Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 4. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nehmungen zur See über die anderen seefahrenden Völker
emporgeschwungen hatten. Die Verbreitung ihrer Sprachen
von Kalifornien bis an den Rio de la Plata, auf dem Rücken
der Kordilleren wie in den Wäldern am Amazonenstrom ist
ein Denkmal nationalen Ruhms, das alle politischen Revo-
lutionen überdauern wird.

Gegenwärtig überwiegt die Bevölkerung des spanischen
und portugiesischen Amerika die von englischer Rasse ums
Doppelte. Die französischen, holländischen und dänischen Be-
sitzungen auf dem neuen Kontinent sind von geringem Um-
fang; zählt man aber die Völker her, welche auf das Geschick
der anderen Halbkugel Einfluß äußern können, so sind noch
zwei nicht zu übergehen, einerseits die Ansiedler slawischer Ab-
kunft, die von der Halbinsel Alaska bis nach Kalifornien
Niederlassungen suchen, andrerseits die freien Afrikaner auf
Hayti, welche wahr gemacht haben, was der Mailänder Rei-
sende Benzoni schon im Jahre 1545 vorausgesagt. Daß die
Afrikaner auf einer Insel, zweieinhalbmal größer als Sizilien,
im Schoße des Mittelmeeres der Antillen hausen, macht sie
politisch um so wichtiger. Alle Freunde der Menschheit wün-
schen aufrichtig, daß eine Civilisation, welche wider alles Er-
warten nach so viel Greueln und Blut Wurzel geschlagen,
sich fort und fort entwickeln möge. Das russische Amerika
gleicht bis jetzt nicht sowohl einer Ackerbaukolonie als einem
der Kontore, wie sie die Europäer zum Verderben der Ein-
geborenen auf den Küsten von Afrika errichtet. Es besteht
nur aus Militärposten, aus Sammelplätzen für Fischer und
sibirische Jäger. Allerdings ist es eine merkwürdige Erschei-
nung, daß sich der Ritus der griechischen Kirche auf einem
Striche Amerikas festgesetzt hat, und daß zwei Nationen,
welche das Ost- und das Westende von Europa bewohnen,
Russen und Spanier, Nachbarn werden auf einem Festlande,
in das sie auf entgegengesetzten Wegen gekommen; aber beim
halb wilden Zustand der Küsten von Ochotsk und Kamtschatka,
bei der Geringfügigkeit der Mittel, welche die asiatischen Häfen
liefern können, und bei der Art und Weise, wie bis jetzt die
slawischen Kolonieen in der Neuen Welt verwaltet worden,
müssen diese noch lange in der Kindheit verharren. Da man
nun bei nationalökonomischen Untersuchungen gewöhnt ist,
nur Massen ins Auge zu fassen, so stellt es sich heraus, daß
das amerikanische Festland eigentlich nur unter drei große
Nationen von englischer, spanischer und portugiesischer Abkunft

nehmungen zur See über die anderen ſeefahrenden Völker
emporgeſchwungen hatten. Die Verbreitung ihrer Sprachen
von Kalifornien bis an den Rio de la Plata, auf dem Rücken
der Kordilleren wie in den Wäldern am Amazonenſtrom iſt
ein Denkmal nationalen Ruhms, das alle politiſchen Revo-
lutionen überdauern wird.

