Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
631. An Cotta.
Baireuth d. 27. März 1812

Hier, mein lieber Cotta, send' ich Ihnen von einer Bekanntin,
von welcher Sie schon früher etwas aufgenommen, zwei Aufsätze
entweder für das Morgenblatt oder für den Damenkalender. Das5
Honorar wird Ihrem Bestimmen überlassen. Im Falle der Nicht-
Aufnahme erbitt' ich das Mspt wieder zurück.

Ich bin gern der Logenschließer Ihres Almanachs und stehe gern
hinten. Welches ist die allerletzte Zeitfrist der Lieferung für mich?

Mir fast unbegreiflich wurde in der Bußpredigt die nach allen10
Parteien hin unschuldige Stelle von der "Zinninsel" etc. etc. gestrichen.
Mit dem Abdrucke des Erraten-Verzeichnisses thun Sie mir einen
großen Gefallen.

-- Über die beiden neuen Ausgaben sind wir durch Schuld der
Zeit leider noch nicht im Reinen und Festen. Freilich zieht sich15
jetzt ein schwarzer Himmel über Europa zusammen, dem kein
Prophet ansehen kann, an welcher Ecke des Horizonts der letzte
Blitz oder der erste Stern erscheint; und ich fürchte, die künftige
Ostermesse ist die schlechteste, worauf freilich nur eine bessere fol-
gen kann.20

Aber wagen muß jetzt jeder; und mit mir wagt man gewiß nicht
das Meiste. Es ist freilich eine seltene Güte -- die Ihnen nicht,
wie Ihre Bücher, wird nachgemacht werden --, daß Sie in die
von mir vorgeschlagnen Zahlung-Termine eingehen wollen, ohne
Rücksicht auf die Druck-Termine. Aber dadurch werd' ich sehr der25
Schuldner Ihrer Liberalität. "Was ist, schrieben Sie, daran ge-
legen, an ein Paar Monaten späterer Erscheinung." An ein Paar
mir auch nichts; aber, insofern ich meinen Werken einigen nützlichen
Einfluß zutraue -- und dieß muß ich, weil ich sie sonst nicht
schreiben dürfte -- muß mir ein halbjähriger Aufschub ihrer Er-30
scheinung und Wirkung doch bedeutend sein. Die Levana ist bis
auf Weniges, an dessen Erschaffen mich meine alte marternde Sisy-
phus-Arbeit 2 einzelner Aufsätze für Frankfurt und Schlegel ge-
hindert, vollendet; und muß durchaus zur M[ichaelis] M[esse] 1812
ans Licht. Ist Ihnen diese Herausgabe zu beschwerlich: so geben35
Sie dafür nur die Vorschule allein und ich suche mir für jene
einen Verleger. Natürlich such' ich nicht eher als bis ich verloren.

631. An Cotta.
Baireuth d. 27. März 1812

Hier, mein lieber Cotta, ſend’ ich Ihnen von einer Bekanntin,
von welcher Sie ſchon früher etwas aufgenommen, zwei Aufſätze
entweder für das Morgenblatt oder für den Damenkalender. Das5
Honorar wird Ihrem Beſtimmen überlaſſen. Im Falle der Nicht-
Aufnahme erbitt’ ich das Mſpt wieder zurück.

Ich bin gern der Logenſchließer Ihres Almanachs und ſtehe gern
hinten. Welches iſt die allerletzte Zeitfriſt der Lieferung für mich?

Mir faſt unbegreiflich wurde in der Bußpredigt die nach allen10
Parteien hin unſchuldige Stelle von der „Zinninſel“ ꝛc. ꝛc. geſtrichen.
Mit dem Abdrucke des Erraten-Verzeichniſſes thun Sie mir einen
großen Gefallen.

— Über die beiden neuen Ausgaben ſind wir durch Schuld der
Zeit leider noch nicht im Reinen und Feſten. Freilich zieht ſich15
jetzt ein ſchwarzer Himmel über Europa zuſammen, dem kein
Prophet anſehen kann, an welcher Ecke des Horizonts der letzte
Blitz oder der erſte Stern erſcheint; und ich fürchte, die künftige
Oſtermeſſe iſt die ſchlechteſte, worauf freilich nur eine beſſere fol-
gen kann.20

