Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meinen Nachbarn mit, die jedoch, ganz in die Würde
des Festes versenkt, meiner Worte nicht achteten.
Nach den Reden sang die Grille folgende

Gegenstrophe:

Und ist er denn ein Schweinichen,
Brumm! Brumm!
Und hat sie denn sechs Beinichen,
Summ! Summ!
So reicht einander jetzt die Füß'
Und sei der Ehestand Euch süß;
Brumm! Brumm! Summ! Summ! Summ!
Summ!

Indem es aber nun zur Ceremonie kommen
sollte, und die Ziegen Sisi und Quiqui das Paar
ersuchten einander die Füße zu geben, nahm die
Feierlichkeit eine plötzliche unerwartete und unglück-
liche Wendung. Denn zur Rechten wurde in der
Entfernung der Hufschlag eines Pferdes hörbar,
und zur Linken kroch unten durch einen Bergspalt
ein Fuchs, oder ein Wolf oder ein anderes Raub-
thier. Ich weiß nicht, was dem Pferde begegnen
mochte, das aber sah ich, weil ich auf der äußer-
sten Linie des Kreises stand, daß das Raubthier
ein Stück Fleisch im Rachen trug. Alsobald drang
in die beiden jungen Leute auf dem Steine eine
convulsivische Bewegung, ihren scharfen Sinnen

meinen Nachbarn mit, die jedoch, ganz in die Würde
des Feſtes verſenkt, meiner Worte nicht achteten.
Nach den Reden ſang die Grille folgende

Gegenſtrophe:

Und iſt er denn ein Schweinichen,
Brumm! Brumm!
Und hat ſie denn ſechs Beinichen,
Summ! Summ!
So reicht einander jetzt die Füß’
Und ſei der Eheſtand Euch ſüß;
Brumm! Brumm! Summ! Summ! Summ!
Summ!

Indem es aber nun zur Ceremonie kommen
ſollte, und die Ziegen Siſi und Quiqui das Paar
erſuchten einander die Füße zu geben, nahm die
Feierlichkeit eine plötzliche unerwartete und unglück-
liche Wendung. Denn zur Rechten wurde in der
Entfernung der Hufſchlag eines Pferdes hörbar,
und zur Linken kroch unten durch einen Bergſpalt
ein Fuchs, oder ein Wolf oder ein anderes Raub-
thier. Ich weiß nicht, was dem Pferde begegnen
mochte, das aber ſah ich, weil ich auf der äußer-
ſten Linie des Kreiſes ſtand, daß das Raubthier
ein Stück Fleiſch im Rachen trug. Alſobald drang
in die beiden jungen Leute auf dem Steine eine
convulſiviſche Bewegung, ihren ſcharfen Sinnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="172"/>
meinen Nachbarn mit, die jedoch, ganz in die Würde<lb/>
des Fe&#x017F;tes ver&#x017F;enkt, meiner Worte nicht achteten.<lb/>
Nach den Reden &#x017F;ang die Grille folgende</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#g">Gegen&#x017F;trophe</hi>:</head><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t er denn ein Schweinichen,</l><lb/>
            <l>Brumm! Brumm!</l><lb/>
            <l>Und hat &#x017F;ie denn &#x017F;echs Beinichen,</l><lb/>
            <l>Summ! Summ!</l><lb/>
            <l>So reicht einander jetzt die Füß&#x2019;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ei der Ehe&#x017F;tand Euch &#x017F;üß;</l><lb/>
            <l>Brumm! Brumm! Summ! Summ! Summ!</l><lb/>
            <l>Summ!</l>
          </lg><lb/>
          <p>Indem es aber nun zur Ceremonie kommen<lb/>
&#x017F;ollte, und die Ziegen Si&#x017F;i und Quiqui das Paar<lb/>
er&#x017F;uchten einander die Füße zu geben, nahm die<lb/>
Feierlichkeit eine plötzliche unerwartete und unglück-<lb/>
liche Wendung. Denn zur Rechten wurde in der<lb/>
Entfernung der Huf&#x017F;chlag eines Pferdes hörbar,<lb/>
und zur Linken kroch unten durch einen Berg&#x017F;palt<lb/>
ein Fuchs, oder ein Wolf oder ein anderes Raub-<lb/>
thier. Ich weiß nicht, was dem Pferde begegnen<lb/>
mochte, das aber &#x017F;ah ich, weil ich auf der äußer-<lb/>
&#x017F;ten Linie des Krei&#x017F;es &#x017F;tand, daß das Raubthier<lb/>
ein Stück Flei&#x017F;ch im Rachen trug. Al&#x017F;obald drang<lb/>
in die beiden jungen Leute auf dem Steine eine<lb/>
convul&#x017F;ivi&#x017F;che Bewegung, ihren &#x017F;charfen Sinnen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0190] meinen Nachbarn mit, die jedoch, ganz in die Würde des Feſtes verſenkt, meiner Worte nicht achteten. Nach den Reden ſang die Grille folgende Gegenſtrophe: Und iſt er denn ein Schweinichen, Brumm! Brumm! Und hat ſie denn ſechs Beinichen, Summ! Summ! So reicht einander jetzt die Füß’ Und ſei der Eheſtand Euch ſüß; Brumm! Brumm! Summ! Summ! Summ! Summ! Indem es aber nun zur Ceremonie kommen ſollte, und die Ziegen Siſi und Quiqui das Paar erſuchten einander die Füße zu geben, nahm die Feierlichkeit eine plötzliche unerwartete und unglück- liche Wendung. Denn zur Rechten wurde in der Entfernung der Hufſchlag eines Pferdes hörbar, und zur Linken kroch unten durch einen Bergſpalt ein Fuchs, oder ein Wolf oder ein anderes Raub- thier. Ich weiß nicht, was dem Pferde begegnen mochte, das aber ſah ich, weil ich auf der äußer- ſten Linie des Kreiſes ſtand, daß das Raubthier ein Stück Fleiſch im Rachen trug. Alſobald drang in die beiden jungen Leute auf dem Steine eine convulſiviſche Bewegung, ihren ſcharfen Sinnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/190
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/190>, abgerufen am 28.04.2024.