Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus schwülen schweren Wolken zucken, daß man lange
darauf warten muß, bis wieder einer leuchtet. Wenn
es aber am lieben Himmel so zu sagen d'rüber und d'run-
ter geht, wie in vergangener Nacht, da verliert sich der
Druck von meinen Nerven und es wird mir völlig
leicht und frei. So lag ich nun und war mit meinen
Gedanken weit weg von M., war in Liebenau bei meiner
unvergeßlichen Großmutter, die mir von früh'ster Kind-
heit an einschärfte, es sei erbärmlich, bei Gefahr-drohen-
den Naturerscheinungen sich abzuängstigen; als ob,
sagte sie, der liebe Gott wenn Er uns suchen wolle, uns
bei heiterem Himmel nicht eben so sicher finden würde!

Jch dachte mich während des furchtbaren Tumul-
tes in der Natur, gleichsam wie zum Gegensatze,
so recht heimlich und kindlich in den stillen Frie-
den unseres Häuschens; überlegte, wie es wohl
dort aussehen, wer darin wohnen möchte! Ob
vielleicht gar mein verehrungswürdiger Herr Kura-
tor? -- Da pochte es an meine Thür und englische
Worte aus Engels-Munde, -- es giebt keinen schö-
neren! -- baten flehentlich, mich anzukleiden und hin-
über zu kommen. Jch gehorchte. Jch fand Madame
Vlämert im saubersten Nachtkleide, vor Schreck und
Furcht weinend; sie war nicht im Stande gewesen,

aus ſchwuͤlen ſchweren Wolken zucken, daß man lange
darauf warten muß, bis wieder einer leuchtet. Wenn
es aber am lieben Himmel ſo zu ſagen d’ruͤber und d’run-
ter geht, wie in vergangener Nacht, da verliert ſich der
Druck von meinen Nerven und es wird mir voͤllig
leicht und frei. So lag ich nun und war mit meinen
Gedanken weit weg von M., war in Liebenau bei meiner
unvergeßlichen Großmutter, die mir von fruͤh’ſter Kind-
heit an einſchaͤrfte, es ſei erbaͤrmlich, bei Gefahr-drohen-
den Naturerſcheinungen ſich abzuaͤngſtigen; als ob,
ſagte ſie, der liebe Gott wenn Er uns ſuchen wolle, uns
bei heiterem Himmel nicht eben ſo ſicher finden wuͤrde!

Jch dachte mich waͤhrend des furchtbaren Tumul-
tes in der Natur, gleichſam wie zum Gegenſatze,
ſo recht heimlich und kindlich in den ſtillen Frie-
den unſeres Haͤuschens; uͤberlegte, wie es wohl
dort ausſehen, wer darin wohnen moͤchte! Ob
vielleicht gar mein verehrungswuͤrdiger Herr Kura-
tor? — Da pochte es an meine Thuͤr und engliſche
Worte aus Engels-Munde, — es giebt keinen ſchoͤ-
neren! — baten flehentlich, mich anzukleiden und hin-
uͤber zu kommen. Jch gehorchte. Jch fand Madame
Vlaͤmert im ſauberſten Nachtkleide, vor Schreck und
Furcht weinend; ſie war nicht im Stande geweſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="diaryEntry">
            <p><pb facs="#f0234" n="232"/>
aus &#x017F;chwu&#x0364;len &#x017F;chweren Wolken zucken, daß man lange<lb/>
darauf warten muß, bis wieder einer leuchtet. Wenn<lb/>
es aber am lieben Himmel &#x017F;o zu &#x017F;agen d&#x2019;ru&#x0364;ber und d&#x2019;run-<lb/>
ter geht, wie in vergangener Nacht, da verliert &#x017F;ich der<lb/>
Druck von meinen Nerven und es wird mir vo&#x0364;llig<lb/>
leicht und frei. So lag ich nun und war mit meinen<lb/>
Gedanken weit weg von M., war in Liebenau bei meiner<lb/>
unvergeßlichen Großmutter, die mir von fru&#x0364;h&#x2019;&#x017F;ter Kind-<lb/>
heit an ein&#x017F;cha&#x0364;rfte, es &#x017F;ei erba&#x0364;rmlich, bei Gefahr-drohen-<lb/>
den Naturer&#x017F;cheinungen &#x017F;ich abzua&#x0364;ng&#x017F;tigen; als ob,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, der liebe Gott wenn Er uns &#x017F;uchen wolle, uns<lb/>
bei heiterem Himmel nicht eben &#x017F;o &#x017F;icher finden wu&#x0364;rde!</p><lb/>
            <p>Jch dachte mich wa&#x0364;hrend des furchtbaren Tumul-<lb/>
tes in der Natur, gleich&#x017F;am wie zum Gegen&#x017F;atze,<lb/>
&#x017F;o recht heimlich und kindlich in den &#x017F;tillen Frie-<lb/>
den un&#x017F;eres Ha&#x0364;uschens; u&#x0364;berlegte, wie es wohl<lb/>
dort aus&#x017F;ehen, wer darin wohnen mo&#x0364;chte! Ob<lb/>
vielleicht gar mein verehrungswu&#x0364;rdiger Herr Kura-<lb/>
tor? &#x2014; Da pochte es an meine Thu&#x0364;r und engli&#x017F;che<lb/>
Worte aus Engels-Munde, &#x2014; es giebt keinen &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
neren! &#x2014; baten flehentlich, mich anzukleiden und hin-<lb/>
u&#x0364;ber zu kommen. Jch gehorchte. Jch fand Madame<lb/>
Vla&#x0364;mert im &#x017F;auber&#x017F;ten Nachtkleide, vor Schreck und<lb/>
Furcht weinend; &#x017F;ie war nicht im Stande gewe&#x017F;en,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0234] aus ſchwuͤlen ſchweren Wolken zucken, daß man lange darauf warten muß, bis wieder einer leuchtet. Wenn es aber am lieben Himmel ſo zu ſagen d’ruͤber und d’run- ter geht, wie in vergangener Nacht, da verliert ſich der Druck von meinen Nerven und es wird mir voͤllig leicht und frei. So lag ich nun und war mit meinen Gedanken weit weg von M., war in Liebenau bei meiner unvergeßlichen Großmutter, die mir von fruͤh’ſter Kind- heit an einſchaͤrfte, es ſei erbaͤrmlich, bei Gefahr-drohen- den Naturerſcheinungen ſich abzuaͤngſtigen; als ob, ſagte ſie, der liebe Gott wenn Er uns ſuchen wolle, uns bei heiterem Himmel nicht eben ſo ſicher finden wuͤrde! Jch dachte mich waͤhrend des furchtbaren Tumul- tes in der Natur, gleichſam wie zum Gegenſatze, ſo recht heimlich und kindlich in den ſtillen Frie- den unſeres Haͤuschens; uͤberlegte, wie es wohl dort ausſehen, wer darin wohnen moͤchte! Ob vielleicht gar mein verehrungswuͤrdiger Herr Kura- tor? — Da pochte es an meine Thuͤr und engliſche Worte aus Engels-Munde, — es giebt keinen ſchoͤ- neren! — baten flehentlich, mich anzukleiden und hin- uͤber zu kommen. Jch gehorchte. Jch fand Madame Vlaͤmert im ſauberſten Nachtkleide, vor Schreck und Furcht weinend; ſie war nicht im Stande geweſen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/234
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/234>, abgerufen am 02.05.2024.