Aber wagen muß jetzt jeder; und mit mir wagt man gewiß nicht
das Meiſte. Es iſt freilich eine ſeltene Güte — die Ihnen nicht,
wie Ihre Bücher, wird nachgemacht werden —, daß Sie in die
von mir vorgeſchlagnen Zahlung-Termine eingehen wollen, ohne
Rückſicht auf die Druck-Termine. Aber dadurch werd’ ich ſehr der25
Schuldner Ihrer Liberalität. „Was iſt, ſchrieben Sie, daran ge-
legen, an ein Paar Monaten ſpäterer Erſcheinung.“ An ein Paar
mir auch nichts; aber, inſofern ich meinen Werken einigen nützlichen
Einfluß zutraue — und dieß muß ich, weil ich ſie ſonſt nicht
ſchreiben dürfte — muß mir ein halbjähriger Aufſchub ihrer Er-30
ſcheinung und Wirkung doch bedeutend ſein. Die Levana iſt bis
auf Weniges, an deſſen Erſchaffen mich meine alte marternde Siſy-
phus-Arbeit 2 einzelner Aufſätze für Frankfurt und Schlegel ge-
hindert, vollendet; und muß durchaus zur M[ichaelis] M[eſſe] 1812
ans Licht. Iſt Ihnen dieſe Herausgabe zu beſchwerlich: ſo geben35
Sie dafür nur die Vorschule allein und ich ſuche mir für jene
einen Verleger. Natürlich ſuch’ ich nicht eher als bis ich verloren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0274" n="260"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>631. An <hi rendition="#g">Cotta.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireuth d. 27. März</hi> 1812</hi> </dateline><lb/>
        <p>Hier, mein lieber <hi rendition="#aq">Cotta,</hi> &#x017F;end&#x2019; ich Ihnen von einer Bekanntin,<lb/>
von welcher Sie &#x017F;chon früher etwas aufgenommen, zwei Auf&#x017F;ätze<lb/>
entweder für das <hi rendition="#aq">Morgenblatt</hi> oder für den <hi rendition="#aq">Damenkalender.</hi> Das<lb n="5"/>
Honorar wird Ihrem Be&#x017F;timmen überla&#x017F;&#x017F;en. Im Falle der Nicht-<lb/>
Aufnahme erbitt&#x2019; ich das M&#x017F;pt wieder zurück.</p><lb/>
        <p>Ich bin gern der Logen&#x017F;chließer Ihres Almanachs und &#x017F;tehe gern<lb/>
hinten. Welches i&#x017F;t die allerletzte Zeitfri&#x017F;t der Lieferung für mich?</p><lb/>
        <p>Mir fa&#x017F;t unbegreiflich wurde in der Bußpredigt die nach allen<lb n="10"/>
Parteien hin un&#x017F;chuldige Stelle von der &#x201E;Zinnin&#x017F;el&#x201C; &#xA75B;c. &#xA75B;c. ge&#x017F;trichen.<lb/>
Mit dem Abdrucke des Erraten-Verzeichni&#x017F;&#x017F;es thun Sie mir einen<lb/>
großen Gefallen.</p><lb/>
        <p>&#x2014; Über die beiden neuen Ausgaben &#x017F;ind wir durch Schuld der<lb/>
Zeit leider noch nicht im Reinen und Fe&#x017F;ten. Freilich zieht &#x017F;ich<lb n="15"/>
jetzt ein &#x017F;chwarzer Himmel über Europa zu&#x017F;ammen, dem kein<lb/>
Prophet an&#x017F;ehen kann, an welcher Ecke des Horizonts der letzte<lb/>
Blitz oder der er&#x017F;te Stern er&#x017F;cheint; und ich fürchte, die künftige<lb/>
O&#x017F;terme&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t die &#x017F;chlechte&#x017F;te, worauf freilich nur eine be&#x017F;&#x017F;ere fol-<lb/>
gen kann.<lb n="20"/>
</p>
        <p>Aber wagen muß jetzt jeder; und mit mir wagt man gewiß nicht<lb/>
das Mei&#x017F;te. Es i&#x017F;t freilich eine &#x017F;eltene Güte &#x2014; die Ihnen nicht,<lb/>
wie Ihre Bücher, wird nachgemacht werden &#x2014;, daß Sie in die<lb/>
von mir vorge&#x017F;chlagnen Zahlung-Termine eingehen wollen, ohne<lb/>
Rück&#x017F;icht auf die Druck-Termine. Aber dadurch werd&#x2019; ich &#x017F;ehr der<lb n="25"/>
Schuldner Ihrer Liberalität. &#x201E;Was i&#x017F;t, &#x017F;chrieben Sie, daran ge-<lb/>
