Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wendt: Ja! Ja! Du hast wieder recht, wieder
recht! ... (Sieht sie innig an.) Ach Mädchen! --
Du wunderbares Mädchen! Wie könnt' ich jetzt
ohne Dich leben! ...
Toni (ängstlich): O nein, nein! ... Das sagst Du
ja nur so! -- Das wäre doch schlimm, sieh mal,
wenn Du das nicht könntest, wenn Du blos von
mir abhingst! -- Lieber Gott! Ich bin ja so
dumm! -- Ich weiss ja nichts!
Wendt: Ich meine nicht so! -- Du hast recht! --
H! ... Wir müssen uns darein finden!
Toni (freudig, sich an ihn drückend): Ach, siehst
Du! -- Das ist gut von Dir! Das ist gut!
Wendt: Aber, nicht wahr? Ich habe Dich doch
gefunden und Du -- Du machst mich jetzt zu
einem anderen Menschen! ... Du hast mich
überhaupt erst zu einem gemacht, liebe Toni! ...
Toni: Ach, ich! ...
Wendt (innig): Ja! Du! ... Das Leben ist
ernst! Bitter ernst! ... Bitter ernst! ... Aber
jetzt seh' ich, es ist doch schön! -- Und weisst
Du auch warum? meine liebe Toni? Weil solche
Menschen wie Du möglich sind! -- ... Ja! So
ernst und so schön! ... (Streichelt ihr über das
Haar.)
Toni (leise, selbstvergessen, glücklich): Ach ja! ...
Ach, aber das ist gut von Dir! ... Ich
wusste ja ...
(Pause. Sie sehen sich in die Augen.)
Toni (schmerzlich, sehnsüchtig aufseufzend): Ach, Du!...
Wendt (sie fest an sich pressend): Hm? Du! ...
Toni! ...
Toni (in Gedanken an ihn vorbeisehend): Ach ja!
Wendt (schmerzlich): Toni! -- Toni! -- (Presst sie
eng an sich.)

Wendt: Ja! Ja! Du hast wieder recht, wieder
recht! … (Sieht sie innig an.) Ach Mädchen! —
Du wunderbares Mädchen! Wie könnt’ ich jetzt
ohne Dich leben! …
Toni (ängstlich): O nein, nein! … Das sagst Du
ja nur so! — Das wäre doch schlimm, sieh mal,
wenn Du das nicht könntest, wenn Du blos von
mir abhingst! — Lieber Gott! Ich bin ja so
dumm! — Ich weiss ja nichts!
Wendt: Ich meine nicht so! — Du hast recht! —
H! … Wir müssen uns darein finden!
Toni (freudig, sich an ihn drückend): Ach, siehst
Du! — Das ist gut von Dir! Das ist gut!
Wendt: Aber, nicht wahr? Ich habe Dich doch
gefunden und Du — Du machst mich jetzt zu
einem anderen Menschen! … Du hast mich
überhaupt erst zu einem gemacht, liebe Toni! …
Toni: Ach, ich! …
Wendt (innig): Ja! Du! … Das Leben ist
ernst! Bitter ernst! … Bitter ernst! … Aber
jetzt seh’ ich, es ist doch schön! — Und weisst
Du auch warum? meine liebe Toni? Weil solche
Menschen wie Du möglich sind! — … Ja! So
ernst und so schön! … (Streichelt ihr über das
Haar.)
Toni (leise, selbstvergessen, glücklich): Ach ja! …
Ach, aber das ist gut von Dir! … Ich
wusste ja …
(Pause. Sie sehen sich in die Augen.)
Toni (schmerzlich, sehnsüchtig aufseufzend): Ach, Du!…
Wendt (sie fest an sich pressend): Hm? Du! …
Toni! …
Toni (in Gedanken an ihn vorbeisehend): Ach ja!
