Sie ihn denn gesehen? fragte ich. -- Nein, rief sie, aber der Dürr hat ihn gesehen. Der garstige Balg that, so oft er dieser Tage hier vorbeikam, nach mir ein gräulich Blicken, daß es mir durch die Seele fuhr, und gestern brüllt' er mich an: Dir steht's nah'! Wahr dich! -- Das, und meine Angst zuvor -- es ist gewiß, er geht um und wird sich auf mich setzen, und dann können die Geheimnisse an den Tag kommen, die mich Zeit- lebens unglücklich machen werden! O du arme Anna Katharina Schnotterbaum, womit hast du das verschuldet?
Da alle meine Versuche, Einlaß zu bekommen, umsonst waren, wandte ich mich zu dem Nachbarn zurück, und bat ihn um Aufklärung über diese dunklen Reden. Er versetzte, er wisse nicht, was der Schnei- der mit der Nätherin vorgenommen habe, übrigens könne der magische Kerl, wie er ihn nannte, den Menschen anschauen, daß ihm Hören und Sehen vergehe. Es ist ein Unglück, fuhr dieser Mann fort, daß der Polterkram sich hier etablirt hat. Man ist gar nicht mehr sicher, daß man nicht auch einen Geist in der Familie besitzt, der bei Gele- genheit Sachen ausschwätzt, die nicht vor's Publicum
Sie ihn denn geſehen? fragte ich. — Nein, rief ſie, aber der Dürr hat ihn geſehen. Der garſtige Balg that, ſo oft er dieſer Tage hier vorbeikam, nach mir ein gräulich Blicken, daß es mir durch die Seele fuhr, und geſtern brüllt’ er mich an: Dir ſteht’s nah’! Wahr dich! — Das, und meine Angſt zuvor — es iſt gewiß, er geht um und wird ſich auf mich ſetzen, und dann können die Geheimniſſe an den Tag kommen, die mich Zeit- lebens unglücklich machen werden! O du arme Anna Katharina Schnotterbaum, womit haſt du das verſchuldet?
Da alle meine Verſuche, Einlaß zu bekommen, umſonſt waren, wandte ich mich zu dem Nachbarn zurück, und bat ihn um Aufklärung über dieſe dunklen Reden. Er verſetzte, er wiſſe nicht, was der Schnei- der mit der Nätherin vorgenommen habe, übrigens könne der magiſche Kerl, wie er ihn nannte, den Menſchen anſchauen, daß ihm Hören und Sehen vergehe. Es iſt ein Unglück, fuhr dieſer Mann fort, daß der Polterkram ſich hier etablirt hat. Man iſt gar nicht mehr ſicher, daß man nicht auch einen Geiſt in der Familie beſitzt, der bei Gele- genheit Sachen ausſchwätzt, die nicht vor’s Publicum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0299"n="281"/>
Sie ihn denn geſehen? fragte ich. — Nein, rief<lb/>ſie, aber der Dürr hat ihn geſehen. Der garſtige<lb/>
Balg that, ſo oft er dieſer Tage hier vorbeikam,<lb/>
nach mir ein gräulich Blicken, daß es mir durch<lb/>
die Seele fuhr, und geſtern brüllt’ er mich an:<lb/>
Dir ſteht’s nah’! Wahr dich! — Das, und meine<lb/>
Angſt zuvor — es iſt gewiß, er geht um und<lb/>
wird ſich auf mich ſetzen, und dann können die<lb/>
Geheimniſſe an den Tag kommen, die mich Zeit-<lb/>
lebens unglücklich machen werden! O du arme<lb/>
Anna Katharina Schnotterbaum, womit haſt du das<lb/>
verſchuldet?</p><lb/><p>Da alle meine Verſuche, Einlaß zu bekommen,<lb/>
umſonſt waren, wandte ich mich zu dem Nachbarn<lb/>
zurück, und bat ihn um Aufklärung über dieſe dunklen<lb/>
Reden. Er verſetzte, er wiſſe nicht, was der Schnei-<lb/>
der mit der Nätherin vorgenommen habe, übrigens<lb/>
könne der magiſche Kerl, wie er ihn nannte, den<lb/>
Menſchen anſchauen, daß ihm Hören und Sehen<lb/>
vergehe. Es iſt ein Unglück, fuhr dieſer Mann<lb/>
fort, daß der Polterkram ſich hier etablirt hat.<lb/>
Man iſt gar nicht mehr ſicher, daß man nicht auch<lb/>
einen Geiſt in der Familie beſitzt, der bei Gele-<lb/>
genheit Sachen ausſchwätzt, die nicht vor’s Publicum<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[281/0299]
Sie ihn denn geſehen? fragte ich. — Nein, rief
ſie, aber der Dürr hat ihn geſehen. Der garſtige
Balg that, ſo oft er dieſer Tage hier vorbeikam,
nach mir ein gräulich Blicken, daß es mir durch
die Seele fuhr, und geſtern brüllt’ er mich an:
Dir ſteht’s nah’! Wahr dich! — Das, und meine
Angſt zuvor — es iſt gewiß, er geht um und
wird ſich auf mich ſetzen, und dann können die
Geheimniſſe an den Tag kommen, die mich Zeit-
lebens unglücklich machen werden! O du arme
Anna Katharina Schnotterbaum, womit haſt du das
verſchuldet?
Da alle meine Verſuche, Einlaß zu bekommen,
umſonſt waren, wandte ich mich zu dem Nachbarn
zurück, und bat ihn um Aufklärung über dieſe dunklen
Reden. Er verſetzte, er wiſſe nicht, was der Schnei-
der mit der Nätherin vorgenommen habe, übrigens
könne der magiſche Kerl, wie er ihn nannte, den
Menſchen anſchauen, daß ihm Hören und Sehen
vergehe. Es iſt ein Unglück, fuhr dieſer Mann
fort, daß der Polterkram ſich hier etablirt hat.
Man iſt gar nicht mehr ſicher, daß man nicht auch
einen Geiſt in der Familie beſitzt, der bei Gele-
genheit Sachen ausſchwätzt, die nicht vor’s Publicum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/299>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
