Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mein' Mühe und Schweiß verruiniren. Ich ver-
stehe mich nicht auf die Sache und den Knechten
mag ich es nicht gerne erlauben, weil sie unter
dem Vorwande, sich auf den Anstand zu stellen,
mir leicht unordentlich werden können, darum haben
die Bestien mitunter gewirthschaftet, daß sich Einem
das Herz im Leibe umwenden mußte. Nun kommen
Sie mir gerade zu Paß, und wenn Sie mir diese
vierzehn Tage bis zur Ernte die Höllenteufel aus
dem Korne halten, so sollen Sie damit Ihr Quartier
bezahlt haben.

Was? Ich ein Wildschütz? Ich ein Wilddieb?
rief der junge Mann und lachte so herzlich und
schallend auf, daß er den Hofschulzen ansteckte.
Noch lachend strich dieser über das feine Tuch, aus
welchem die Kleidung seines Gastes gemacht war,
und sagte: Eben darum, weil es bei Ihnen wohl
keine sonderliche Gefahr haben wird, wenn Sie
auch attrapirt werden. Sie werden sich schon eher
loszumachen wissen, als so ein armer Knecht. Die
Fliegen fangen sich in den Spinnweben, die Wes-
pen schlüpfen durch. Doch was ist das überhaupt
ein Verbrechen, sein Eigenthum gegen die Unge-
thüme, die es fressen und zu Grunde richten, zu

mein’ Mühe und Schweiß verruiniren. Ich ver-
ſtehe mich nicht auf die Sache und den Knechten
mag ich es nicht gerne erlauben, weil ſie unter
dem Vorwande, ſich auf den Anſtand zu ſtellen,
mir leicht unordentlich werden können, darum haben
die Beſtien mitunter gewirthſchaftet, daß ſich Einem
das Herz im Leibe umwenden mußte. Nun kommen
Sie mir gerade zu Paß, und wenn Sie mir dieſe
vierzehn Tage bis zur Ernte die Höllenteufel aus
dem Korne halten, ſo ſollen Sie damit Ihr Quartier
bezahlt haben.

Was? Ich ein Wildſchütz? Ich ein Wilddieb?
rief der junge Mann und lachte ſo herzlich und
ſchallend auf, daß er den Hofſchulzen anſteckte.
Noch lachend ſtrich dieſer über das feine Tuch, aus
welchem die Kleidung ſeines Gaſtes gemacht war,
und ſagte: Eben darum, weil es bei Ihnen wohl
keine ſonderliche Gefahr haben wird, wenn Sie
auch attrapirt werden. Sie werden ſich ſchon eher
loszumachen wiſſen, als ſo ein armer Knecht. Die
Fliegen fangen ſich in den Spinnweben, die Wes-
pen ſchlüpfen durch. Doch was iſt das überhaupt
ein Verbrechen, ſein Eigenthum gegen die Unge-
thüme, die es freſſen und zu Grunde richten, zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0321" n="313"/>
mein&#x2019; Mühe und Schweiß verruiniren. Ich ver-<lb/>
&#x017F;tehe mich nicht auf die Sache und den Knechten<lb/>
mag ich es nicht gerne erlauben, weil &#x017F;ie unter<lb/>
dem Vorwande, &#x017F;ich auf den An&#x017F;tand zu &#x017F;tellen,<lb/>
mir leicht unordentlich werden können, darum haben<lb/>
die Be&#x017F;tien mitunter gewirth&#x017F;chaftet, daß &#x017F;ich Einem<lb/>
das Herz im Leibe umwenden mußte. Nun kommen<lb/>
Sie mir gerade zu Paß, und wenn Sie mir die&#x017F;e<lb/>
vierzehn Tage bis zur Ernte die Höllenteufel aus<lb/>
dem Korne halten, &#x017F;o &#x017F;ollen Sie damit Ihr Quartier<lb/>
bezahlt haben.</p><lb/>
          <p>Was? Ich ein Wild&#x017F;chütz? Ich ein Wilddieb?<lb/>
rief der junge Mann und lachte &#x017F;o herzlich und<lb/>
&#x017F;challend auf, daß er den Hof&#x017F;chulzen an&#x017F;teckte.<lb/>
Noch lachend &#x017F;trich die&#x017F;er über das feine Tuch, aus<lb/>
welchem die Kleidung &#x017F;eines Ga&#x017F;tes gemacht war,<lb/>
und &#x017F;agte: Eben darum, weil es bei Ihnen wohl<lb/>
keine &#x017F;onderliche Gefahr haben wird, wenn Sie<lb/>
auch attrapirt werden. Sie werden &#x017F;ich &#x017F;chon eher<lb/>
loszumachen wi&#x017F;&#x017F;en, als &#x017F;o ein armer Knecht. Die<lb/>
Fliegen fangen &#x017F;ich in den Spinnweben, die Wes-<lb/>
pen &#x017F;chlüpfen durch. Doch was i&#x017F;t das überhaupt<lb/>
ein Verbrechen, &#x017F;ein Eigenthum gegen die Unge-<lb/>
thüme, die es fre&#x017F;&#x017F;en und zu Grunde richten, zu<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[313/0321] mein’ Mühe und Schweiß verruiniren. Ich ver- ſtehe mich nicht auf die Sache und den Knechten mag ich es nicht gerne erlauben, weil ſie unter dem Vorwande, ſich auf den Anſtand zu ſtellen, mir leicht unordentlich werden können, darum haben die Beſtien mitunter gewirthſchaftet, daß ſich Einem das Herz im Leibe umwenden mußte. Nun kommen Sie mir gerade zu Paß, und wenn Sie mir dieſe vierzehn Tage bis zur Ernte die Höllenteufel aus dem Korne halten, ſo ſollen Sie damit Ihr Quartier bezahlt haben. Was? Ich ein Wildſchütz? Ich ein Wilddieb? rief der junge Mann und lachte ſo herzlich und ſchallend auf, daß er den Hofſchulzen anſteckte. Noch lachend ſtrich dieſer über das feine Tuch, aus welchem die Kleidung ſeines Gaſtes gemacht war, und ſagte: Eben darum, weil es bei Ihnen wohl keine ſonderliche Gefahr haben wird, wenn Sie auch attrapirt werden. Sie werden ſich ſchon eher loszumachen wiſſen, als ſo ein armer Knecht. Die Fliegen fangen ſich in den Spinnweben, die Wes- pen ſchlüpfen durch. Doch was iſt das überhaupt ein Verbrechen, ſein Eigenthum gegen die Unge- thüme, die es freſſen und zu Grunde richten, zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/321
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/321>, abgerufen am 21.05.2024.