Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Die Braut wird hiebei von den Gästen ermahnt,
nicht betrübt, sondern recht lustig zu seyn, weil sie
eben so schmerzenfrei und vergnügt Kinder gebäh-
ren werde, wie die Henne mit fröhlichem Gekakel
ein Ey legt.

Darauf wird tüchtig gegessen, getrunken und
gesungen und an Jerusalem und den Tempel nicht
weiter gedacht. Nach beendigter Mahlzeit beginnt
vor allen andern der Mitzva-Tanz d. h. der Tanz
der Gebote. Hier springt Alles wild durch einan-
der; der vornehmste Mann tanzt zuerst mit dem
Bräutigam, die vornehmste Frau mit der Braut,
und nachher müssen die Neuvermählten der Reihe
nach mit allen übrigen tanzen.

Christen sieht man bei den Hochzeiten überhaupt
nicht gerne, und dazu einladen soll man sie gar
nicht; denn Salomo spricht: in deine Freude soll
sich kein Fremder mischen. Wenn die guten Engel
einen Christen bei einer Hochzeit sehen, dann fliehen
sie davon, und die Teufel kommen, und richten
Zank und Streit, ja sogar Mord, Todschlag und
alles mögliche Unheil an.

Die Hochzeit dauert gewöhnlich acht Tage, und
wenn der Sabbath einfällt, muß zu Ehren dessel-
ben besonders viel gegessen, getrunken und getanzt
werden, denn du sollt den Sabbath heiligen; auch
muß man der überflüßigen Seele, welche man am
Sabbath hat, etwas zu Gute thun.

II. Bäudchen. 18


Die Braut wird hiebei von den Gaͤſten ermahnt,
nicht betruͤbt, ſondern recht luſtig zu ſeyn, weil ſie
eben ſo ſchmerzenfrei und vergnuͤgt Kinder gebaͤh-
ren werde, wie die Henne mit froͤhlichem Gekakel
ein Ey legt.

Darauf wird tuͤchtig gegeſſen, getrunken und
geſungen und an Jeruſalem und den Tempel nicht
weiter gedacht. Nach beendigter Mahlzeit beginnt
vor allen andern der Mitzva-Tanz d. h. der Tanz
der Gebote. Hier ſpringt Alles wild durch einan-
der; der vornehmſte Mann tanzt zuerſt mit dem
Braͤutigam, die vornehmſte Frau mit der Braut,
und nachher muͤſſen die Neuvermaͤhlten der Reihe
nach mit allen uͤbrigen tanzen.

Chriſten ſieht man bei den Hochzeiten uͤberhaupt
nicht gerne, und dazu einladen ſoll man ſie gar
nicht; denn Salomo ſpricht: in deine Freude ſoll
ſich kein Fremder miſchen. Wenn die guten Engel
einen Chriſten bei einer Hochzeit ſehen, dann fliehen
ſie davon, und die Teufel kommen, und richten
Zank und Streit, ja ſogar Mord, Todſchlag und
alles moͤgliche Unheil an.

Die Hochzeit dauert gewoͤhnlich acht Tage, und
wenn der Sabbath einfaͤllt, muß zu Ehren deſſel-
ben beſonders viel gegeſſen, getrunken und getanzt
werden, denn du ſollt den Sabbath heiligen; auch
muß man der uͤberfluͤßigen Seele, welche man am
Sabbath hat, etwas zu Gute thun.

