Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

Doch das ist eine dumme Frage und was noch
schlimmer: eine strafbare. Sie ist die Gattin meines
Brodherren, meines Gönners, ist ein unbescholtenes,
rechtschaffenes Weib. Folglich ist das eine unschick-
liche Aeußerung, von der ich nicht begreife, wie sie
mir in den Sinn, und gar erst in die Feder gerieth!

Obenein diese Frau, die mich nicht ausstehen
mag! ..... Aber das ist kurios: da fällt mir eben
ein, wie sie vergangene Nacht mich ganz anders
behandelte, als bisher! -- Sonderbar! -- Wenn ich
mir zurückrufe, wie sie mich ansah, ... sich bei hef-
tigen Donnerschlägen an mich drängte, ..... sie
befand sich in unnatürlicher Aufregung.

Es giebt Menschen, auf die das Gewitter gewalt-
samen Einfluß übt, so daß sie gar nicht mehr wissen
was sie beginnen!"


"Die Geschäfte gehen im Ganzen schwach. Herr
Vlämert klagt und ich spür' es auch an meinen Sei-
ten-Einnahmen. Die Stadt zählt nicht gar viele
Einwohner. Das Meiste müssen die Fremden thun,
die Reisenden. An denen fehlt es nicht und diese
bringen uns auch noch am Meisten ein. Doch ist
Einer gekommen, der uns kein Geld einbringt, weil

Doch das iſt eine dumme Frage und was noch
ſchlimmer: eine ſtrafbare. Sie iſt die Gattin meines
Brodherren, meines Goͤnners, iſt ein unbeſcholtenes,
rechtſchaffenes Weib. Folglich iſt das eine unſchick-
liche Aeußerung, von der ich nicht begreife, wie ſie
mir in den Sinn, und gar erſt in die Feder gerieth!

Obenein dieſe Frau, die mich nicht ausſtehen
mag! ..... Aber das iſt kurios: da faͤllt mir eben
ein, wie ſie vergangene Nacht mich ganz anders
behandelte, als bisher! — Sonderbar! — Wenn ich
mir zuruͤckrufe, wie ſie mich anſah, ... ſich bei hef-
tigen Donnerſchlaͤgen an mich draͤngte, ..... ſie
befand ſich in unnatuͤrlicher Aufregung.

Es giebt Menſchen, auf die das Gewitter gewalt-
ſamen Einfluß uͤbt, ſo daß ſie gar nicht mehr wiſſen
was ſie beginnen!“


„Die Geſchaͤfte gehen im Ganzen ſchwach. Herr
Vlaͤmert klagt und ich ſpuͤr’ es auch an meinen Sei-
ten-Einnahmen. Die Stadt zaͤhlt nicht gar viele
Einwohner. Das Meiſte muͤſſen die Fremden thun,
die Reiſenden. An denen fehlt es nicht und dieſe
bringen uns auch noch am Meiſten ein. Doch iſt
Einer gekommen, der uns kein Geld einbringt, weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="diaryEntry">
            <pb facs="#f0236" n="234"/>
            <p>Doch das i&#x017F;t eine dumme Frage und was noch<lb/>
&#x017F;chlimmer: eine &#x017F;trafbare. Sie i&#x017F;t die Gattin meines<lb/>
Brodherren, meines Go&#x0364;nners, i&#x017F;t ein unbe&#x017F;choltenes,<lb/>
recht&#x017F;chaffenes Weib. Folglich i&#x017F;t das eine un&#x017F;chick-<lb/>
liche Aeußerung, von der ich nicht begreife, wie &#x017F;ie<lb/>
mir in den Sinn, und gar er&#x017F;t in die Feder gerieth!</p><lb/>
            <p>Obenein <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Frau, die mich nicht aus&#x017F;tehen<lb/>
mag! ..... Aber das i&#x017F;t kurios: da fa&#x0364;llt mir eben<lb/>
ein, wie &#x017F;ie vergangene Nacht mich ganz anders<lb/>
behandelte, als bisher! &#x2014; Sonderbar! &#x2014; Wenn ich<lb/>
mir zuru&#x0364;ckrufe, wie &#x017F;ie mich an&#x017F;ah, ... &#x017F;ich bei hef-<lb/>
tigen Donner&#x017F;chla&#x0364;gen an mich dra&#x0364;ngte, ..... &#x017F;ie<lb/>
befand &#x017F;ich in unnatu&#x0364;rlicher Aufregung.</p><lb/>
            <p>Es giebt Men&#x017F;chen, auf die das Gewitter gewalt-<lb/>
&#x017F;amen Einfluß u&#x0364;bt, &#x017F;o daß &#x017F;ie gar nicht mehr wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
was &#x017F;ie beginnen!&#x201C;</p>
          </div><lb/>
          <div type="diaryEntry">
            <dateline> <hi rendition="#et">M. vom 22. Augu&#x017F;t.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x201E;Die Ge&#x017F;cha&#x0364;fte gehen im Ganzen &#x017F;chwach. Herr<lb/>
Vla&#x0364;mert klagt und ich &#x017F;pu&#x0364;r&#x2019; es auch an meinen Sei-<lb/>
ten-Einnahmen. Die Stadt za&#x0364;hlt nicht gar viele<lb/>
Einwohner. Das Mei&#x017F;te mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Fremden thun,<lb/>
die Rei&#x017F;enden. An denen fehlt es nicht und die&#x017F;e<lb/>
bringen uns auch noch am Mei&#x017F;ten ein. Doch i&#x017F;t<lb/>
Einer gekommen, der uns kein Geld einbringt, weil<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0236] Doch das iſt eine dumme Frage und was noch ſchlimmer: eine ſtrafbare. Sie iſt die Gattin meines Brodherren, meines Goͤnners, iſt ein unbeſcholtenes, rechtſchaffenes Weib. Folglich iſt das eine unſchick- liche Aeußerung, von der ich nicht begreife, wie ſie mir in den Sinn, und gar erſt in die Feder gerieth! Obenein dieſe Frau, die mich nicht ausſtehen mag! ..... Aber das iſt kurios: da faͤllt mir eben ein, wie ſie vergangene Nacht mich ganz anders behandelte, als bisher! — Sonderbar! — Wenn ich mir zuruͤckrufe, wie ſie mich anſah, ... ſich bei hef- tigen Donnerſchlaͤgen an mich draͤngte, ..... ſie befand ſich in unnatuͤrlicher Aufregung. Es giebt Menſchen, auf die das Gewitter gewalt- ſamen Einfluß uͤbt, ſo daß ſie gar nicht mehr wiſſen was ſie beginnen!“ M. vom 22. Auguſt. „Die Geſchaͤfte gehen im Ganzen ſchwach. Herr Vlaͤmert klagt und ich ſpuͤr’ es auch an meinen Sei- ten-Einnahmen. Die Stadt zaͤhlt nicht gar viele Einwohner. Das Meiſte muͤſſen die Fremden thun, die Reiſenden. An denen fehlt es nicht und dieſe bringen uns auch noch am Meiſten ein. Doch iſt Einer gekommen, der uns kein Geld einbringt, weil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/236
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/236>, abgerufen am 02.05.2024.