Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen in geschnörkelten Beeten vor den kleinen Gar-
tenhäuschen angebracht, mit mannigfaltigen Blu-
men besetzt, und oft mit bunten Porzellanscher-
ben zur Zierde belegt. Diese Verzierung findet
man noch mehr auf dem Lande; sie ist ungeheuer
lächerlich, und macht mir doch so viel Freude,
kommt mir doch so rührend vor, daß ich um alles
in der Welt kein solches Scherbchen verrücken
möchte. Ich sehe immer die gefesselte Psyche den
Flügel heben, in diesem Bestreben zu gestalten
und Schönheit zu schaffen, und wende ich mich
von der Kunstansicht zum Gefühl, so ist in diesen
glänzenden Steinchen Freude gesucht und Freude
gefunden, und Yungs tieftrübseliges little Babylon
of Straw fällt mir in einem erfreulichen Sinn wie-
der ein. O wie viel mehr Freude und Gutseyn in
der Freude, wie die schönste Statüe von pariser
Marmor dem satten Reichen, geben diese Stein-
chen. Wenn der brave Handwerksmann mit sei-
ner Frau an einem Sonntag Abend auf der Bank
sitzt, und die bunten Steinchen in der Sonne glän-
zen, und sie zusammen rechnen, wie diese Woche
alle Bedürfnisse bestritten worden, und für Natjes
Aussteuer so viele Gulden zurückgelegt, für Karls
Lehrgeld so viele erspart sind, und alles um sie

chen in geſchnoͤrkelten Beeten vor den kleinen Gar-
tenhaͤuschen angebracht, mit mannigfaltigen Blu-
men beſetzt, und oft mit bunten Porzellanſcher-
ben zur Zierde belegt. Dieſe Verzierung findet
man noch mehr auf dem Lande; ſie iſt ungeheuer
laͤcherlich, und macht mir doch ſo viel Freude,
kommt mir doch ſo ruͤhrend vor, daß ich um alles
in der Welt kein ſolches Scherbchen verruͤcken
moͤchte. Ich ſehe immer die gefeſſelte Pſyche den
Fluͤgel heben, in dieſem Beſtreben zu geſtalten
und Schoͤnheit zu ſchaffen, und wende ich mich
von der Kunſtanſicht zum Gefuͤhl, ſo iſt in dieſen
glaͤnzenden Steinchen Freude geſucht und Freude
gefunden, und Yungs tieftruͤbſeliges little Babylon
of Straw faͤllt mir in einem erfreulichen Sinn wie-
der ein. O wie viel mehr Freude und Gutſeyn in
der Freude, wie die ſchoͤnſte Statuͤe von pariſer
Marmor dem ſatten Reichen, geben dieſe Stein-
chen. Wenn der brave Handwerksmann mit ſei-
ner Frau an einem Sonntag Abend auf der Bank
ſitzt, und die bunten Steinchen in der Sonne glaͤn-
zen, und ſie zuſammen rechnen, wie dieſe Woche
alle Beduͤrfniſſe beſtritten worden, und fuͤr Natjes
Ausſteuer ſo viele Gulden zuruͤckgelegt, fuͤr Karls
Lehrgeld ſo viele erſpart ſind, und alles um ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="222"/>
chen in ge&#x017F;chno&#x0364;rkelten Beeten vor den kleinen Gar-<lb/>
tenha&#x0364;uschen angebracht, mit mannigfaltigen Blu-<lb/>
men be&#x017F;etzt, und oft mit bunten Porzellan&#x017F;cher-<lb/>
ben zur Zierde belegt. Die&#x017F;e Verzierung findet<lb/>
man noch mehr auf dem Lande; &#x017F;ie i&#x017F;t ungeheuer<lb/>
la&#x0364;cherlich, und macht mir doch &#x017F;o viel Freude,<lb/>
kommt mir doch &#x017F;o ru&#x0364;hrend vor, daß ich um alles<lb/>
in der Welt kein &#x017F;olches Scherbchen verru&#x0364;cken<lb/>
mo&#x0364;chte. Ich &#x017F;ehe immer die gefe&#x017F;&#x017F;elte P&#x017F;yche den<lb/>
Flu&#x0364;gel heben, in die&#x017F;em Be&#x017F;treben zu ge&#x017F;talten<lb/>
und Scho&#x0364;nheit zu &#x017F;chaffen, und wende ich mich<lb/>
von der Kun&#x017F;tan&#x017F;icht zum Gefu&#x0364;hl, &#x017F;o i&#x017F;t in die&#x017F;en<lb/>
gla&#x0364;nzenden Steinchen Freude ge&#x017F;ucht und Freude<lb/>
gefunden, und Yungs tieftru&#x0364;b&#x017F;eliges <hi rendition="#aq">little Babylon<lb/>
of Straw</hi> fa&#x0364;llt mir in einem erfreulichen Sinn wie-<lb/>
der ein. O wie viel mehr Freude und Gut&#x017F;eyn in<lb/>
der Freude, wie die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Statu&#x0364;e von pari&#x017F;er<lb/>
Marmor dem &#x017F;atten Reichen, geben die&#x017F;e Stein-<lb/>
chen. Wenn der brave Handwerksmann mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Frau an einem Sonntag Abend auf der Bank<lb/>
&#x017F;itzt, und die bunten Steinchen in der Sonne gla&#x0364;n-<lb/>
zen, und &#x017F;ie zu&#x017F;ammen rechnen, wie die&#x017F;e Woche<lb/>
alle Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;tritten worden, und fu&#x0364;r Natjes<lb/>
Aus&#x017F;teuer &#x017F;o viele Gulden zuru&#x0364;ckgelegt, fu&#x0364;r Karls<lb/>
Lehrgeld &#x017F;o viele er&#x017F;part &#x017F;ind, und alles um &#x017F;ie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0236] chen in geſchnoͤrkelten Beeten vor den kleinen Gar- tenhaͤuschen angebracht, mit mannigfaltigen Blu- men beſetzt, und oft mit bunten Porzellanſcher- ben zur Zierde belegt. Dieſe Verzierung findet man noch mehr auf dem Lande; ſie iſt ungeheuer laͤcherlich, und macht mir doch ſo viel Freude, kommt mir doch ſo ruͤhrend vor, daß ich um alles in der Welt kein ſolches Scherbchen verruͤcken moͤchte. Ich ſehe immer die gefeſſelte Pſyche den Fluͤgel heben, in dieſem Beſtreben zu geſtalten und Schoͤnheit zu ſchaffen, und wende ich mich von der Kunſtanſicht zum Gefuͤhl, ſo iſt in dieſen glaͤnzenden Steinchen Freude geſucht und Freude gefunden, und Yungs tieftruͤbſeliges little Babylon of Straw faͤllt mir in einem erfreulichen Sinn wie- der ein. O wie viel mehr Freude und Gutſeyn in der Freude, wie die ſchoͤnſte Statuͤe von pariſer Marmor dem ſatten Reichen, geben dieſe Stein- chen. Wenn der brave Handwerksmann mit ſei- ner Frau an einem Sonntag Abend auf der Bank ſitzt, und die bunten Steinchen in der Sonne glaͤn- zen, und ſie zuſammen rechnen, wie dieſe Woche alle Beduͤrfniſſe beſtritten worden, und fuͤr Natjes Ausſteuer ſo viele Gulden zuruͤckgelegt, fuͤr Karls Lehrgeld ſo viele erſpart ſind, und alles um ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/236
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/236>, abgerufen am 29.04.2024.