> gen/ der heiligen Engel Obhut/ und der Menſchen Gunſt<lb/> erworben/ gewonnen und erhalten/ und des boͤſen Feindes<lb/> Nachſtellung vertrieben und zunicht gemacht; ja ohne<lb/> welche keine Schoͤnheit/ Hoheit noch Tugend zu der<lb/> rechten beſtaͤndigen Wolgefaͤlligkeit erwecket und unter-<lb/> halten wird.</item><lb/> <item>Fuͤnftens/ ſolle ſie gute Aufſicht tragen/ daß keine<lb/> aͤrgerliche leichtſinnige Fabeln/ <hi rendition="#aq">Roma</hi>nen und Bege-<lb/> bungen/ von ihnen gebraucht und geleſen/ oder ſie zu un-<lb/> ſchambaren Comœdien/ Fasnacht und Poſſenreiſſereyen<lb/> verdaͤchtiger Geſellſchafft und Zuſammenkuͤnfften fuͤh-<lb/> ren/ oder durch andere darzu ausbitten laſſen/ weil durch<lb/> dieſen Zundter die unvorſichtigen zarten Hertzen von des<lb/> Sathans Eingebungen unvermerckt angeflammet/ und<lb/> auf erfolgende Gelegenheiten zu boͤſen Stuͤcken ange-<lb/> ſpornet werden; und dieſes deſto beſſer zu erhalten/ ſol-<lb/> len ſie nie muͤſſig gehen/ ſtets eine oder die andere/ ſchoͤ-<lb/> ne/ nuͤtzliche Arbeit vor die Hand nehmen/ oder ſonſt in<lb/> Einmachung/ Condirung und Praͤparirung der Artz-<lb/> neyen und allerley ausgebrennten Waſſern/ im Kochen/<lb/> und andern dem weiblichen Geſchlecht wolanſtaͤndigen<lb/> Kuͤnſten/ als Klecklen/ Wircken/ Zeichnen/ Sticken/<lb/> Naͤhen/ Spinnen/ ſich uͤben/ damit ſie nicht allein den<lb/> Muͤſſiggang vermeiden/ ſondern auch durch taͤgliche U-<lb/> bung eine groſſe <hi rendition="#aq">Experienz</hi> (die ihnen zu kuͤnfftiger ihrer<lb/> Haushaltung hochnoͤthig iſt) zur Wirhtlichkeit erlangen<lb/> und uͤberkommen.</item><lb/> <item>Zum Sechſten/ iſt nicht die geringſte Tugend/ die<lb/> eine Mutter den Toͤchtern zu ihrem kuͤnfftigen Gluͤck/ von<lb/> Jugend auf/ einpflantzen kan/ daß ſie ſolche zur Wirth-<lb/> ſchafft und Haͤußlichkeit gewoͤhne/ daß ſie wiſſen/ wie al-<lb/> les aufzuheben/ zu verwahren/ zu erhalten/ einzuma-<lb/> chen/ aus- und einzutheilen/ wie mit aller Wirthſchafft<lb/> umzugehen/ damit der Tiſch/ fuͤr ſie ſelbſt/ und das Ge-<lb/> ſinde/ wie auch groſſes und kleines Vieh wol verſehen<lb/> und gewartet werde; dann gewißlich eine wolgezogene<lb/> zur Haͤuslichkeit angewieſene Tochter/ wird viel eher<lb/> verlangt/ als eine/ die nichts als von Krauſen/ Aufputz<lb/> und Geſchmuck zu reden weis/ davon viel mehr einen<lb/> Abſcheuh/ als Anreitzung bekommen.</item> </list> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Cap.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [190/0208]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
ſie deſto leichter ankomme/ ihres Manns Willen und
Meynungen unbeſchwert nachzuleben; weil es faſt nicht
moͤglich/ daß eine Tochter/ die ihres freyen Mutwillens/
von der zarten Kindheit an/ aus Vernachlaͤſſigung ihrer
Mutter/ genoſſen/ hernach im Eheſtand/ ſonderlich bey
einem eigenſinnigen und hartmuͤtigen Mann/ ein ver-
gnuͤgtes und gluͤckſeeliges Leben fuͤhren ſollte oder koͤnnte.