legen, an ein Paar Monaten &#x017F;päterer Er&#x017F;cheinung.&#x201C; An ein Paar<lb/>
mir auch nichts; aber, in&#x017F;ofern ich meinen Werken einigen nützlichen<lb/>
Einfluß zutraue &#x2014; und dieß muß ich, weil ich &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t nicht<lb/>
&#x017F;chreiben dürfte &#x2014; muß mir ein halbjähriger Auf&#x017F;chub ihrer Er-<lb n="30"/>
&#x017F;cheinung und Wirkung doch bedeutend &#x017F;ein. Die <hi rendition="#aq">Levana</hi> i&#x017F;t bis<lb/>
auf Weniges, an de&#x017F;&#x017F;en Er&#x017F;chaffen mich meine alte marternde Si&#x017F;y-<lb/>
phus-Arbeit 2 einzelner Auf&#x017F;ätze für <hi rendition="#aq">Frankfurt</hi> und <hi rendition="#aq">Schlegel</hi> ge-<lb/>
hindert, vollendet; und muß durchaus zur M[ichaelis] M[e&#x017F;&#x017F;e] 1812<lb/>
ans Licht. I&#x017F;t Ihnen die&#x017F;e Herausgabe zu be&#x017F;chwerlich: &#x017F;o geben<lb n="35"/>
Sie dafür nur die <hi rendition="#aq">Vorschule</hi> allein und ich <hi rendition="#g">&#x017F;uche</hi> mir für jene<lb/>
einen Verleger. Natürlich &#x017F;uch&#x2019; ich nicht eher als bis ich verloren.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0274] 631. An Cotta. Baireuth d. 27. März 1812 Hier, mein lieber Cotta, ſend’ ich Ihnen von einer Bekanntin, von welcher Sie ſchon früher etwas aufgenommen, zwei Aufſätze entweder für das Morgenblatt oder für den Damenkalender. Das 5 Honorar wird Ihrem Beſtimmen überlaſſen. Im Falle der Nicht- Aufnahme erbitt’ ich das Mſpt wieder zurück. Ich bin gern der Logenſchließer Ihres Almanachs und ſtehe gern hinten. Welches iſt die allerletzte Zeitfriſt der Lieferung für mich? Mir faſt unbegreiflich wurde in der Bußpredigt die nach allen 10 Parteien hin unſchuldige Stelle von der „Zinninſel“ ꝛc. ꝛc. geſtrichen. Mit dem Abdrucke des Erraten-Verzeichniſſes thun Sie mir einen großen Gefallen. — Über die beiden neuen Ausgaben ſind wir durch Schuld der Zeit leider noch nicht im Reinen und Feſten. Freilich zieht ſich 15 jetzt ein ſchwarzer Himmel über Europa zuſammen, dem kein Prophet anſehen kann, an welcher Ecke des Horizonts der letzte Blitz oder der erſte Stern erſcheint; und ich fürchte, die künftige Oſtermeſſe iſt die ſchlechteſte, worauf freilich nur eine beſſere fol- gen kann. 20 Aber wagen muß jetzt jeder; und mit mir wagt man gewiß nicht das Meiſte. Es iſt freilich eine ſeltene Güte — die Ihnen nicht, wie Ihre Bücher, wird nachgemacht werden —, daß Sie in die von mir vorgeſchlagnen Zahlung-Termine eingehen wollen, ohne Rückſicht auf die Druck-Termine. Aber dadurch werd’ ich ſehr der 25 Schuldner Ihrer Liberalität. „Was iſt, ſchrieben Sie, daran ge- legen, an ein Paar Monaten ſpäterer Erſcheinung.“ An ein Paar mir auch nichts; aber, inſofern ich meinen Werken einigen nützlichen Einfluß zutraue — und dieß muß ich, weil ich ſie ſonſt nicht ſchreiben dürfte — muß mir ein halbjähriger Aufſchub ihrer Er- 30 ſcheinung und Wirkung doch bedeutend ſein. Die Levana iſt bis auf Weniges, an deſſen Erſchaffen mich meine alte marternde Siſy- phus-Arbeit 2 einzelner Aufſätze für Frankfurt und Schlegel ge- hindert, vollendet; und muß durchaus zur M[ichaelis] M[eſſe] 1812 ans Licht. Iſt Ihnen dieſe Herausgabe zu beſchwerlich: ſo geben 35 Sie dafür nur die Vorschule allein und ich ſuche mir für jene einen Verleger. Natürlich ſuch’ ich nicht eher als bis ich verloren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/274
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/274>, abgerufen am 14.05.2024.