Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

Sogleich sicherte er sich eine kleine Loge, zog Bär-
bel in's Jnteresse; verschwieg ihr nicht, welche jugend-
lich-beseligenden Träume von Onkel Nasus und
dessen Weinlaube sich für ihn mit Carino verknüpften
und beschwur sie, diese unschuldige Freude ihm nicht
zu mißgönnen.

Bei "Onkel Nasus" brach die Unbändige in fre-
ches Jubelgeschrei aus, da sie des schwarzen Pflasters
auf dessen rothe Nase geklebt, dachte; doch mitten
im gellendsten Hohngelächter hielt sie inne und
schwieg nachdenklich; wahrscheinlich weil ihr damali-
ger Gefährte, der schwarze Wolfgang, ihr in den
Sinn kam. Von diesem reden, nur sein Angedenken
bei Bärbel rege machen, hieß so viel, als sie für einige
Minuten sanft und nachgiebig stimmen. Sie willigte
ein. Theodor, der Musikhasser, ward zur Oper
gezwungen.

Othello's Auftreten erschütterte Anton. Der An-
blick des Afrikaners versetzte ihn neben Vlämert,
Käthchen, führte ihn im Geiste unter jene Schaar
lebloser Menschengesichter, die er so lange gehegt,
gepflegt, abgestäubt, ein- und ausgepackt, vor denen
er sich bis zum letzten Tage gefürchtet hatte. Er
konnte nicht umhin, die Veränderung zu beseufzen,

Sogleich ſicherte er ſich eine kleine Loge, zog Baͤr-
bel in’s Jntereſſe; verſchwieg ihr nicht, welche jugend-
lich-beſeligenden Traͤume von Onkel Naſus und
deſſen Weinlaube ſich fuͤr ihn mit Carino verknuͤpften
und beſchwur ſie, dieſe unſchuldige Freude ihm nicht
zu mißgoͤnnen.

Bei „Onkel Naſus“ brach die Unbaͤndige in fre-
ches Jubelgeſchrei aus, da ſie des ſchwarzen Pflaſters
auf deſſen rothe Naſe geklebt, dachte; doch mitten
im gellendſten Hohngelaͤchter hielt ſie inne und
ſchwieg nachdenklich; wahrſcheinlich weil ihr damali-
ger Gefaͤhrte, der ſchwarze Wolfgang, ihr in den
Sinn kam. Von dieſem reden, nur ſein Angedenken
bei Baͤrbel rege machen, hieß ſo viel, als ſie fuͤr einige
Minuten ſanft und nachgiebig ſtimmen. Sie willigte
ein. Theodor, der Muſikhaſſer, ward zur Oper
gezwungen.

Othello’s Auftreten erſchuͤtterte Anton. Der An-
blick des Afrikaners verſetzte ihn neben Vlaͤmert,
Kaͤthchen, fuͤhrte ihn im Geiſte unter jene Schaar
lebloſer Menſchengeſichter, die er ſo lange gehegt,
gepflegt, abgeſtaͤubt, ein- und ausgepackt, vor denen
er ſich bis zum letzten Tage gefuͤrchtet hatte. Er
konnte nicht umhin, die Veraͤnderung zu beſeufzen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0316" n="314"/>
        <p>Sogleich &#x017F;icherte er &#x017F;ich eine kleine Loge, zog Ba&#x0364;r-<lb/>
bel in&#x2019;s Jntere&#x017F;&#x017F;e; ver&#x017F;chwieg ihr nicht, welche jugend-<lb/>
lich-be&#x017F;eligenden Tra&#x0364;ume von Onkel Na&#x017F;us und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Weinlaube &#x017F;ich fu&#x0364;r ihn mit Carino verknu&#x0364;pften<lb/>
und be&#x017F;chwur &#x017F;ie, die&#x017F;e un&#x017F;chuldige Freude ihm nicht<lb/>
zu mißgo&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Bei &#x201E;Onkel Na&#x017F;us&#x201C; brach die Unba&#x0364;ndige in fre-<lb/>
ches Jubelge&#x017F;chrei aus, da &#x017F;ie des &#x017F;chwarzen Pfla&#x017F;ters<lb/>
auf de&#x017F;&#x017F;en rothe Na&#x017F;e geklebt, dachte; doch mitten<lb/>
im gellend&#x017F;ten Hohngela&#x0364;chter hielt &#x017F;ie inne und<lb/>
&#x017F;chwieg nachdenklich; wahr&#x017F;cheinlich weil ihr damali-<lb/>
ger Gefa&#x0364;hrte, der &#x017F;chwarze Wolfgang, ihr in den<lb/>
Sinn kam. Von die&#x017F;em reden, nur &#x017F;ein Angedenken<lb/>
bei Ba&#x0364;rbel rege machen, hieß &#x017F;o viel, als &#x017F;ie fu&#x0364;r einige<lb/>
Minuten &#x017F;anft und nachgiebig &#x017F;timmen. Sie willigte<lb/>
ein. Theodor, der Mu&#x017F;ikha&#x017F;&#x017F;er, ward zur Oper<lb/>
gezwungen.</p><lb/>
        <p>Othello&#x2019;s Auftreten er&#x017F;chu&#x0364;tterte Anton. Der An-<lb/>
blick des Afrikaners ver&#x017F;etzte ihn neben Vla&#x0364;mert,<lb/>
Ka&#x0364;thchen, fu&#x0364;hrte ihn im Gei&#x017F;te unter jene Schaar<lb/>
leblo&#x017F;er Men&#x017F;chenge&#x017F;ichter, die er &#x017F;o lange gehegt,<lb/>
gepflegt, abge&#x017F;ta&#x0364;ubt, ein- und ausgepackt, vor denen<lb/>
er &#x017F;ich bis zum letzten Tage gefu&#x0364;rchtet hatte. Er<lb/>
konnte nicht umhin, die Vera&#x0364;nderung zu be&#x017F;eufzen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0316] Sogleich ſicherte er ſich eine kleine Loge, zog Baͤr- bel in’s Jntereſſe; verſchwieg ihr nicht, welche jugend- lich-beſeligenden Traͤume von Onkel Naſus und deſſen Weinlaube ſich fuͤr ihn mit Carino verknuͤpften und beſchwur ſie, dieſe unſchuldige Freude ihm nicht zu mißgoͤnnen. Bei „Onkel Naſus“ brach die Unbaͤndige in fre- ches Jubelgeſchrei aus, da ſie des ſchwarzen Pflaſters auf deſſen rothe Naſe geklebt, dachte; doch mitten im gellendſten Hohngelaͤchter hielt ſie inne und ſchwieg nachdenklich; wahrſcheinlich weil ihr damali- ger Gefaͤhrte, der ſchwarze Wolfgang, ihr in den Sinn kam. Von dieſem reden, nur ſein Angedenken bei Baͤrbel rege machen, hieß ſo viel, als ſie fuͤr einige Minuten ſanft und nachgiebig ſtimmen. Sie willigte ein. Theodor, der Muſikhaſſer, ward zur Oper gezwungen. Othello’s Auftreten erſchuͤtterte Anton. Der An- blick des Afrikaners verſetzte ihn neben Vlaͤmert, Kaͤthchen, fuͤhrte ihn im Geiſte unter jene Schaar lebloſer Menſchengeſichter, die er ſo lange gehegt, gepflegt, abgeſtaͤubt, ein- und ausgepackt, vor denen er ſich bis zum letzten Tage gefuͤrchtet hatte. Er konnte nicht umhin, die Veraͤnderung zu beſeufzen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/316
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/316>, abgerufen am 06.05.2024.