Gegenwärtig überwiegt die Bevölkerung des ſpaniſchen
und portugieſiſchen Amerika die von engliſcher Raſſe ums
Doppelte. Die franzöſiſchen, holländiſchen und däniſchen Be-
ſitzungen auf dem neuen Kontinent ſind von geringem Um-
fang; zählt man aber die Völker her, welche auf das Geſchick
der anderen Halbkugel Einfluß äußern können, ſo ſind noch
zwei nicht zu übergehen, einerſeits die Anſiedler ſlawiſcher Ab-
kunft, die von der Halbinſel Alaska bis nach Kalifornien
Niederlaſſungen ſuchen, andrerſeits die freien Afrikaner auf
Hayti, welche wahr gemacht haben, was der Mailänder Rei-
ſende Benzoni ſchon im Jahre 1545 vorausgeſagt. Daß die
Afrikaner auf einer Inſel, zweieinhalbmal größer als Sizilien,
im Schoße des Mittelmeeres der Antillen hauſen, macht ſie
politiſch um ſo wichtiger. Alle Freunde der Menſchheit wün-
ſchen aufrichtig, daß eine Civiliſation, welche wider alles Er-
warten nach ſo viel Greueln und Blut Wurzel geſchlagen,
ſich fort und fort entwickeln möge. Das ruſſiſche Amerika
gleicht bis jetzt nicht ſowohl einer Ackerbaukolonie als einem
der Kontore, wie ſie die Europäer zum Verderben der Ein-
geborenen auf den Küſten von Afrika errichtet. Es beſteht
nur aus Militärpoſten, aus Sammelplätzen für Fiſcher und
ſibiriſche Jäger. Allerdings iſt es eine merkwürdige Erſchei-
nung, daß ſich der Ritus der griechiſchen Kirche auf einem
Striche Amerikas feſtgeſetzt hat, und daß zwei Nationen,
welche das Oſt- und das Weſtende von Europa bewohnen,
Ruſſen und Spanier, Nachbarn werden auf einem Feſtlande,
in das ſie auf entgegengeſetzten Wegen gekommen; aber beim
halb wilden Zuſtand der Küſten von Ochotsk und Kamtſchatka,
bei der Geringfügigkeit der Mittel, welche die aſiatiſchen Häfen
liefern können, und bei der Art und Weiſe, wie bis jetzt die
ſlawiſchen Kolonieen in der Neuen Welt verwaltet worden,
müſſen dieſe noch lange in der Kindheit verharren. Da man
nun bei nationalökonomiſchen Unterſuchungen gewöhnt iſt,
nur Maſſen ins Auge zu faſſen, ſo ſtellt es ſich heraus, daß
das amerikaniſche Feſtland eigentlich nur unter drei große
Nationen von engliſcher, ſpaniſcher und portugieſiſcher Abkunft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0295" n="287"/>
nehmungen zur See über die anderen &#x017F;eefahrenden Völker<lb/>
emporge&#x017F;chwungen hatten. Die Verbreitung ihrer Sprachen<lb/>
von Kalifornien bis an den Rio de la Plata, auf dem Rücken<lb/>
der Kordilleren wie in den Wäldern am Amazonen&#x017F;trom i&#x017F;t<lb/>
ein Denkmal nationalen Ruhms, das alle politi&#x017F;chen Revo-<lb/>
lutionen überdauern wird.</p><lb/>
          <p>Gegenwärtig überwiegt die Bevölkerung des &#x017F;pani&#x017F;chen<lb/>
und portugie&#x017F;i&#x017F;chen Amerika die von engli&#x017F;cher Ra&#x017F;&#x017F;e ums<lb/>
Doppelte. Die franzö&#x017F;i&#x017F;chen, holländi&#x017F;chen und däni&#x017F;chen Be-<lb/>
&#x017F;itzungen auf dem neuen Kontinent &#x017F;ind von geringem Um-<lb/>
fang; zählt man aber die Völker her, welche auf das Ge&#x017F;chick<lb/>
der anderen Halbkugel Einfluß äußern können, &#x017F;o &#x017F;ind noch<lb/>
zwei nicht zu übergehen, einer&#x017F;eits die An&#x017F;iedler &#x017F;lawi&#x017F;cher Ab-<lb/>
kunft, die von der Halbin&#x017F;el Alaska bis nach Kalifornien<lb/>
Niederla&#x017F;&#x017F;ungen &#x017F;uchen, andrer&#x017F;eits die freien Afrikaner auf<lb/>
Hayti, welche wahr gemacht haben, was der Mailänder Rei-<lb/>
&#x017F;ende Benzoni &#x017F;chon im Jahre 1545 vorausge&#x017F;agt. Daß die<lb/>
Afrikaner auf einer In&#x017F;el, zweieinhalbmal größer als Sizilien,<lb/>
im Schoße des Mittelmeeres der Antillen hau&#x017F;en, macht &#x017F;ie<lb/>
politi&#x017F;ch um &#x017F;o wichtiger. Alle Freunde der Men&#x017F;chheit wün-<lb/>
&#x017F;chen aufrichtig, daß eine Civili&#x017F;ation, welche wider alles Er-<lb/>
warten nach &#x017F;o viel Greueln und Blut Wurzel ge&#x017F;chlagen,<lb/>
&#x017F;ich fort und fort entwickeln möge. Das ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Amerika<lb/>
gleicht bis jetzt nicht &#x017F;owohl einer Ackerbaukolonie als einem<lb/>
der Kontore, wie &#x017F;ie die Europäer zum Verderben der Ein-<lb/>
geborenen auf den Kü&#x017F;ten von Afrika errichtet. Es be&#x017F;teht<lb/>
