Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hübner, Johann: Poetisches Handbuch. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

LXXXIX. Unrein sind die Verse/ wenn
die hellen und tieffen e untereinander ge-
mischet werden. z. e.

1. Die nur bloß auf Reichthum sehen/
Werden schlecht bey GOtt bestehen.

2. Lieber in der Schul ein Lehrer/
Als ein Feuermanerkehrer.

3. Welcher nicht die Eltern ehrt/
Der ist keines Segens wehrt.

4. Bistu hier nicht fromm gewesen/
Dort wird dich kein Mensch erlösen.

5. Welche nicht vergeben können/
Soll man auch nicht Menschen nennen.

XC. Nun wäre dieser ersten Regul leicht
nachzuleben/ wenn nur die Deutschen al-
lerley Mund-Art hätten. Jndem aber
fast in einem iedweden Kreyße ein besonde-
rer Dialectus regieret/ so muß man dieselben
wissen/ oder von den Reimen ungeurthei-
let lassen. z. e.

Jn Meissen reimt man so:

Man höret von den Schweden
Noch da und dorten reden.

Jn Schlesien aber so:

Man hört in allen Läden
Von deiner Tochter reden.

XCI. Was meine wenige Poesie betrifft/
so hab ich in meinem Vaterlande gesungen
wie mir der Schnabel gewachsen ist: z. e.

Sieht einer etwas stehlen/
So soll ers nicht verhehlen.

XCII. Jn Meissen hab ich mich nach der
Mund-Art des Ortes gerichtet. z. e.

C 3

LXXXIX. Unrein ſind die Verſe/ wenn
die hellen und tieffen e untereinander ge-
miſchet werden. z. e.

1. Die nur bloß auf Reichthum ſehen/
Werden ſchlecht bey GOtt beſtehen.

2. Lieber in der Schul ein Lehrer/
Als ein Feuermanerkehrer.

3. Welcher nicht die Eltern ehrt/
Der iſt keines Segens wehrt.

4. Biſtu hier nicht fromm geweſen/
Dort wird dich kein Menſch erloͤſen.

5. Welche nicht vergeben koͤnnen/
Soll man auch nicht Menſchen nennen.

XC. Nun waͤre dieſer erſten Regul leicht
nachzuleben/ wenn nur die Deutſchen al-
lerley Mund-Art haͤtten. Jndem aber
faſt in einem iedweden Kreyße ein beſonde-
reꝛ Dialectus regieret/ ſo muß man dieſelben
wiſſen/ oder von den Reimen ungeurthei-
let laſſen. z. e.

Jn Meiſſen reimt man ſo:

Man hoͤret von den Schweden
Noch da und dorten reden.

Jn Schleſien aber ſo:

Man hoͤrt in allen Laͤden
Von deiner Tochter reden.

XCI. Was meine wenige Poeſie betrifft/
ſo hab ich in meinem Vaterlande geſungen
wie mir der Schnabel gewachſen iſt: z. e.

Sieht einer etwas ſtehlen/
So ſoll ers nicht verhehlen.