Es iſt aber/ Erſtlich/ in Auferziehung der Toͤchter/ an
allen Orten/ ein ſo mercklicher Unterſchied/ daß hierin-
nen keine gewiſſe Regeln fuͤrzuſchreiben; an etlichen
Orten werden ſie alſo eingezogen gehalten/ daß ſie ſelten/
ohne an Feſt- und Feyer-Taͤgen/ auſſer des Hauſes zu
ſehen; anderswo haben ſie alle Freyheit/ nicht allein
zu Hauſe die Viſiten anzunehmen/ ſondern auch andern
wider zu geben; bey allen Hochzeiten/ Feſtinen/ Daͤntzen
und Pancqueten zu erſcheinen; an theils Orten/ werden
ſie in der Dicht-Sing- und Mahler-Kunſt/ im Dantzen/
ja wol auch in Kuͤnſten und Sprachen unterrichtet; an-
derwerts werden ſie zu nichts als zur Arbeit/ zum Rocken
und Nadel/ zur Kuchen- und Haus-Sorge angehalten;
an etlichen Orten werden ſie alſo ſtill und verſchwiegen
zu ſeyn gewaͤhnet/ daß ſie ſchier in Gegenwart der Eltern
kein lautes Wort reden doͤrffen; hingegen anderswo
doͤrffen ſie alles ungeſcheuhet und frey fuͤrbringen/ was
ſie ihnen gedencken; da ihr denn jede Mutter ihre Art
gefallen laͤſſt/ und warum eines oder das andere geſchie-
het/ ihre Urſachen zu geben weiß. Wie man nun ſich hier-
innen nach des Landes und des Orts Gewonheit/ oder
nach der Endurſach/ worzu die Eltern ihre Toͤchter de-
ſtiniren/ richten muß: alſo will ich auch nicht diſputi-
ren/ was hier am rahtſamſten zu thun/ ſondern jeden ſeine
Weiſe heimſtellen. Wann nur vor allem die Toͤchter/
Fuͤrs andre/ zur Gottesfurcht und Tugenden ange-
ſtrenget werden/ darzu die Mutter eine merckliche Be-
foͤrderung/ durch ihr eigenes Beyſpiel/ geben kan. Dann
weil wenig erſprieſſen wuͤrde/ wann eine Mutter die
allerbeſten Regeln darzu fuͤrſchriebe/ und mit ihrem Le-
ben/ Thun und Laſſen das Widerſpiel zeigete/ waͤre
nicht anders/ als wann eine Katz ihre Jungen abmahnen
ſollte/ der armen unwehrhafften Maͤuslein zu verſchonen/
und fienge ſie taͤglich ſelbſt in der Jungen Gegenwart.
Ein gutes oder boͤſes Exempel/ hat in den jungen zarten
Gemuͤthern ſtarcke Impreſſionen/ und wann eine rech-
te Anmahnung zum Guten darzu kommt/ mit dem Leben
beſtaͤttigt/ auch durch keine gegebene Aergernis wider-
ſprochen wird/ ſo kommt es endlich in ein ſolche Ge-
wonheit/ die ſich ihnen die Zeit ihres Lebens dermaſſen
einpreſſet; daß ſie/ in allen Begebenheiten und fuͤrfallen-
den Sachen/ ſchier nicht anders koͤnnen/ als der El-
tern Fußſtapffen willig nachzufolgen; darzu das fruͤh
Aufſtehen/ Bibel-Leſen/ ihr ordentliches Gebet verrich-
ten/ nicht wenig Befoͤrderung bringet.
Drittens/ ſoll ſie eine Mutter zur Sauberkeit am
Leib/ an Lein-Gewand/ an den Kleidern (die nicht
koſtbar/ weilen ſie draus wachſen/ ſondern gereimt/ an-
ſtaͤndig und nicht leichtfertig ſeyn ſollen) angewehnen/
unhoͤfliche Gebaͤrden/ und unbraͤuchige Sitten/ an
Haͤnden/ Geſicht/ Augen/ Stehen/ Gehen und allen
Gebaͤrden bey Zeiten abſtellen/ Laut-Schaͤlligkeit/ thoͤ-
richtes Gelaͤchter/ und Geſchrey verhuͤten/ ſie zur Ei-
nigkeit untereinander gewehnen/ keinen Vorzug (auſſer
wann ſies mit ungehorſam ſelbſt verſchulden) einer o-
der der andern geben/ ſondern durch gleiche Lieb und
Verſorgung/ ſie zur Eintraͤchtigkeit und Sanfftmuth
anbringen.
