Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blauem Kittel, der sein Gewehr drohend durch
die Luft schwang und ihm wie der Anführer der
Uebrigen vorkam. An diesen beschloß er sich mit
seiner Kriegslist zu wenden, die auf dem uralten
Grundsatze des Herrschens durch Theilung beruhte.

Er begrüßte daher den Menschen so freundlich,
als seine Stimmung es ihm gestatten wollte und
bat ihn, mit ihm zur Seite zu treten, da er ihm
nothwendig etwas im Geheimen zu sagen habe.
Der Mensch sah seine Cameraden fragend an,
folgte aber doch dem Ersuchen. -- Ihr scheint mich
hier nicht durchlassen zu wollen, sagte Oswald zu
ihm, so daß es die Uebrigen nicht hören konnten.
Wirklich versperrten sie die ganze Straße. -- Nein,
sagte der Mensch, denn Sie haben was begangen.
-- Ja, das habe ich auch, erwiederte Oswald,
und es thut mir herzlich leid, aber es läßt sich
doch noch ein Wort darüber reden, und zu Euch
muß ich das sprechen, denn Ihr seid der einzige
Nüchterne und Verständige von der ganzen Com-
pagnie da. -- Ja, der bin ich, erwiederte der lange
Bauer und taumelte. -- Also nur her das Wort,
denn ein Wort muß der Mensch mit sich reden lassen,
absonderlich, wenn er vernünftig angesprochen wird.


blauem Kittel, der ſein Gewehr drohend durch
die Luft ſchwang und ihm wie der Anführer der
Uebrigen vorkam. An dieſen beſchloß er ſich mit
ſeiner Kriegsliſt zu wenden, die auf dem uralten
Grundſatze des Herrſchens durch Theilung beruhte.

Er begrüßte daher den Menſchen ſo freundlich,
als ſeine Stimmung es ihm geſtatten wollte und
bat ihn, mit ihm zur Seite zu treten, da er ihm
nothwendig etwas im Geheimen zu ſagen habe.
Der Menſch ſah ſeine Cameraden fragend an,
folgte aber doch dem Erſuchen. — Ihr ſcheint mich
hier nicht durchlaſſen zu wollen, ſagte Oswald zu
ihm, ſo daß es die Uebrigen nicht hören konnten.
Wirklich verſperrten ſie die ganze Straße. — Nein,
ſagte der Menſch, denn Sie haben was begangen.
— Ja, das habe ich auch, erwiederte Oswald,
und es thut mir herzlich leid, aber es läßt ſich
doch noch ein Wort darüber reden, und zu Euch
muß ich das ſprechen, denn Ihr ſeid der einzige
Nüchterne und Verſtändige von der ganzen Com-
pagnie da. — Ja, der bin ich, erwiederte der lange
Bauer und taumelte. — Alſo nur her das Wort,
denn ein Wort muß der Menſch mit ſich reden laſſen,
abſonderlich, wenn er vernünftig angeſprochen wird.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="150"/>
blauem Kittel, der &#x017F;ein Gewehr drohend durch<lb/>
die Luft &#x017F;chwang und ihm wie der Anführer der<lb/>
Uebrigen vorkam. An die&#x017F;en be&#x017F;chloß er &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;einer Kriegsli&#x017F;t zu wenden, die auf dem uralten<lb/>
Grund&#x017F;atze des Herr&#x017F;chens durch Theilung beruhte.</p><lb/>
          <p>Er begrüßte daher den Men&#x017F;chen &#x017F;o freundlich,<lb/>
als &#x017F;eine Stimmung es ihm ge&#x017F;tatten wollte und<lb/>
bat ihn, mit ihm zur Seite zu treten, da er ihm<lb/>
nothwendig etwas im Geheimen zu &#x017F;agen habe.<lb/>
Der Men&#x017F;ch &#x017F;ah &#x017F;eine Cameraden fragend an,<lb/>
folgte aber doch dem Er&#x017F;uchen. &#x2014; Ihr &#x017F;cheint mich<lb/>
hier nicht durchla&#x017F;&#x017F;en zu wollen, &#x017F;agte Oswald zu<lb/>
ihm, &#x017F;o daß es die Uebrigen nicht hören konnten.<lb/>
Wirklich ver&#x017F;perrten &#x017F;ie die ganze Straße. &#x2014; Nein,<lb/>
&#x017F;agte der Men&#x017F;ch, denn Sie haben was begangen.<lb/>
&#x2014; Ja, das habe ich auch, erwiederte Oswald,<lb/>
und es thut mir herzlich leid, aber es läßt &#x017F;ich<lb/>
doch noch ein Wort darüber reden, und zu Euch<lb/>
muß ich das &#x017F;prechen, denn Ihr &#x017F;eid der einzige<lb/>
Nüchterne und Ver&#x017F;tändige von der ganzen Com-<lb/>
pagnie da. &#x2014; Ja, der bin ich, erwiederte der lange<lb/>
Bauer und taumelte. &#x2014; Al&#x017F;o nur her das Wort,<lb/>
denn ein Wort muß der Men&#x017F;ch mit &#x017F;ich reden la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
ab&#x017F;onderlich, wenn er vernünftig ange&#x017F;prochen wird.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0162] blauem Kittel, der ſein Gewehr drohend durch die Luft ſchwang und ihm wie der Anführer der Uebrigen vorkam. An dieſen beſchloß er ſich mit ſeiner Kriegsliſt zu wenden, die auf dem uralten Grundſatze des Herrſchens durch Theilung beruhte. Er begrüßte daher den Menſchen ſo freundlich, als ſeine Stimmung es ihm geſtatten wollte und bat ihn, mit ihm zur Seite zu treten, da er ihm nothwendig etwas im Geheimen zu ſagen habe. Der Menſch ſah ſeine Cameraden fragend an, folgte aber doch dem Erſuchen. — Ihr ſcheint mich hier nicht durchlaſſen zu wollen, ſagte Oswald zu ihm, ſo daß es die Uebrigen nicht hören konnten. Wirklich verſperrten ſie die ganze Straße. — Nein, ſagte der Menſch, denn Sie haben was begangen. — Ja, das habe ich auch, erwiederte Oswald, und es thut mir herzlich leid, aber es läßt ſich doch noch ein Wort darüber reden, und zu Euch muß ich das ſprechen, denn Ihr ſeid der einzige Nüchterne und Verſtändige von der ganzen Com- pagnie da. — Ja, der bin ich, erwiederte der lange Bauer und taumelte. — Alſo nur her das Wort, denn ein Wort muß der Menſch mit ſich reden laſſen, abſonderlich, wenn er vernünftig angeſprochen wird.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/162
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/162>, abgerufen am 29.04.2024.