Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abneigung gegen Theodor mit sich und ihren eigenen
Empfindungen im Zusammenhang wähnte. Theodor
aber, purpurroth im Gesicht und über alle Maßen
verlegen, trieb in dieser Verlegenheit den Baron, die
Stallleute zu treiben, daß er bald in seiner Gesell-
schaft den projektirten Ritt in Wald und Feld begin-
nen könne, auf welchem er die ihm zugedachte Domaine
besichtigen wollte.

Anton war zum Pastor gegangen, den er, wie
immer, bereitwillig, gutmüthig, aufopfernd fand.
Dann eilte er zum alten Dorftischler, dem Sarglie-
feranten für Liebenau, seit fünfzig Jahren schon und
länger: Der Mann war hoch in den Siebzigen.

Wie viele Liebenauer hatte der schon eingekleidet
in den letzten hölzernen Rock!

Als Anton diesem sein Anliegen mittheilend zugleich
erklärte: er wolle von seinem kleinen Ersparniß den
Sarg bezahlen, blickte Meister Fiebig ihn von der
Seite an und murmelte fragend: Halt ein Nasen-
quetschel? (Du mußt wissen, lieber Leser, so benennt
man dort zu Lande jene viereckigen Särge, deren
Deckel platt und fest auf dem Körper liegt, und wirk-
lich das Gesicht oft zusammen drückt.)

Anton fuhr auf: was denkt ihr, Fiebig? Wenn ich

Abneigung gegen Theodor mit ſich und ihren eigenen
Empfindungen im Zuſammenhang waͤhnte. Theodor
aber, purpurroth im Geſicht und uͤber alle Maßen
verlegen, trieb in dieſer Verlegenheit den Baron, die
Stallleute zu treiben, daß er bald in ſeiner Geſell-
ſchaft den projektirten Ritt in Wald und Feld begin-
nen koͤnne, auf welchem er die ihm zugedachte Domaine
beſichtigen wollte.

Anton war zum Paſtor gegangen, den er, wie
immer, bereitwillig, gutmuͤthig, aufopfernd fand.
Dann eilte er zum alten Dorftiſchler, dem Sarglie-
feranten fuͤr Liebenau, ſeit fuͤnfzig Jahren ſchon und
laͤnger: Der Mann war hoch in den Siebzigen.

Wie viele Liebenauer hatte der ſchon eingekleidet
in den letzten hoͤlzernen Rock!

Als Anton dieſem ſein Anliegen mittheilend zugleich
erklaͤrte: er wolle von ſeinem kleinen Erſparniß den
Sarg bezahlen, blickte Meiſter Fiebig ihn von der
Seite an und murmelte fragend: Halt ein Naſen-
quetſchel? (Du mußt wiſſen, lieber Leſer, ſo benennt
man dort zu Lande jene viereckigen Saͤrge, deren
Deckel platt und feſt auf dem Koͤrper liegt, und wirk-
lich das Geſicht oft zuſammen druͤckt.)

Anton fuhr auf: was denkt ihr, Fiebig? Wenn ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="150"/>
Abneigung gegen Theodor mit &#x017F;ich und ihren eigenen<lb/>
Empfindungen im Zu&#x017F;ammenhang wa&#x0364;hnte. Theodor<lb/>
aber, purpurroth im Ge&#x017F;icht und u&#x0364;ber alle Maßen<lb/>
verlegen, trieb in die&#x017F;er Verlegenheit den Baron, die<lb/>
Stallleute zu treiben, daß er bald in &#x017F;einer Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft den projektirten Ritt in Wald und Feld begin-<lb/>
nen ko&#x0364;nne, auf welchem er die ihm zugedachte Domaine<lb/>
be&#x017F;ichtigen wollte.</p><lb/>
        <p>Anton war zum Pa&#x017F;tor gegangen, den er, wie<lb/>
immer, bereitwillig, gutmu&#x0364;thig, aufopfernd fand.<lb/>
Dann eilte er zum alten Dorfti&#x017F;chler, dem Sarglie-<lb/>
feranten fu&#x0364;r Liebenau, &#x017F;eit fu&#x0364;nfzig Jahren &#x017F;chon und<lb/>
la&#x0364;nger: Der Mann war hoch in den Siebzigen.</p><lb/>
        <p>Wie viele Liebenauer hatte der &#x017F;chon eingekleidet<lb/>
in den letzten ho&#x0364;lzernen Rock!</p><lb/>
        <p>Als Anton die&#x017F;em &#x017F;ein Anliegen mittheilend zugleich<lb/>
erkla&#x0364;rte: <hi rendition="#g">er</hi> wolle von &#x017F;einem kleinen Er&#x017F;parniß den<lb/>
Sarg bezahlen, blickte Mei&#x017F;ter Fiebig ihn von der<lb/>
Seite an und murmelte fragend: Halt ein Na&#x017F;en-<lb/>
quet&#x017F;chel? (Du mußt wi&#x017F;&#x017F;en, lieber Le&#x017F;er, &#x017F;o benennt<lb/>
man dort zu Lande jene viereckigen Sa&#x0364;rge, deren<lb/>
Deckel platt und fe&#x017F;t auf dem Ko&#x0364;rper liegt, und wirk-<lb/>
lich das Ge&#x017F;icht oft zu&#x017F;ammen dru&#x0364;ckt.)</p><lb/>
        <p>Anton fuhr auf: was denkt ihr, Fiebig? Wenn ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0166] Abneigung gegen Theodor mit ſich und ihren eigenen Empfindungen im Zuſammenhang waͤhnte. Theodor aber, purpurroth im Geſicht und uͤber alle Maßen verlegen, trieb in dieſer Verlegenheit den Baron, die Stallleute zu treiben, daß er bald in ſeiner Geſell- ſchaft den projektirten Ritt in Wald und Feld begin- nen koͤnne, auf welchem er die ihm zugedachte Domaine beſichtigen wollte. Anton war zum Paſtor gegangen, den er, wie immer, bereitwillig, gutmuͤthig, aufopfernd fand. Dann eilte er zum alten Dorftiſchler, dem Sarglie- feranten fuͤr Liebenau, ſeit fuͤnfzig Jahren ſchon und laͤnger: Der Mann war hoch in den Siebzigen. Wie viele Liebenauer hatte der ſchon eingekleidet in den letzten hoͤlzernen Rock! Als Anton dieſem ſein Anliegen mittheilend zugleich erklaͤrte: er wolle von ſeinem kleinen Erſparniß den Sarg bezahlen, blickte Meiſter Fiebig ihn von der Seite an und murmelte fragend: Halt ein Naſen- quetſchel? (Du mußt wiſſen, lieber Leſer, ſo benennt man dort zu Lande jene viereckigen Saͤrge, deren Deckel platt und feſt auf dem Koͤrper liegt, und wirk- lich das Geſicht oft zuſammen druͤckt.) Anton fuhr auf: was denkt ihr, Fiebig? Wenn ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/166
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/166>, abgerufen am 09.05.2024.