XCII. Jn Meiſſen hab ich mich nach der
Mund-Art des Ortes gerichtet. z. e.

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0041" n="37"/>
        <p><hi rendition="#aq">LXXXIX.</hi> Unrein &#x017F;ind die Ver&#x017F;e/ wenn<lb/>
die hellen und tieffen <hi rendition="#aq">e</hi> untereinander ge-<lb/>
mi&#x017F;chet werden. z. e.</p><lb/>
        <list>
          <item>1. Die nur bloß auf Reichthum <hi rendition="#fr">&#x017F;ehen/</hi><lb/>
Werden &#x017F;chlecht bey GOtt <hi rendition="#fr">be&#x017F;tehen.</hi></item><lb/>
          <item>2. Lieber in der Schul ein <hi rendition="#fr">Lehrer/</hi><lb/>
Als ein Feuermaner<hi rendition="#fr">kehrer.</hi></item><lb/>
          <item>3. Welcher nicht die Eltern <hi rendition="#fr">ehrt/</hi><lb/>
Der i&#x017F;t keines Segens <hi rendition="#fr">wehrt.</hi></item><lb/>
          <item>4. Bi&#x017F;tu hier nicht fromm ge<hi rendition="#fr">we&#x017F;en/</hi><lb/>
Dort wird dich kein Men&#x017F;ch er<hi rendition="#fr">lo&#x0364;&#x017F;en.</hi></item><lb/>
          <item>5. Welche nicht vergeben <hi rendition="#fr">ko&#x0364;nnen/</hi><lb/>
Soll man auch nicht Men&#x017F;chen <hi rendition="#fr">nennen.</hi></item>
        </list><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">XC.</hi> Nun wa&#x0364;re die&#x017F;er er&#x017F;ten Regul leicht<lb/>
nachzuleben/ wenn nur die Deut&#x017F;chen al-<lb/>
lerley Mund-Art ha&#x0364;tten. Jndem aber<lb/>
fa&#x017F;t in einem iedweden Kreyße ein be&#x017F;onde-<lb/>
re&#xA75B; <hi rendition="#aq">Dialectus</hi> regieret/ &#x017F;o muß man die&#x017F;elben<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ oder von den Reimen ungeurthei-<lb/>
let la&#x017F;&#x017F;en. z. e.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Jn Mei&#x017F;&#x017F;en reimt man &#x017F;o:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Man ho&#x0364;ret von den <hi rendition="#fr">Schweden</hi></l><lb/>
          <l>Noch da und dorten <hi rendition="#fr">reden.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Jn Schle&#x017F;ien aber &#x017F;o:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Man ho&#x0364;rt in allen <hi rendition="#fr">La&#x0364;den</hi></l><lb/>
          <l>Von deiner Tochter <hi rendition="#fr">reden.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">XCI.</hi> Was meine wenige Poe&#x017F;ie betrifft/<lb/>
&#x017F;o hab ich in meinem Vaterlande ge&#x017F;ungen<lb/>
wie mir der Schnabel gewach&#x017F;en i&#x017F;t: z. e.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Sieht einer etwas <hi rendition="#fr">&#x017F;tehlen/</hi></l><lb/>
          <l>So &#x017F;oll ers nicht ver<hi rendition="#fr">hehlen.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">XCII.</hi> Jn Mei&#x017F;&#x017F;en hab ich mich nach der<lb/>
Mund-Art des Ortes gerichtet. z. e.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0041] LXXXIX. Unrein ſind die Verſe/ wenn die hellen und tieffen e untereinander ge- miſchet werden. z. e. 1. Die nur bloß auf Reichthum ſehen/ Werden ſchlecht bey GOtt beſtehen. 2. Lieber in der Schul ein Lehrer/ Als ein Feuermanerkehrer. 3. Welcher nicht die Eltern ehrt/ Der iſt keines Segens wehrt. 4. Biſtu hier nicht fromm geweſen/ Dort wird dich kein Menſch erloͤſen. 5. Welche nicht vergeben koͤnnen/ Soll man auch nicht Menſchen nennen. XC. Nun waͤre dieſer erſten Regul leicht nachzuleben/ wenn nur die Deutſchen al- lerley Mund-Art haͤtten. Jndem aber faſt in einem iedweden Kreyße ein beſonde- reꝛ Dialectus regieret/ ſo muß man dieſelben wiſſen/ oder von den Reimen ungeurthei- let laſſen. z. e. Jn Meiſſen reimt man ſo: Man hoͤret von den Schweden Noch da und dorten reden. Jn Schleſien aber ſo: Man hoͤrt in allen Laͤden Von deiner Tochter reden. XCI. Was meine wenige Poeſie betrifft/ ſo hab ich in meinem Vaterlande geſungen wie mir der Schnabel gewachſen iſt: z. e. Sieht einer etwas ſtehlen/ So ſoll ers nicht verhehlen. XCII. Jn Meiſſen hab ich mich nach der Mund-Art des Ortes gerichtet. z. e. Es C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696/41
Zitationshilfe:	Hübner, Johann: Poetisches Handbuch. Leipzig, 1696, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_handbuch_1696/41>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.