Vierdtens/ ſollen ſie von Jugend- auf zur Scham-
hafftigkeit und Aufſicht gezogen werden/ dabey ihnen die
Mutter mit ihrem ſelbſt-eignẽ Exempel eine treffliche Be-
foͤrderung gebẽ kan/ ſonderlich vor unverſchamtẽ Entbloͤſ-
ſen/ unter die Fenſter/ Thuͤren/ oder an offene Ort zu ſtehẽ/
ſich an oder abzukleiden/ wo fremde Augen oder das Ge-
ſinde das geringſte etwas unanſtendiges ausfuͤhren moͤch-
te/ auch vor allem liederlichen Thun uñ Laſſen ſich zu huͤten/
und wann ſie ihnen uͤbelgezogene und leichtfertige Weiber
zum Beyſpiel fuͤrſtellt/ wie ſie vor der gantzen Welt
ein Abſcheu/ und Verachtung/ hingegen die Scham-
hafftigkeit vor GOtt und der Welt loͤblich und ange-
nehm iſt/ ja daß nichts ſchoͤn zu halten ſey/ wo nicht die
Keuſchheit die Vorſteherin und gleichſam eine wachſame
Pfoͤrtnerin iſt/ keine Aergerniſſen ins Gemuͤth einzu-
laſſen/ oder da es ohngefehr geſchehe/ unverzoͤglich wie-
der heraus zu treiben/ dardurch GOttes Gnaden-See-
gen/ der heiligen Engel Obhut/ und der Menſchen Gunſt
erworben/ gewonnen und erhalten/ und des boͤſen Feindes
Nachſtellung vertrieben und zunicht gemacht; ja ohne
welche keine Schoͤnheit/ Hoheit noch Tugend zu der
rechten beſtaͤndigen Wolgefaͤlligkeit erwecket und unter-
halten wird.
Fuͤnftens/ ſolle ſie gute Aufſicht tragen/ daß keine
aͤrgerliche leichtſinnige Fabeln/ Romanen und Bege-
bungen/ von ihnen gebraucht und geleſen/ oder ſie zu un-
ſchambaren Comœdien/ Fasnacht und Poſſenreiſſereyen
verdaͤchtiger Geſellſchafft und Zuſammenkuͤnfften fuͤh-
ren/ oder durch andere darzu ausbitten laſſen/ weil durch
dieſen Zundter die unvorſichtigen zarten Hertzen von des
Sathans Eingebungen unvermerckt angeflammet/ und
auf erfolgende Gelegenheiten zu boͤſen Stuͤcken ange-
ſpornet werden; und dieſes deſto beſſer zu erhalten/ ſol-
len ſie nie muͤſſig gehen/ ſtets eine oder die andere/ ſchoͤ-
ne/ nuͤtzliche Arbeit vor die Hand nehmen/ oder ſonſt in
Einmachung/ Condirung und Praͤparirung der Artz-
neyen und allerley ausgebrennten Waſſern/ im Kochen/
und andern dem weiblichen Geſchlecht wolanſtaͤndigen
Kuͤnſten/ als Klecklen/ Wircken/ Zeichnen/ Sticken/
Naͤhen/ Spinnen/ ſich uͤben/ damit ſie nicht allein den
Muͤſſiggang vermeiden/ ſondern auch durch taͤgliche U-
bung eine groſſe Experienz (die ihnen zu kuͤnfftiger ihrer
Haushaltung hochnoͤthig iſt) zur Wirhtlichkeit erlangen
und uͤberkommen.
Zum Sechſten/ iſt nicht die geringſte Tugend/ die
eine Mutter den Toͤchtern zu ihrem kuͤnfftigen Gluͤck/ von
Jugend auf/ einpflantzen kan/ daß ſie ſolche zur Wirth-
ſchafft und Haͤußlichkeit gewoͤhne/ daß ſie wiſſen/ wie al-
les aufzuheben/ zu verwahren/ zu erhalten/ einzuma-
chen/ aus- und einzutheilen/ wie mit aller Wirthſchafft
umzugehen/ damit der Tiſch/ fuͤr ſie ſelbſt/ und das Ge-
ſinde/ wie auch groſſes und kleines Vieh wol verſehen
und gewartet werde; dann gewißlich eine wolgezogene
zur Haͤuslichkeit angewieſene Tochter/ wird viel eher
verlangt/ als eine/ die nichts als von Krauſen/ Aufputz
und Geſchmuck zu reden weis/ davon viel mehr einen
Abſcheuh/ als Anreitzung bekommen.
Cap.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/208 |
| Zitationshilfe: | Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/208>, abgerufen am 27.04.2024. |