nur aus Militärpo&#x017F;ten, aus Sammelplätzen für Fi&#x017F;cher und<lb/>
&#x017F;ibiri&#x017F;che Jäger. Allerdings i&#x017F;t es eine merkwürdige Er&#x017F;chei-<lb/>
nung, daß &#x017F;ich der Ritus der griechi&#x017F;chen Kirche auf einem<lb/>
Striche Amerikas fe&#x017F;tge&#x017F;etzt hat, und daß zwei Nationen,<lb/>
welche das O&#x017F;t- und das We&#x017F;tende von Europa bewohnen,<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;en und Spanier, Nachbarn werden auf einem Fe&#x017F;tlande,<lb/>
in das &#x017F;ie auf entgegenge&#x017F;etzten Wegen gekommen; aber beim<lb/>
halb wilden Zu&#x017F;tand der Kü&#x017F;ten von Ochotsk und Kamt&#x017F;chatka,<lb/>
bei der Geringfügigkeit der Mittel, welche die a&#x017F;iati&#x017F;chen Häfen<lb/>
liefern können, und bei der Art und Wei&#x017F;e, wie bis jetzt die<lb/>
&#x017F;lawi&#x017F;chen Kolonieen in der Neuen Welt verwaltet worden,<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e noch lange in der Kindheit verharren. Da man<lb/>
nun bei nationalökonomi&#x017F;chen Unter&#x017F;uchungen gewöhnt i&#x017F;t,<lb/>
nur Ma&#x017F;&#x017F;en ins Auge zu fa&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;tellt es &#x017F;ich heraus, daß<lb/>
das amerikani&#x017F;che Fe&#x017F;tland eigentlich nur unter drei große<lb/>
Nationen von engli&#x017F;cher, &#x017F;pani&#x017F;cher und portugie&#x017F;i&#x017F;cher Abkunft<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0295] nehmungen zur See über die anderen ſeefahrenden Völker emporgeſchwungen hatten. Die Verbreitung ihrer Sprachen von Kalifornien bis an den Rio de la Plata, auf dem Rücken der Kordilleren wie in den Wäldern am Amazonenſtrom iſt ein Denkmal nationalen Ruhms, das alle politiſchen Revo- lutionen überdauern wird. Gegenwärtig überwiegt die Bevölkerung des ſpaniſchen und portugieſiſchen Amerika die von engliſcher Raſſe ums Doppelte. Die franzöſiſchen, holländiſchen und däniſchen Be- ſitzungen auf dem neuen Kontinent ſind von geringem Um- fang; zählt man aber die Völker her, welche auf das Geſchick der anderen Halbkugel Einfluß äußern können, ſo ſind noch zwei nicht zu übergehen, einerſeits die Anſiedler ſlawiſcher Ab- kunft, die von der Halbinſel Alaska bis nach Kalifornien Niederlaſſungen ſuchen, andrerſeits die freien Afrikaner auf Hayti, welche wahr gemacht haben, was der Mailänder Rei- ſende Benzoni ſchon im Jahre 1545 vorausgeſagt. Daß die Afrikaner auf einer Inſel, zweieinhalbmal größer als Sizilien, im Schoße des Mittelmeeres der Antillen hauſen, macht ſie politiſch um ſo wichtiger. Alle Freunde der Menſchheit wün- ſchen aufrichtig, daß eine Civiliſation, welche wider alles Er- warten nach ſo viel Greueln und Blut Wurzel geſchlagen, ſich fort und fort entwickeln möge. Das ruſſiſche Amerika gleicht bis jetzt nicht ſowohl einer Ackerbaukolonie als einem der Kontore, wie ſie die Europäer zum Verderben der Ein- geborenen auf den Küſten von Afrika errichtet. Es beſteht nur aus Militärpoſten, aus Sammelplätzen für Fiſcher und ſibiriſche Jäger. Allerdings iſt es eine merkwürdige Erſchei- nung, daß ſich der Ritus der griechiſchen Kirche auf einem Striche Amerikas feſtgeſetzt hat, und daß zwei Nationen, welche das Oſt- und das Weſtende von Europa bewohnen, Ruſſen und Spanier, Nachbarn werden auf einem Feſtlande, in das ſie auf entgegengeſetzten Wegen gekommen; aber beim halb wilden Zuſtand der Küſten von Ochotsk und Kamtſchatka, bei der Geringfügigkeit der Mittel, welche die aſiatiſchen Häfen liefern können, und bei der Art und Weiſe, wie bis jetzt die ſlawiſchen Kolonieen in der Neuen Welt verwaltet worden, müſſen dieſe noch lange in der Kindheit verharren. Da man nun bei nationalökonomiſchen Unterſuchungen gewöhnt iſt, nur Maſſen ins Auge zu faſſen, ſo ſtellt es ſich heraus, daß das amerikaniſche Feſtland eigentlich nur unter drei große Nationen von engliſcher, ſpaniſcher und portugieſiſcher Abkunft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859/295
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 4. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial04_1859/295>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.