Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite

konnte, sehen ließ; -- "an eye full of
gentle salutations and soft responses."
--
Es war aber nicht gut, daß er zuletzt mit
seinen beyden Händen plötzlich meine Hand er-
griff, und mit einer Lebhaftigkeit sie küßte,
daß ich davon erschrack, und mich die Furcht
anwandelte, ich möchte blaß geworden seyn,
und nun sähe das Allwill. Aber er hat nichts
gesehen; dafür stehe ich Dir.

Das ist es, sagte er, daß der Urheber der
Welt nur nach seinem Bilde schaffen
konnte, und jedem Wesen so viel Wahrheit
geben mußte, als er ihm Leben ertheilte.

Wir scheinen ein Hauch, oft nur der
Schatten eines Hauches zu seyn; oder
wie ein alter Dichter sich ausdrückte: eines
Schattens Traum
. Aber ein Wesen, das
nichts als Schatten; ein Wesen, das lauter
Traum wäre, ist ein Unding. Wir sind,
wir leben, und es ist unmöglich, daß es eine
Art des Lebens und des Daseyns gebe, die
nicht eine Art des Lebens und Daseyns des

konnte, ſehen ließ; — „an eye full of
gentle ſalutations and ſoft reſponſes.”

Es war aber nicht gut, daß er zuletzt mit
ſeinen beyden Haͤnden ploͤtzlich meine Hand er-
griff, und mit einer Lebhaftigkeit ſie kuͤßte,
daß ich davon erſchrack, und mich die Furcht
anwandelte, ich moͤchte blaß geworden ſeyn,
und nun ſaͤhe das Allwill. Aber er hat nichts
geſehen; dafuͤr ſtehe ich Dir.

Das iſt es, ſagte er, daß der Urheber der
Welt nur nach ſeinem Bilde ſchaffen
konnte, und jedem Weſen ſo viel Wahrheit
geben mußte, als er ihm Leben ertheilte.

Wir ſcheinen ein Hauch, oft nur der
Schatten eines Hauches zu ſeyn; oder
wie ein alter Dichter ſich ausdruͤckte: eines
Schattens Traum
. Aber ein Weſen, das
nichts als Schatten; ein Weſen, das lauter
Traum waͤre, iſt ein Unding. Wir ſind,
wir leben, und es iſt unmoͤglich, daß es eine
Art des Lebens und des Daſeyns gebe, die
nicht eine Art des Lebens und Daſeyns des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0202" n="164"/><hi rendition="#g">konnte</hi>, &#x017F;ehen ließ; &#x2014; <hi rendition="#aq">&#x201E;an eye full of<lb/>
gentle &#x017F;alutations and &#x017F;oft re&#x017F;pon&#x017F;es.&#x201D;</hi> &#x2014;<lb/>
Es war aber <hi rendition="#g">nicht</hi> gut, daß er zuletzt mit<lb/>
&#x017F;einen beyden Ha&#x0364;nden plo&#x0364;tzlich meine Hand er-<lb/>
griff, und mit einer Lebhaftigkeit &#x017F;ie ku&#x0364;ßte,<lb/>
daß ich davon er&#x017F;chrack, und mich die Furcht<lb/>
anwandelte, ich mo&#x0364;chte blaß geworden &#x017F;eyn,<lb/>
und nun &#x017F;a&#x0364;he das Allwill. Aber er hat nichts<lb/>
ge&#x017F;ehen; dafu&#x0364;r &#x017F;tehe ich Dir.</p><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t es, &#x017F;agte er, daß der Urheber der<lb/>
Welt nur <hi rendition="#g">nach &#x017F;einem Bilde</hi> &#x017F;chaffen<lb/>
konnte, und jedem We&#x017F;en &#x017F;o viel <hi rendition="#g">Wahrheit</hi><lb/>
geben mußte, als er ihm <hi rendition="#g">Leben</hi> ertheilte.</p><lb/>
            <p>Wir &#x017F;cheinen ein Hauch, oft nur der<lb/><hi rendition="#g">Schatten eines Hauches</hi> zu &#x017F;eyn; oder<lb/>
wie ein alter Dichter &#x017F;ich ausdru&#x0364;ckte: <hi rendition="#g">eines<lb/>
Schattens Traum</hi>. Aber ein We&#x017F;en, das<lb/>
nichts als Schatten; ein We&#x017F;en, das lauter<lb/>
Traum wa&#x0364;re, i&#x017F;t ein Unding. Wir <hi rendition="#g">&#x017F;ind</hi>,<lb/>
wir <hi rendition="#g">leben</hi>, und es i&#x017F;t unmo&#x0364;glich, daß es eine<lb/>
Art des Lebens und des Da&#x017F;eyns gebe, die<lb/>
nicht eine Art des Lebens und Da&#x017F;eyns <hi rendition="#g">des<lb/></hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0202] konnte, ſehen ließ; — „an eye full of gentle ſalutations and ſoft reſponſes.” — Es war aber nicht gut, daß er zuletzt mit ſeinen beyden Haͤnden ploͤtzlich meine Hand er- griff, und mit einer Lebhaftigkeit ſie kuͤßte, daß ich davon erſchrack, und mich die Furcht anwandelte, ich moͤchte blaß geworden ſeyn, und nun ſaͤhe das Allwill. Aber er hat nichts geſehen; dafuͤr ſtehe ich Dir. Das iſt es, ſagte er, daß der Urheber der Welt nur nach ſeinem Bilde ſchaffen konnte, und jedem Weſen ſo viel Wahrheit geben mußte, als er ihm Leben ertheilte. Wir ſcheinen ein Hauch, oft nur der Schatten eines Hauches zu ſeyn; oder wie ein alter Dichter ſich ausdruͤckte: eines Schattens Traum. Aber ein Weſen, das nichts als Schatten; ein Weſen, das lauter Traum waͤre, iſt ein Unding. Wir ſind, wir leben, und es iſt unmoͤglich, daß es eine Art des Lebens und des Daſeyns gebe, die nicht eine Art des Lebens und Daſeyns des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/202
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/202>, abgerufen am 03.05.2024.