II. Baͤudchen. 18
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0209" n="209"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Die Braut wird hiebei von den Ga&#x0364;&#x017F;ten ermahnt,<lb/>
nicht betru&#x0364;bt, &#x017F;ondern recht lu&#x017F;tig zu &#x017F;eyn, weil &#x017F;ie<lb/>
eben &#x017F;o &#x017F;chmerzenfrei und vergnu&#x0364;gt Kinder geba&#x0364;h-<lb/>
ren werde, wie die Henne mit fro&#x0364;hlichem Gekakel<lb/>
ein Ey legt.</p><lb/>
        <p>Darauf wird tu&#x0364;chtig gege&#x017F;&#x017F;en, getrunken und<lb/>
ge&#x017F;ungen und an Jeru&#x017F;alem und den Tempel nicht<lb/>
weiter gedacht. Nach beendigter Mahlzeit beginnt<lb/>
vor allen andern der Mitzva-Tanz d. h. der Tanz<lb/>
der Gebote. Hier &#x017F;pringt Alles wild durch einan-<lb/>
der; der vornehm&#x017F;te Mann tanzt <hi rendition="#g">zuer&#x017F;t</hi> mit dem<lb/>
Bra&#x0364;utigam, die vornehm&#x017F;te Frau mit der Braut,<lb/>
und nachher mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Neuverma&#x0364;hlten der Reihe<lb/>
nach mit allen u&#x0364;brigen tanzen.</p><lb/>
        <p>Chri&#x017F;ten &#x017F;ieht man bei den Hochzeiten u&#x0364;berhaupt<lb/>
nicht gerne, und dazu einladen &#x017F;oll man &#x017F;ie gar<lb/>
nicht; denn Salomo &#x017F;pricht: in deine Freude &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;ich kein Fremder mi&#x017F;chen. Wenn die guten Engel<lb/>
einen Chri&#x017F;ten bei einer Hochzeit &#x017F;ehen, dann fliehen<lb/>
&#x017F;ie davon, und die Teufel kommen, und richten<lb/>
Zank und Streit, ja &#x017F;ogar Mord, Tod&#x017F;chlag und<lb/>
alles mo&#x0364;gliche Unheil an.</p><lb/>
        <p>Die Hochzeit dauert gewo&#x0364;hnlich acht Tage, und<lb/>
wenn der Sabbath einfa&#x0364;llt, muß zu Ehren de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben be&#x017F;onders viel gege&#x017F;&#x017F;en, getrunken und getanzt<lb/>
werden, denn du &#x017F;ollt den Sabbath heiligen; auch<lb/>
muß man der u&#x0364;berflu&#x0364;ßigen Seele, welche man am<lb/>
Sabbath hat, etwas zu Gute thun.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Ba&#x0364;udchen. 18</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0209] Die Braut wird hiebei von den Gaͤſten ermahnt, nicht betruͤbt, ſondern recht luſtig zu ſeyn, weil ſie eben ſo ſchmerzenfrei und vergnuͤgt Kinder gebaͤh- ren werde, wie die Henne mit froͤhlichem Gekakel ein Ey legt. Darauf wird tuͤchtig gegeſſen, getrunken und geſungen und an Jeruſalem und den Tempel nicht weiter gedacht. Nach beendigter Mahlzeit beginnt vor allen andern der Mitzva-Tanz d. h. der Tanz der Gebote. Hier ſpringt Alles wild durch einan- der; der vornehmſte Mann tanzt zuerſt mit dem Braͤutigam, die vornehmſte Frau mit der Braut, und nachher muͤſſen die Neuvermaͤhlten der Reihe nach mit allen uͤbrigen tanzen. Chriſten ſieht man bei den Hochzeiten uͤberhaupt nicht gerne, und dazu einladen ſoll man ſie gar nicht; denn Salomo ſpricht: in deine Freude ſoll ſich kein Fremder miſchen. Wenn die guten Engel einen Chriſten bei einer Hochzeit ſehen, dann fliehen ſie davon, und die Teufel kommen, und richten Zank und Streit, ja ſogar Mord, Todſchlag und alles moͤgliche Unheil an. Die Hochzeit dauert gewoͤhnlich acht Tage, und wenn der Sabbath einfaͤllt, muß zu Ehren deſſel- ben beſonders viel gegeſſen, getrunken und getanzt werden, denn du ſollt den Sabbath heiligen; auch muß man der uͤberfluͤßigen Seele, welche man am Sabbath hat, etwas zu Gute thun. II. Baͤudchen. 18

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/209
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/209>, abgerufen am 05.05.2024.