Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist befremdend, Fehlschlagung erregend, wenn
man nach langer, langer Erwartung an das Ge-
stade tritt. Und an dieses Gestade! das ödeste,
von jeder schaffenden Kraft entblösseste! An ei-
nem Felsenufer, unter herabneigenden Tannen, in
Camoens Höhle, am Gestade, wo Ossian sang,
mag die erhabene Erde im Gegensatz des mächti-
gen Gewässers ein überraschendes Bild darstellen.
Aber trau' der Fehlschlagung dieses holländischen
Ufers nicht, wenn du mit empfänglichem Herzen
und beweglichem Geiste diesen Strand betrittst. --
Oft, wenn ich unter euch saß, und durch den Zu-
fall veranlaßt, wie Ulysses, meine vielfachen Wan-
derungen erzählte, sagte ich lachend: Das Welt-
meer müste ich noch sehen, dann wollte ich meinen
Wanderstab im Tempel der heitern Ergebung auf-
hängen, und, nur von euren Armen gestützt, den
freundlichen Genius mit der gesenkten Fackel er-
warten.

Nun stand ich an dem Gestade des Weltmeers.
Rechts und links dehnt sich ein unabsehbares Ufer
aus, das bald in den Wellen untergeht -- alles
ein nackter, todter Sand! die mässigen Hügel,
die er bildet, entziehen allenthalben den Anblick
des bebauten Landes, den Anblick schaffender

iſt befremdend, Fehlſchlagung erregend, wenn
man nach langer, langer Erwartung an das Ge-
ſtade tritt. Und an dieſes Geſtade! das oͤdeſte,
von jeder ſchaffenden Kraft entbloͤſſeſte! An ei-
nem Felſenufer, unter herabneigenden Tannen, in
Camoens Hoͤhle, am Geſtade, wo Oſſian ſang,
mag die erhabene Erde im Gegenſatz des maͤchti-
gen Gewaͤſſers ein uͤberraſchendes Bild darſtellen.
Aber trau’ der Fehlſchlagung dieſes hollaͤndiſchen
Ufers nicht, wenn du mit empfaͤnglichem Herzen
und beweglichem Geiſte dieſen Strand betrittſt. —
Oft, wenn ich unter euch ſaß, und durch den Zu-
fall veranlaßt, wie Ulyſſes, meine vielfachen Wan-
derungen erzaͤhlte, ſagte ich lachend: Das Welt-
meer muͤſte ich noch ſehen, dann wollte ich meinen
Wanderſtab im Tempel der heitern Ergebung auf-
haͤngen, und, nur von euren Armen geſtuͤtzt, den
freundlichen Genius mit der geſenkten Fackel er-
warten.

Nun ſtand ich an dem Geſtade des Weltmeers.
Rechts und links dehnt ſich ein unabſehbares Ufer
aus, das bald in den Wellen untergeht — alles
ein nackter, todter Sand! die maͤſſigen Huͤgel,
die er bildet, entziehen allenthalben den Anblick
des bebauten Landes, den Anblick ſchaffender

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0355" n="341"/>
i&#x017F;t befremdend, Fehl&#x017F;chlagung erregend, wenn<lb/>
man nach langer, langer Erwartung an das Ge-<lb/>
&#x017F;tade tritt. Und an die&#x017F;es Ge&#x017F;tade! das o&#x0364;de&#x017F;te,<lb/>
von jeder &#x017F;chaffenden Kraft entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te! An ei-<lb/>
nem Fel&#x017F;enufer, unter herabneigenden Tannen, in<lb/>
Camoens Ho&#x0364;hle, am Ge&#x017F;tade, wo O&#x017F;&#x017F;ian &#x017F;ang,<lb/>
mag die erhabene Erde im Gegen&#x017F;atz des ma&#x0364;chti-<lb/>
gen Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers ein u&#x0364;berra&#x017F;chendes Bild dar&#x017F;tellen.<lb/>
Aber trau&#x2019; der Fehl&#x017F;chlagung die&#x017F;es holla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Ufers nicht, wenn du mit empfa&#x0364;nglichem Herzen<lb/>
und beweglichem Gei&#x017F;te die&#x017F;en Strand betritt&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
Oft, wenn ich unter euch &#x017F;aß, und durch den Zu-<lb/>
fall veranlaßt, wie Uly&#x017F;&#x017F;es, meine vielfachen Wan-<lb/>
derungen erza&#x0364;hlte, &#x017F;agte ich lachend: Das Welt-<lb/>
meer mu&#x0364;&#x017F;te ich noch &#x017F;ehen, dann wollte ich meinen<lb/>
Wander&#x017F;tab im Tempel der heitern Ergebung auf-<lb/>
ha&#x0364;ngen, und, nur von euren Armen ge&#x017F;tu&#x0364;tzt, den<lb/>
freundlichen Genius mit der ge&#x017F;enkten Fackel er-<lb/>
warten.</p><lb/>
        <p>Nun &#x017F;tand ich an dem Ge&#x017F;tade des Weltmeers.<lb/>
Rechts und links dehnt &#x017F;ich ein unab&#x017F;ehbares Ufer<lb/>
aus, das bald in den Wellen untergeht &#x2014; alles<lb/>
ein nackter, todter Sand! die ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Hu&#x0364;gel,<lb/>
die er bildet, entziehen allenthalben den Anblick<lb/>
des bebauten Landes, den Anblick &#x017F;chaffender<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0355] iſt befremdend, Fehlſchlagung erregend, wenn man nach langer, langer Erwartung an das Ge- ſtade tritt. Und an dieſes Geſtade! das oͤdeſte, von jeder ſchaffenden Kraft entbloͤſſeſte! An ei- nem Felſenufer, unter herabneigenden Tannen, in Camoens Hoͤhle, am Geſtade, wo Oſſian ſang, mag die erhabene Erde im Gegenſatz des maͤchti- gen Gewaͤſſers ein uͤberraſchendes Bild darſtellen. Aber trau’ der Fehlſchlagung dieſes hollaͤndiſchen Ufers nicht, wenn du mit empfaͤnglichem Herzen und beweglichem Geiſte dieſen Strand betrittſt. — Oft, wenn ich unter euch ſaß, und durch den Zu- fall veranlaßt, wie Ulyſſes, meine vielfachen Wan- derungen erzaͤhlte, ſagte ich lachend: Das Welt- meer muͤſte ich noch ſehen, dann wollte ich meinen Wanderſtab im Tempel der heitern Ergebung auf- haͤngen, und, nur von euren Armen geſtuͤtzt, den freundlichen Genius mit der geſenkten Fackel er- warten. Nun ſtand ich an dem Geſtade des Weltmeers. Rechts und links dehnt ſich ein unabſehbares Ufer aus, das bald in den Wellen untergeht — alles ein nackter, todter Sand! die maͤſſigen Huͤgel, die er bildet, entziehen allenthalben den Anblick des bebauten Landes, den Anblick ſchaffender

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/355
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/355>, abgerufen am 13.05.2024.