Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Kämpfers Geschichte von Japan. Erstes Buch. Viert. Kap. etc.
rak, (wie die mitgebrachte Früchte bewiesen) angetroffen. Man kan aber hieraus schlie-
ßen, daß diese Jnsel südlicher liegen müsse, als man angab; weil diese Bäume nur in
heißen Ländern wachsen. Die Ufer lieferten eine unglaubliche Menge Fische, auch Krebse,
2 bis 3 Klafter lang. Man gab dieser Jnsel den Namen Bunesima, und legte ihr, weil
sie unbewohnt ist, den Character einer Jnsel ohne Menschen bei.

Fatsisjo oder Fatsisjogasima (d. i. die Jnsel von 80 Klaftern hoch) dessen
wir schon erwähnt haben, ist eine weit in Süden entlegne japanische Jnsel. Sie liegt
unter gleichem Meridian mit Jedo, etwa 80 Wassermeilen vom festen Lande, mit dem
sie durch viele auf einander folgende kleine Jnseln gewissermaßen verbunden ist. Sie ist die
vornehmste Jnsel, auf welche die in kaiserliche Ungnade gefallene Großen des Reichs ver-
wiesen, und über dem jähen, klippigen Ufer, dessen Höhe der ganzen Jnsel den Namen
giebt, gefangen gehalten werden. Sie müssen hier ihre Kost mit Weben verdienen, und
diese müssige und witzige Köpfe verfertigen hier die sonderbarsten seidnen Stoffe des ganzen
Reichs, von denen einige ihnen von andern nicht können und dürfen nachgemacht auch nicht
an einen Fremden verkauft oder ausser Landes geführt werden. So oft man in diese Jnsel
Proviant oder neue Gefangne bringt, mus das ganze Fahrzeug durch Seile mit Winden
hinaufgewunden und eben so wieder herabgelassen werden. Da die Jnsel schlechterdings
keinen andern Zugang hat, so ist sie also von der Natur hinlänglich bewahrt und be-
festigt.



Fünf-

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch. Viert. Kap. ꝛc.
rak, (wie die mitgebrachte Fruͤchte bewieſen) angetroffen. Man kan aber hieraus ſchlie-
ßen, daß dieſe Jnſel ſuͤdlicher liegen muͤſſe, als man angab; weil dieſe Baͤume nur in
heißen Laͤndern wachſen. Die Ufer lieferten eine unglaubliche Menge Fiſche, auch Krebſe,
2 bis 3 Klafter lang. Man gab dieſer Jnſel den Namen Buneſima, und legte ihr, weil
ſie unbewohnt iſt, den Character einer Jnſel ohne Menſchen bei.

Fatſiſjo oder Fatſiſjogaſima (d. i. die Jnſel von 80 Klaftern hoch) deſſen
wir ſchon erwaͤhnt haben, iſt eine weit in Suͤden entlegne japaniſche Jnſel. Sie liegt
unter gleichem Meridian mit Jedo, etwa 80 Waſſermeilen vom feſten Lande, mit dem
ſie durch viele auf einander folgende kleine Jnſeln gewiſſermaßen verbunden iſt. Sie iſt die
vornehmſte Jnſel, auf welche die in kaiſerliche Ungnade gefallene Großen des Reichs ver-
wieſen, und uͤber dem jaͤhen, klippigen Ufer, deſſen Hoͤhe der ganzen Jnſel den Namen
giebt, gefangen gehalten werden. Sie muͤſſen hier ihre Koſt mit Weben verdienen, und
dieſe muͤſſige und witzige Koͤpfe verfertigen hier die ſonderbarſten ſeidnen Stoffe des ganzen
Reichs, von denen einige ihnen von andern nicht koͤnnen und duͤrfen nachgemacht auch nicht
an einen Fremden verkauft oder auſſer Landes gefuͤhrt werden. So oft man in dieſe Jnſel
Proviant oder neue Gefangne bringt, mus das ganze Fahrzeug durch Seile mit Winden
hinaufgewunden und eben ſo wieder herabgelaſſen werden. Da die Jnſel ſchlechterdings
keinen andern Zugang hat, ſo iſt ſie alſo von der Natur hinlaͤnglich bewahrt und be-
feſtigt.



