Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dere Dinge, sondern solches einzig
und allein, was weder sie selbst,
noch was andre Dinge sind.

Ich wurde roth und blaß vor Freude, daß
Allwill die Worte zu meinen Gedanken gefun-
den hatte. Hervor, Rinaldo, rief ich; her-
vor mit dem blinkenden Schilde, damit wir
nicht ernstlicher darauf bestehen, daß das
Nicht-Nichts zu Tage komme!

Zu meiner großen Verwunderung sah ich
Feind Clerdon, anstatt böse zu werden, lä-
cheln, und auch in seinen Augen sogar ei-
nen gewissen Glanz von Freude funkeln.

Keine Kriegslist wurde unversucht gelassen,
um Allwilln aus seiner Schanze zu locken;
und hier war ihm seine Minerva, (ich meine
mich) durch ihre Warnungen, nicht ohne
Nutzen. Endlich mußte Clerdon, wenn er
nicht mit Schimpf abziehen wollte, zum Aus-
rücken mit seinem Nicht-Nichts Anstalt

dere Dinge, ſondern ſolches einzig
und allein, was weder ſie ſelbſt,
noch was andre Dinge ſind.

Ich wurde roth und blaß vor Freude, daß
Allwill die Worte zu meinen Gedanken gefun-
den hatte. Hervor, Rinaldo, rief ich; her-
vor mit dem blinkenden Schilde, damit wir
nicht ernſtlicher darauf beſtehen, daß das
Nicht-Nichts zu Tage komme!

Zu meiner großen Verwunderung ſah ich
Feind Clerdon, anſtatt boͤſe zu werden, laͤ-
cheln, und auch in ſeinen Augen ſogar ei-
nen gewiſſen Glanz von Freude funkeln.

Keine Kriegsliſt wurde unverſucht gelaſſen,
um Allwilln aus ſeiner Schanze zu locken;
und hier war ihm ſeine Minerva, (ich meine
mich) durch ihre Warnungen, nicht ohne
Nutzen. Endlich mußte Clerdon, wenn er
nicht mit Schimpf abziehen wollte, zum Aus-
ruͤcken mit ſeinem Nicht-Nichts Anſtalt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0186" n="148"/>
dere Dinge, <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">&#x017F;ondern &#x017F;olches einzig<lb/>
und allein</hi>, was weder &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
noch was andre Dinge &#x017F;ind.</hi></p><lb/>
            <p>Ich wurde roth und blaß vor Freude, daß<lb/>
Allwill die Worte zu meinen Gedanken gefun-<lb/>
den hatte. Hervor, Rinaldo, rief ich; her-<lb/>
vor mit dem blinkenden Schilde, damit wir<lb/>
nicht ern&#x017F;tlicher darauf be&#x017F;tehen, daß das<lb/><hi rendition="#g">Nicht</hi>-Nichts zu Tage komme!</p><lb/>
            <p>Zu meiner großen Verwunderung &#x017F;ah ich<lb/>
Feind Clerdon, an&#x017F;tatt bo&#x0364;&#x017F;e zu werden, la&#x0364;-<lb/>
cheln, und auch in <hi rendition="#g">&#x017F;einen</hi> Augen &#x017F;ogar ei-<lb/>
nen gewi&#x017F;&#x017F;en Glanz von Freude funkeln.</p><lb/>
            <p>Keine Kriegsli&#x017F;t wurde unver&#x017F;ucht gela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
um Allwilln aus &#x017F;einer Schanze zu locken;<lb/>
und hier war ihm &#x017F;eine Minerva, (ich meine<lb/><hi rendition="#g">mich</hi>) durch ihre Warnungen, nicht ohne<lb/>
Nutzen. Endlich mußte Clerdon, wenn er<lb/>
nicht mit Schimpf abziehen wollte, zum Aus-<lb/>
ru&#x0364;cken mit &#x017F;einem <hi rendition="#g">Nicht-Nichts</hi> An&#x017F;talt<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0186] dere Dinge, ſondern ſolches einzig und allein, was weder ſie ſelbſt, noch was andre Dinge ſind. Ich wurde roth und blaß vor Freude, daß Allwill die Worte zu meinen Gedanken gefun- den hatte. Hervor, Rinaldo, rief ich; her- vor mit dem blinkenden Schilde, damit wir nicht ernſtlicher darauf beſtehen, daß das Nicht-Nichts zu Tage komme! Zu meiner großen Verwunderung ſah ich Feind Clerdon, anſtatt boͤſe zu werden, laͤ- cheln, und auch in ſeinen Augen ſogar ei- nen gewiſſen Glanz von Freude funkeln. Keine Kriegsliſt wurde unverſucht gelaſſen, um Allwilln aus ſeiner Schanze zu locken; und hier war ihm ſeine Minerva, (ich meine mich) durch ihre Warnungen, nicht ohne Nutzen. Endlich mußte Clerdon, wenn er nicht mit Schimpf abziehen wollte, zum Aus- ruͤcken mit ſeinem Nicht-Nichts Anſtalt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/186
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/186>, abgerufen am 04.05.2024.