Wendt (schmerzlich): Toni! — Toni! — (Presst sie
eng an sich.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0111" n="89"/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker><hi rendition="#g">Wendt</hi>:</speaker>
          <p>Ja! Ja! Du hast wieder recht, wieder<lb/>
recht! &#x2026;</p>
          <stage>(Sieht sie innig an.)</stage>
          <p>Ach Mädchen! &#x2014;<lb/>
Du wunderbares Mädchen! Wie könnt&#x2019; ich jetzt<lb/>
ohne Dich leben! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(ängstlich):</stage>
          <p>O nein, nein! &#x2026; Das sagst Du<lb/>
ja nur so! &#x2014; Das wäre doch schlimm, sieh mal,<lb/>
wenn Du das nicht könntest, wenn Du blos von<lb/><hi rendition="#g">mir</hi> abhingst! &#x2014; Lieber Gott! Ich bin ja so<lb/>
dumm! &#x2014; Ich weiss ja nichts!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker><hi rendition="#g">Wendt</hi>:</speaker>
          <p>Ich meine nicht so! &#x2014; Du hast recht! &#x2014;<lb/>
H! &#x2026; Wir müssen uns darein finden!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(freudig, sich an ihn drückend):</stage>
          <p>Ach, siehst<lb/>
Du! &#x2014; Das ist gut von Dir! Das ist <hi rendition="#g">gut</hi>!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker><hi rendition="#g">Wendt</hi>:</speaker>
          <p>Aber, nicht wahr? Ich habe Dich doch<lb/><hi rendition="#g">gefunden</hi> und Du &#x2014; Du machst mich jetzt zu<lb/>
einem anderen Menschen! &#x2026; Du hast mich<lb/>
überhaupt erst zu einem gemacht, liebe Toni! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker>
          <p>Ach, ich! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wendt</hi> </speaker>
          <stage>(innig):</stage>
          <p>Ja! Du! &#x2026; Das Leben ist<lb/>
ernst! Bitter ernst! &#x2026; Bitter ernst! &#x2026; Aber<lb/>
jetzt seh&#x2019; ich, es ist doch schön! &#x2014; Und weisst<lb/>
Du auch warum? meine liebe Toni? Weil solche<lb/>
Menschen wie Du möglich sind! &#x2014; &#x2026; Ja! So<lb/>
ernst und so schön! &#x2026;</p>
          <stage>(Streichelt ihr über das<lb/>
Haar.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(leise, selbstvergessen, glücklich):</stage>
          <p>Ach ja! &#x2026;<lb/>
Ach, aber das ist gut von Dir! &#x2026; Ich<lb/>
wusste ja &#x2026;</p><lb/>
          <stage>(Pause. Sie sehen sich in die Augen.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(schmerzlich, sehnsüchtig aufseufzend):</stage>
          <p>Ach, Du!&#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wendt</hi> </speaker>
          <stage>(sie fest an sich pressend):</stage>
          <p>Hm? Du! &#x2026;<lb/>
Toni! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#TON">
          <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker>
          <stage>(in Gedanken an ihn vorbeisehend):</stage>
          <p>Ach ja!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wendt</hi> </speaker>
          <stage>(schmerzlich):</stage>
          <p>Toni! &#x2014; Toni! &#x2014;</p>
          <stage>(Presst sie<lb/>
eng an sich.)</stage>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0111] Wendt: Ja! Ja! Du hast wieder recht, wieder recht! … (Sieht sie innig an.) Ach Mädchen! — Du wunderbares Mädchen! Wie könnt’ ich jetzt ohne Dich leben! … Toni (ängstlich): O nein, nein! … Das sagst Du ja nur so! — Das wäre doch schlimm, sieh mal, wenn Du das nicht könntest, wenn Du blos von mir abhingst! — Lieber Gott! Ich bin ja so dumm! — Ich weiss ja nichts! Wendt: Ich meine nicht so! — Du hast recht! — H! … Wir müssen uns darein finden! Toni (freudig, sich an ihn drückend): Ach, siehst Du! — Das ist gut von Dir! Das ist gut! Wendt: Aber, nicht wahr? Ich habe Dich doch gefunden und Du — Du machst mich jetzt zu einem anderen Menschen! … Du hast mich überhaupt erst zu einem gemacht, liebe Toni! … Toni: Ach, ich! … Wendt (innig): Ja! Du! … Das Leben ist ernst! Bitter ernst! … Bitter ernst! … Aber jetzt seh’ ich, es ist doch schön! — Und weisst Du auch warum? meine liebe Toni? Weil solche Menschen wie Du möglich sind! — … Ja! So ernst und so schön! … (Streichelt ihr über das Haar.) Toni (leise, selbstvergessen, glücklich): Ach ja! … Ach, aber das ist gut von Dir! … Ich wusste ja … (Pause. Sie sehen sich in die Augen.) Toni (schmerzlich, sehnsüchtig aufseufzend): Ach, Du!… Wendt (sie fest an sich pressend): Hm? Du! … Toni! … Toni (in Gedanken an ihn vorbeisehend): Ach ja! Wendt (schmerzlich): Toni! — Toni! — (Presst sie eng an sich.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/111
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/111>, abgerufen am 29.04.2024.