Fuͤnf-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0172" n="84"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Er&#x017F;tes Buch. Viert. Kap. &#xA75B;c.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">rak,</hi> (wie die mitgebrachte Fru&#x0364;chte bewie&#x017F;en) angetroffen. Man kan aber hieraus &#x017F;chlie-<lb/>
ßen, daß die&#x017F;e Jn&#x017F;el &#x017F;u&#x0364;dlicher liegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, als man angab; weil die&#x017F;e Ba&#x0364;ume nur in<lb/>
heißen La&#x0364;ndern wach&#x017F;en. Die Ufer lieferten eine unglaubliche Menge Fi&#x017F;che, auch Kreb&#x017F;e,<lb/>
2 bis 3 Klafter lang. Man gab die&#x017F;er Jn&#x017F;el den Namen <hi rendition="#fr">Bune&#x017F;ima,</hi> und legte ihr, weil<lb/>
&#x017F;ie unbewohnt i&#x017F;t, den Character einer Jn&#x017F;el ohne Men&#x017F;chen bei.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Fat&#x017F;i&#x017F;jo</hi> oder <hi rendition="#fr">Fat&#x017F;i&#x017F;joga&#x017F;ima</hi> (d. i. die <hi rendition="#fr">Jn&#x017F;el</hi> von 80 Klaftern hoch) de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir &#x017F;chon erwa&#x0364;hnt haben, i&#x017F;t eine weit in Su&#x0364;den entlegne <hi rendition="#fr">japani&#x017F;che Jn&#x017F;el.</hi> Sie liegt<lb/>
unter gleichem Meridian mit <hi rendition="#fr">Jedo,</hi> etwa 80 Wa&#x017F;&#x017F;ermeilen vom fe&#x017F;ten Lande, mit dem<lb/>
&#x017F;ie durch viele auf einander folgende kleine Jn&#x017F;eln gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen verbunden i&#x017F;t. Sie i&#x017F;t die<lb/>
vornehm&#x017F;te Jn&#x017F;el, auf welche die in kai&#x017F;erliche Ungnade gefallene Großen des Reichs ver-<lb/>
wie&#x017F;en, und u&#x0364;ber dem ja&#x0364;hen, klippigen Ufer, de&#x017F;&#x017F;en Ho&#x0364;he der ganzen Jn&#x017F;el den Namen<lb/>
giebt, gefangen gehalten werden. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hier ihre Ko&#x017F;t mit Weben verdienen, und<lb/>
die&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige und witzige Ko&#x0364;pfe verfertigen hier die &#x017F;onderbar&#x017F;ten &#x017F;eidnen Stoffe des ganzen<lb/>
Reichs, von denen einige ihnen von andern nicht ko&#x0364;nnen und du&#x0364;rfen nachgemacht auch nicht<lb/>
an einen Fremden verkauft oder au&#x017F;&#x017F;er Landes gefu&#x0364;hrt werden. So oft man in die&#x017F;e Jn&#x017F;el<lb/>
Proviant oder neue Gefangne bringt, mus das ganze Fahrzeug durch Seile mit Winden<lb/>
hinaufgewunden und eben &#x017F;o wieder herabgela&#x017F;&#x017F;en werden. Da die Jn&#x017F;el &#x017F;chlechterdings<lb/>
keinen andern Zugang hat, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie al&#x017F;o von der Natur hinla&#x0364;nglich bewahrt und be-<lb/>
fe&#x017F;tigt.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;nf-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0172] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch. Viert. Kap. ꝛc. rak, (wie die mitgebrachte Fruͤchte bewieſen) angetroffen. Man kan aber hieraus ſchlie- ßen, daß dieſe Jnſel ſuͤdlicher liegen muͤſſe, als man angab; weil dieſe Baͤume nur in heißen Laͤndern wachſen. Die Ufer lieferten eine unglaubliche Menge Fiſche, auch Krebſe, 2 bis 3 Klafter lang. Man gab dieſer Jnſel den Namen Buneſima, und legte ihr, weil ſie unbewohnt iſt, den Character einer Jnſel ohne Menſchen bei. Fatſiſjo oder Fatſiſjogaſima (d. i. die Jnſel von 80 Klaftern hoch) deſſen wir ſchon erwaͤhnt haben, iſt eine weit in Suͤden entlegne japaniſche Jnſel. Sie liegt unter gleichem Meridian mit Jedo, etwa 80 Waſſermeilen vom feſten Lande, mit dem ſie durch viele auf einander folgende kleine Jnſeln gewiſſermaßen verbunden iſt. Sie iſt die vornehmſte Jnſel, auf welche die in kaiſerliche Ungnade gefallene Großen des Reichs ver- wieſen, und uͤber dem jaͤhen, klippigen Ufer, deſſen Hoͤhe der ganzen Jnſel den Namen giebt, gefangen gehalten werden. Sie muͤſſen hier ihre Koſt mit Weben verdienen, und dieſe muͤſſige und witzige Koͤpfe verfertigen hier die ſonderbarſten ſeidnen Stoffe des ganzen Reichs, von denen einige ihnen von andern nicht koͤnnen und duͤrfen nachgemacht auch nicht an einen Fremden verkauft oder auſſer Landes gefuͤhrt werden. So oft man in dieſe Jnſel Proviant oder neue Gefangne bringt, mus das ganze Fahrzeug durch Seile mit Winden hinaufgewunden und eben ſo wieder herabgelaſſen werden. Da die Jnſel ſchlechterdings keinen andern Zugang hat, ſo iſt ſie alſo von der Natur hinlaͤnglich bewahrt und be- feſtigt. Fuͤnf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/172
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/172>, abgerufen am 28.04.2024.