Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn
ich von einem Orte, wo irgend eine historische Per-
son vor Jahrhunderten stand, auf Gegenstände
hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben,
und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe
bei dem Anblicke vergleiche. Es ist wohl eine kin-
dische Weichheit, warum ich endlich immer über
ihrer Asche sanft weinen möchte, wie über eines
Kindes Wiege. Daß nun so vieler Schmerz und
so vieles Sehnen schweigt, und ich da stehe und
dahin sehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen,
und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder
ein anderer dastehen wird, wenn meine Asche mit
Jakobas Asche verfliegt. Es wird dann in meinem
Gemüthe und um mich her, wie nach einem Ge-
wittersturme im Frühlinge, wo der ganze Aufruhr
der Natur sich in die tiefe Stille auflöst, in der
die einzelnen Wassertropfen, die vom Laub fallen,
das einzige Geräusch sind. -- Die gute Jakoba!
vielleicht entfiel meinem Auge die erste Thräne um
sie auf die alte Mauer. Außer dieser Mauer, auf
deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her-
umgeht, ist der ganze innere Raum von einem
Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen
Hecken in schneckenförmigen Kreisen gepflanzt und

blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn
ich von einem Orte, wo irgend eine hiſtoriſche Per-
ſon vor Jahrhunderten ſtand, auf Gegenſtaͤnde
hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben,
und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe
bei dem Anblicke vergleiche. Es iſt wohl eine kin-
diſche Weichheit, warum ich endlich immer uͤber
ihrer Aſche ſanft weinen moͤchte, wie uͤber eines
Kindes Wiege. Daß nun ſo vieler Schmerz und
ſo vieles Sehnen ſchweigt, und ich da ſtehe und
dahin ſehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen,
und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder
ein anderer daſtehen wird, wenn meine Aſche mit
Jakobas Aſche verfliegt. Es wird dann in meinem
Gemuͤthe und um mich her, wie nach einem Ge-
witterſturme im Fruͤhlinge, wo der ganze Aufruhr
der Natur ſich in die tiefe Stille aufloͤſt, in der
die einzelnen Waſſertropfen, die vom Laub fallen,
das einzige Geraͤuſch ſind. — Die gute Jakoba!
vielleicht entfiel meinem Auge die erſte Thraͤne um
ſie auf die alte Mauer. Außer dieſer Mauer, auf
deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her-
umgeht, iſt der ganze innere Raum von einem
Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen
Hecken in ſchneckenfoͤrmigen Kreiſen gepflanzt und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="316"/>
blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn<lb/>
ich von einem Orte, wo irgend eine hi&#x017F;tori&#x017F;che Per-<lb/>
&#x017F;on vor Jahrhunderten &#x017F;tand, auf Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde<lb/>
hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben,<lb/>
und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe<lb/>
bei dem Anblicke vergleiche. Es i&#x017F;t wohl eine kin-<lb/>
di&#x017F;che Weichheit, warum ich endlich immer u&#x0364;ber<lb/>
ihrer A&#x017F;che &#x017F;anft weinen mo&#x0364;chte, wie u&#x0364;ber eines<lb/>
Kindes Wiege. Daß nun &#x017F;o vieler Schmerz und<lb/>
&#x017F;o vieles Sehnen &#x017F;chweigt, und ich da &#x017F;tehe und<lb/>
dahin &#x017F;ehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen,<lb/>
und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder<lb/>
ein anderer da&#x017F;tehen wird, wenn meine A&#x017F;che mit<lb/>
Jakobas A&#x017F;che verfliegt. Es wird dann in meinem<lb/>
Gemu&#x0364;the und um mich her, wie nach einem Ge-<lb/>
witter&#x017F;turme im Fru&#x0364;hlinge, wo der ganze Aufruhr<lb/>
der Natur &#x017F;ich in die tiefe Stille auflo&#x0364;&#x017F;t, in der<lb/>
die einzelnen Wa&#x017F;&#x017F;ertropfen, die vom Laub fallen,<lb/>
das einzige Gera&#x0364;u&#x017F;ch &#x017F;ind. &#x2014; Die gute Jakoba!<lb/>
vielleicht entfiel meinem Auge die er&#x017F;te Thra&#x0364;ne um<lb/>
&#x017F;ie auf die alte Mauer. Außer die&#x017F;er Mauer, auf<lb/>
deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her-<lb/>
umgeht, i&#x017F;t der ganze innere Raum von einem<lb/>
Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen<lb/>
Hecken in &#x017F;chneckenfo&#x0364;rmigen Krei&#x017F;en gepflanzt und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0330] blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn ich von einem Orte, wo irgend eine hiſtoriſche Per- ſon vor Jahrhunderten ſtand, auf Gegenſtaͤnde hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben, und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe bei dem Anblicke vergleiche. Es iſt wohl eine kin- diſche Weichheit, warum ich endlich immer uͤber ihrer Aſche ſanft weinen moͤchte, wie uͤber eines Kindes Wiege. Daß nun ſo vieler Schmerz und ſo vieles Sehnen ſchweigt, und ich da ſtehe und dahin ſehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen, und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder ein anderer daſtehen wird, wenn meine Aſche mit Jakobas Aſche verfliegt. Es wird dann in meinem Gemuͤthe und um mich her, wie nach einem Ge- witterſturme im Fruͤhlinge, wo der ganze Aufruhr der Natur ſich in die tiefe Stille aufloͤſt, in der die einzelnen Waſſertropfen, die vom Laub fallen, das einzige Geraͤuſch ſind. — Die gute Jakoba! vielleicht entfiel meinem Auge die erſte Thraͤne um ſie auf die alte Mauer. Außer dieſer Mauer, auf deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her- umgeht, iſt der ganze innere Raum von einem Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen Hecken in ſchneckenfoͤrmigen Kreiſen gepflanzt und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/330
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/330>, abgerufen am 06.05.2024.