glücklich ist der Mann, dessen Kinder ihn loben, wie mich mein Volk Jsrael. Und dann beschließt der. Herr der Welt, seine Kinder aus dem Galus, (aus der Gefangenschaft) zu befreien*).
Die Zeit des gewöhnlichen Morgengebets dau- ert von Sonnenaufgang bis neun Uhr. Es wird, wo Synagogen sind, in diesen, sonst aber zu Hause verrichtet. Ehe man dazu schreitet, muß man sich völlig angekleidet, gewaschen, mit den Zizis behan- gen, und vor Allem -- -- auf dem geheimen Ge- mach gewesen seyn, denn sonst ist der Leib nicht rein, und das Gebet dem Herrn nicht wohlgefällig. Wenn es in der Synagoge geschieht, so muß man im Sturmschritt dahin eilen, denn David spricht: wir wollen gehen in das Haus Gottes mit Stür- men**). Wer am frühesten kömmt, ist dem hei- ligen, hochgelobten Gott der liebste. Wenn Jemand gewöhnlich zu kommen pflegt, und einmal aus- bleibt, so frägt Gott nach ihm, wie Jesaias spricht: Wer ist unter euch, der den Herrn fürchtet, und höret die Stimme seines Knechts? Wer in der Finsterniß wandelt, und kein Licht hat***)! (Wer
*) Rabbi Jehuda im Buch Tanchuma; Brandspiegel Kap. 41; Traktat Schabbath Kap. 16.
**) Orachchajim Nr. 46; Brandspiegel Kap. 41; Psalm 121.
***) Jes. 50. V. 10; Traktat Berachos Kap. 1.
gluͤcklich iſt der Mann, deſſen Kinder ihn loben, wie mich mein Volk Jſrael. Und dann beſchließt der. Herr der Welt, ſeine Kinder aus dem Galus, (aus der Gefangenſchaft) zu befreien*).
Die Zeit des gewoͤhnlichen Morgengebets dau- ert von Sonnenaufgang bis neun Uhr. Es wird, wo Synagogen ſind, in dieſen, ſonſt aber zu Hauſe verrichtet. Ehe man dazu ſchreitet, muß man ſich voͤllig angekleidet, gewaſchen, mit den Zizis behan- gen, und vor Allem — — auf dem geheimen Ge- mach geweſen ſeyn, denn ſonſt iſt der Leib nicht rein, und das Gebet dem Herrn nicht wohlgefaͤllig. Wenn es in der Synagoge geſchieht, ſo muß man im Sturmſchritt dahin eilen, denn David ſpricht: wir wollen gehen in das Haus Gottes mit Stuͤr- men**). Wer am fruͤheſten koͤmmt, iſt dem hei- ligen, hochgelobten Gott der liebſte. Wenn Jemand gewoͤhnlich zu kommen pflegt, und einmal aus- bleibt, ſo fraͤgt Gott nach ihm, wie Jeſaias ſpricht: Wer iſt unter euch, der den Herrn fuͤrchtet, und hoͤret die Stimme ſeines Knechts? Wer in der Finſterniß wandelt, und kein Licht hat***)! (Wer
*) Rabbi Jehuda im Buch Tanchuma; Brandſpiegel Kap. 41; Traktat Schabbath Kap. 16.
**) Orachchajim Nr. 46; Brandſpiegel Kap. 41; Pſalm 121.
***) Jeſ. 50. V. 10; Traktat Berachos Kap. 1.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0138"n="138"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
gluͤcklich iſt der Mann, deſſen Kinder ihn loben,<lb/>
wie mich mein Volk Jſrael. Und dann beſchließt<lb/>
der. Herr der Welt, ſeine Kinder aus dem Galus,<lb/>
(aus der Gefangenſchaft) zu befreien<noteplace="foot"n="*)">Rabbi Jehuda im Buch Tanchuma; Brandſpiegel<lb/>
Kap. 41; Traktat Schabbath Kap. 16.</note>.</p><lb/><p>Die Zeit des gewoͤhnlichen Morgengebets dau-<lb/>
ert von Sonnenaufgang bis neun Uhr. Es wird,<lb/>
wo Synagogen ſind, in dieſen, ſonſt aber zu Hauſe<lb/>
verrichtet. Ehe man dazu ſchreitet, muß man ſich<lb/>
voͤllig angekleidet, gewaſchen, mit den Zizis behan-<lb/>
gen, und vor Allem —— auf dem geheimen Ge-<lb/>
mach geweſen ſeyn, denn ſonſt iſt der Leib nicht<lb/>
rein, und das Gebet dem Herrn nicht wohlgefaͤllig.<lb/>
Wenn es in der Synagoge geſchieht, ſo muß man<lb/>
im Sturmſchritt dahin eilen, denn David ſpricht:<lb/>
wir wollen gehen in das Haus Gottes mit Stuͤr-<lb/>
men<noteplace="foot"n="**)">Orachchajim Nr. 46; Brandſpiegel Kap. 41;<lb/>
Pſalm 121.</note>. Wer am fruͤheſten koͤmmt, iſt dem hei-<lb/>
ligen, hochgelobten Gott der liebſte. Wenn Jemand<lb/>
gewoͤhnlich zu kommen pflegt, und einmal aus-<lb/>
bleibt, ſo fraͤgt Gott nach ihm, wie Jeſaias ſpricht:<lb/>
Wer iſt unter euch, der den Herrn fuͤrchtet, und<lb/>
hoͤret die Stimme ſeines Knechts? Wer in der<lb/>
Finſterniß wandelt, und kein Licht hat<noteplace="foot"n="***)">Jeſ. 50. V. 10; Traktat Berachos Kap. 1.</note>! (Wer<lb/></p></div></body></text></TEI>
[138/0138]
gluͤcklich iſt der Mann, deſſen Kinder ihn loben,
wie mich mein Volk Jſrael. Und dann beſchließt
der. Herr der Welt, ſeine Kinder aus dem Galus,
(aus der Gefangenſchaft) zu befreien *).
Die Zeit des gewoͤhnlichen Morgengebets dau-
ert von Sonnenaufgang bis neun Uhr. Es wird,
wo Synagogen ſind, in dieſen, ſonſt aber zu Hauſe
verrichtet. Ehe man dazu ſchreitet, muß man ſich
voͤllig angekleidet, gewaſchen, mit den Zizis behan-
gen, und vor Allem — — auf dem geheimen Ge-
mach geweſen ſeyn, denn ſonſt iſt der Leib nicht
rein, und das Gebet dem Herrn nicht wohlgefaͤllig.
Wenn es in der Synagoge geſchieht, ſo muß man
im Sturmſchritt dahin eilen, denn David ſpricht:
wir wollen gehen in das Haus Gottes mit Stuͤr-
men **). Wer am fruͤheſten koͤmmt, iſt dem hei-
ligen, hochgelobten Gott der liebſte. Wenn Jemand
gewoͤhnlich zu kommen pflegt, und einmal aus-
bleibt, ſo fraͤgt Gott nach ihm, wie Jeſaias ſpricht:
Wer iſt unter euch, der den Herrn fuͤrchtet, und
hoͤret die Stimme ſeines Knechts? Wer in der
Finſterniß wandelt, und kein Licht hat ***)! (Wer
*) Rabbi Jehuda im Buch Tanchuma; Brandſpiegel
Kap. 41; Traktat Schabbath Kap. 16.
**) Orachchajim Nr. 46; Brandſpiegel Kap. 41;
Pſalm 121.
***) Jeſ. 50. V. 10; Traktat Berachos Kap. 1.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/138>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
