Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

spatzierengehen zu dürfen, forderte er, um einer
Ursache willen heraus, die keine Widerrede gestat-
tete; kaum hatte er aber den Fuß auf den Boden
gesetzt, so war ihm der Zweck aus den Augen, und
er spielte, sprang und lief durch die Wiese. Auf
die Erinnerung seiner ehrenfesten Hofmeisterin er-
wiederte er sehr unbefangen: "O, ich bedurfte gar
nichts -- ich hatte nur Langeweile." Sieh, mein
gutes Mütterchen, welche Königsnatur sich in dei-
nem Knaben regt! denn wär nicht Walo fähig
eben so geistreich zu handeln? Freilich, seinen Va-
ter zwingen aus dem Staatsrath zu laufen, wie
der kleine Prinz that, das könnte er nicht, aus der
einfachen Ursache, weil sein Vater nicht in den Staats-
rath hinein geht. Mein königlicher Bambino kam
einmal darauf, seine Gesellen, die Pagen, vor der
Thür des Staatsraths zu versammeln, wo sie nach
allen Kräften mit Peitschen knallen mußten, bis
der gute König selbst herauskam, und dem Unwe-
sen steuerte. Daß so ein Pürschchen einer könig-
lichen Gouvernante angst und bange machen kann,
begreift man wohl. Auch beklagte sie sich eines
Tages, wie sie ihn zum Nachtisch brachte, bitter-
lich über ihn, und sagte zum H. v. **: "Es gibt
einen jungen Menschen, mit dem man nicht mehr

ſpatzierengehen zu duͤrfen, forderte er, um einer
Urſache willen heraus, die keine Widerrede geſtat-
tete; kaum hatte er aber den Fuß auf den Boden
geſetzt, ſo war ihm der Zweck aus den Augen, und
er ſpielte, ſprang und lief durch die Wieſe. Auf
die Erinnerung ſeiner ehrenfeſten Hofmeiſterin er-
wiederte er ſehr unbefangen: „O, ich bedurfte gar
nichts — ich hatte nur Langeweile.“ Sieh, mein
gutes Muͤtterchen, welche Koͤnigsnatur ſich in dei-
nem Knaben regt! denn waͤr nicht Walo faͤhig
eben ſo geiſtreich zu handeln? Freilich, ſeinen Va-
ter zwingen aus dem Staatsrath zu laufen, wie
der kleine Prinz that, das koͤnnte er nicht, aus der
einfachen Urſache, weil ſein Vater nicht in den Staats-
rath hinein geht. Mein koͤniglicher Bambino kam
einmal darauf, ſeine Geſellen, die Pagen, vor der
Thuͤr des Staatsraths zu verſammeln, wo ſie nach
allen Kraͤften mit Peitſchen knallen mußten, bis
der gute Koͤnig ſelbſt herauskam, und dem Unwe-
ſen ſteuerte. Daß ſo ein Puͤrſchchen einer koͤnig-
lichen Gouvernante angſt und bange machen kann,
begreift man wohl. Auch beklagte ſie ſich eines
Tages, wie ſie ihn zum Nachtiſch brachte, bitter-
lich uͤber ihn, und ſagte zum H. v. **: „Es gibt
einen jungen Menſchen, mit dem man nicht mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="334"/>
&#x017F;patzierengehen zu du&#x0364;rfen, forderte er, um einer<lb/>
Ur&#x017F;ache willen heraus, die keine Widerrede ge&#x017F;tat-<lb/>
tete; kaum hatte er aber den Fuß auf den Boden<lb/>
ge&#x017F;etzt, &#x017F;o war ihm der Zweck aus den Augen, und<lb/>
er &#x017F;pielte, &#x017F;prang und lief durch die Wie&#x017F;e. Auf<lb/>
die Erinnerung &#x017F;einer ehrenfe&#x017F;ten Hofmei&#x017F;terin er-<lb/>
wiederte er &#x017F;ehr unbefangen: &#x201E;O, ich bedurfte gar<lb/>
nichts &#x2014; ich hatte nur Langeweile.&#x201C; Sieh, mein<lb/>
gutes Mu&#x0364;tterchen, welche Ko&#x0364;nigsnatur &#x017F;ich in dei-<lb/>
nem Knaben regt! denn wa&#x0364;r nicht Walo fa&#x0364;hig<lb/>
eben &#x017F;o gei&#x017F;treich zu handeln? Freilich, &#x017F;einen Va-<lb/>
ter zwingen aus dem Staatsrath zu laufen, wie<lb/>
der kleine Prinz that, das ko&#x0364;nnte er nicht, aus der<lb/>
einfachen Ur&#x017F;ache, weil &#x017F;ein Vater nicht in den Staats-<lb/>
rath hinein geht. Mein ko&#x0364;niglicher Bambino kam<lb/>
einmal darauf, &#x017F;eine Ge&#x017F;ellen, die Pagen, vor der<lb/>
Thu&#x0364;r des Staatsraths zu ver&#x017F;ammeln, wo &#x017F;ie nach<lb/>
allen Kra&#x0364;ften mit Peit&#x017F;chen knallen mußten, bis<lb/>
der gute Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t herauskam, und dem Unwe-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;teuerte. Daß &#x017F;o ein Pu&#x0364;r&#x017F;chchen einer ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Gouvernante ang&#x017F;t und bange machen kann,<lb/>
begreift man wohl. Auch beklagte &#x017F;ie &#x017F;ich eines<lb/>
Tages, wie &#x017F;ie ihn zum Nachti&#x017F;ch brachte, bitter-<lb/>
lich u&#x0364;ber ihn, und &#x017F;agte zum H. v. **: &#x201E;Es gibt<lb/>
einen jungen Men&#x017F;chen, mit dem man nicht mehr<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0348] ſpatzierengehen zu duͤrfen, forderte er, um einer Urſache willen heraus, die keine Widerrede geſtat- tete; kaum hatte er aber den Fuß auf den Boden geſetzt, ſo war ihm der Zweck aus den Augen, und er ſpielte, ſprang und lief durch die Wieſe. Auf die Erinnerung ſeiner ehrenfeſten Hofmeiſterin er- wiederte er ſehr unbefangen: „O, ich bedurfte gar nichts — ich hatte nur Langeweile.“ Sieh, mein gutes Muͤtterchen, welche Koͤnigsnatur ſich in dei- nem Knaben regt! denn waͤr nicht Walo faͤhig eben ſo geiſtreich zu handeln? Freilich, ſeinen Va- ter zwingen aus dem Staatsrath zu laufen, wie der kleine Prinz that, das koͤnnte er nicht, aus der einfachen Urſache, weil ſein Vater nicht in den Staats- rath hinein geht. Mein koͤniglicher Bambino kam einmal darauf, ſeine Geſellen, die Pagen, vor der Thuͤr des Staatsraths zu verſammeln, wo ſie nach allen Kraͤften mit Peitſchen knallen mußten, bis der gute Koͤnig ſelbſt herauskam, und dem Unwe- ſen ſteuerte. Daß ſo ein Puͤrſchchen einer koͤnig- lichen Gouvernante angſt und bange machen kann, begreift man wohl. Auch beklagte ſie ſich eines Tages, wie ſie ihn zum Nachtiſch brachte, bitter- lich uͤber ihn, und ſagte zum H. v. **: „Es gibt einen jungen Menſchen, mit dem man nicht mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/348
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/348>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.