Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schwarzes Pflaster im Gesicht, -- Pastor's Magd
mit der Stalllaterne, -- diese drei Paare tanzten,
sobald er die Augen zu schließen versuchte, einen
Walzer um ihn her, wozu er selbst auf Carino's
Geige aufspielen mußte; dann wollten seine Finger
nicht gehorchen und das Bemühen, sie zu regen,
weckte ihn aus schon begonnenem Schlafe immer
wieder auf. Vergaß er sich und suchte er durch einen
tiefgeschöpften, seufzerähnlichen Athemzug die Brust
zu erleichtern, fragte Großmutter aus ihrem Stübchen
in die Kammer hinein: Schläfst Du Anton? Wo-
rauf er jedesmal, sie zufrieden stellend erwiederte:
"Ja, Groß mutter, sehr gut!"

Wie ungeduldig heftete sich sein blaues Auge an's
Fensterlein neben der Lagerstätte, die Nacht da
draußen zu befragen, ob sie denn nicht bald dem
lieben Tage Raum gönnen wolle, damit man zur
Arbeit schreiten und sich an ihr zerstreuen könne?
Denn bei Nacht durft' er nicht aufbleiben, das litt
Mutter Goksch durchaus nicht.

Eine Nacht nun wollte gar kein Ende nehmen.
Zweimal schon hatten finstere, quälende Träume,
wie der Alp drückend, ihn erweckt und noch keine
Spur von Morgendämmerung! Da wendet er sich

ſchwarzes Pflaſter im Geſicht, — Paſtor’s Magd
mit der Stalllaterne, — dieſe drei Paare tanzten,
ſobald er die Augen zu ſchließen verſuchte, einen
Walzer um ihn her, wozu er ſelbſt auf Carino’s
Geige aufſpielen mußte; dann wollten ſeine Finger
nicht gehorchen und das Bemuͤhen, ſie zu regen,
weckte ihn aus ſchon begonnenem Schlafe immer
wieder auf. Vergaß er ſich und ſuchte er durch einen
tiefgeſchoͤpften, ſeufzeraͤhnlichen Athemzug die Bruſt
zu erleichtern, fragte Großmutter aus ihrem Stuͤbchen
in die Kammer hinein: Schlaͤfſt Du Anton? Wo-
rauf er jedesmal, ſie zufrieden ſtellend erwiederte:
„Ja, Groß mutter, ſehr gut!“

Wie ungeduldig heftete ſich ſein blaues Auge an’s
Fenſterlein neben der Lagerſtaͤtte, die Nacht da
draußen zu befragen, ob ſie denn nicht bald dem
lieben Tage Raum goͤnnen wolle, damit man zur
Arbeit ſchreiten und ſich an ihr zerſtreuen koͤnne?
Denn bei Nacht durft’ er nicht aufbleiben, das litt
Mutter Gokſch durchaus nicht.

Eine Nacht nun wollte gar kein Ende nehmen.
Zweimal ſchon hatten finſtere, quaͤlende Traͤume,
wie der Alp druͤckend, ihn erweckt und noch keine
Spur von Morgendaͤmmerung! Da wendet er ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="162"/>
&#x017F;chwarzes Pfla&#x017F;ter im Ge&#x017F;icht, &#x2014; Pa&#x017F;tor&#x2019;s Magd<lb/>
mit der Stalllaterne, &#x2014; die&#x017F;e drei Paare tanzten,<lb/>
&#x017F;obald er die Augen zu &#x017F;chließen ver&#x017F;uchte, einen<lb/>
Walzer um ihn her, wozu er &#x017F;elb&#x017F;t auf Carino&#x2019;s<lb/>
Geige auf&#x017F;pielen mußte; dann wollten &#x017F;eine Finger<lb/>
nicht gehorchen und das Bemu&#x0364;hen, &#x017F;ie zu regen,<lb/>
weckte ihn aus &#x017F;chon begonnenem Schlafe immer<lb/>
wieder auf. Vergaß er &#x017F;ich und &#x017F;uchte er durch einen<lb/>
tiefge&#x017F;cho&#x0364;pften, &#x017F;eufzera&#x0364;hnlichen Athemzug die Bru&#x017F;t<lb/>
zu erleichtern, fragte Großmutter aus ihrem Stu&#x0364;bchen<lb/>
in die Kammer hinein: Schla&#x0364;f&#x017F;t Du Anton? Wo-<lb/>
rauf er jedesmal, &#x017F;ie zufrieden &#x017F;tellend erwiederte:<lb/>
&#x201E;Ja, Groß mutter, &#x017F;ehr gut!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wie ungeduldig heftete &#x017F;ich &#x017F;ein blaues Auge an&#x2019;s<lb/>
Fen&#x017F;terlein neben der Lager&#x017F;ta&#x0364;tte, die Nacht da<lb/>
draußen zu befragen, ob &#x017F;ie denn nicht bald dem<lb/>
lieben Tage Raum go&#x0364;nnen wolle, damit man zur<lb/>
Arbeit &#x017F;chreiten und &#x017F;ich an ihr zer&#x017F;treuen ko&#x0364;nne?<lb/>
Denn bei Nacht durft&#x2019; er nicht aufbleiben, das litt<lb/>
Mutter Gok&#x017F;ch durchaus nicht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Eine</hi> Nacht nun wollte gar kein Ende nehmen.<lb/>
Zweimal &#x017F;chon hatten fin&#x017F;tere, qua&#x0364;lende Tra&#x0364;ume,<lb/>
wie der Alp dru&#x0364;ckend, ihn erweckt und noch keine<lb/>
Spur von Morgenda&#x0364;mmerung! Da wendet er &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0178] ſchwarzes Pflaſter im Geſicht, — Paſtor’s Magd mit der Stalllaterne, — dieſe drei Paare tanzten, ſobald er die Augen zu ſchließen verſuchte, einen Walzer um ihn her, wozu er ſelbſt auf Carino’s Geige aufſpielen mußte; dann wollten ſeine Finger nicht gehorchen und das Bemuͤhen, ſie zu regen, weckte ihn aus ſchon begonnenem Schlafe immer wieder auf. Vergaß er ſich und ſuchte er durch einen tiefgeſchoͤpften, ſeufzeraͤhnlichen Athemzug die Bruſt zu erleichtern, fragte Großmutter aus ihrem Stuͤbchen in die Kammer hinein: Schlaͤfſt Du Anton? Wo- rauf er jedesmal, ſie zufrieden ſtellend erwiederte: „Ja, Groß mutter, ſehr gut!“ Wie ungeduldig heftete ſich ſein blaues Auge an’s Fenſterlein neben der Lagerſtaͤtte, die Nacht da draußen zu befragen, ob ſie denn nicht bald dem lieben Tage Raum goͤnnen wolle, damit man zur Arbeit ſchreiten und ſich an ihr zerſtreuen koͤnne? Denn bei Nacht durft’ er nicht aufbleiben, das litt Mutter Gokſch durchaus nicht. Eine Nacht nun wollte gar kein Ende nehmen. Zweimal ſchon hatten finſtere, quaͤlende Traͤume, wie der Alp druͤckend, ihn erweckt und noch keine Spur von Morgendaͤmmerung! Da wendet er ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/178
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/178>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.