Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neuntes Kap. Reise von Osacka bis Miaco.

treibt, wo denn jedesmal ein kurzes schwarzes Stük Leinewand von oben davor hängt, wel-
ches theils gegen Wind und Wetter, theils zum Zierrath und auch manchmal zu einem
Zeichen dessen, was alda zu haben ist, dienen sol. Das Dach des Hauses ist flach erha-
ben, und bestehet aus platten schwarzgebranten und in Kalk gelegten Steinen, bei den ge-
meinen Leuten aber nur gar aus Spänen. Was das inwendige der Häuser betrift, so sind
sie zwar schön ausgezieret, jedoch ohne Tische, Stühle und dergleichen Meubles; die Trep-
pen, Handhaben und alles Holzwerk mit Firnis überzogen; der Fusboden mit hart-
gefülten kostbaren Matten belegt: und die Kammern also eingerichtet, daß sie mit leichten
Schiebern kleiner und größer gemacht und verschlossen werden können. Die Wände so wie
die Schieber glänzen von dem schön geblümten Gold und Silberfarbigen Papier, womit sie
überzogen sind, wiewol man die Wände auch öfters blos lässet, um sie mit Orangenfarbener
Erde, welche in der Osackischen Gegend gegraben, und wegen ihrer Schönheit weit umher
verfahren wird, zu bekleiden. Uebrigens haben die Matten, Thüren und Schieber eine
gleiche Größe, und halten eine Klafter in der Länge, und eine halbe in der Breite, so wie
alle Kammern, ja die Häuser selbst nach der Größe, Beschaffenheit und Maaße der Mat-
ten eingerichtet und erbauet sind. Hinter dem Hause findet sich ein Tsubo, d. i. ein mit
schönen Gewächsen, Klippen und sonstigen Zierrathen pralendes Gärtchen, wie ich selbiges
an einem andern Orte beschrieben habe; hinter diesem Gärtchen sodenn gemeiniglich ein
Badehaus zur Reinigung des Leibes; auch wol ein Brandfreies, d. i. mit dicken Leimen
und Kalk gegen die Macht der Flammen verkleibtes Häuschen oder Kammer, um bei ent-
stehender Feuersbrunst sein bestes Vermögen und Hausgeräthe darinnen verbergen zu
können.

Die Stadt und Bürgerschaft wird von ihren Gassen- und Bürgermeistern regiert,
die jedoch wiederum der Aufsicht und dem Oberbefehl zweier Gouverneurs unterworfen sind,
als welche auch den umliegenden Landschaften, Flecken und Dörfern als Landvögte vorstehen,
und ein Jahr um das andere alhier residiren, so, daß bei Gegenwart des einen, sich der
andere bei seiner Familie in der Kaiserlichen Residenz Jedo auf halten mus. Jn den übri-
gen vier Kaiserlichen Städten hat es eine gleiche Bewandnis, nur mit dem Unterschied, daß
zu der Nagasackischen Regierung drei Gouverneurs bestimt worden, deren zwei daselbst ge-
genwärtig und ein Jahr ums andere präsidiren, der dritte aber mit beständiger Abwech-
selung ein Jahr am Hofe bei seiner Familie verweilen mus; in Miaco müssen die zwei
Gouverneurs bei der Abwechselung nur um das dritte Jahr bei Hofe erscheinen, die zween
aber in Jedo verharren stets daselbst, und präsidiren nur ein Jahr ums andere. Die übri-
gen Ordnungen und Polizeianstalten hat Osacka mit den andern Städten gemein, wie ich
sie in der Beschreibung von Nagasacki vorgestelt habe. Jn Ansehung der Nachtwachten
oder Abtheilung der Nachtstunden habe ich nur dieses besondere angemerkt, daß selbige auf

ver-

Zweiter Band. F f

Neuntes Kap. Reiſe von Oſacka bis Miaco.

treibt, wo denn jedesmal ein kurzes ſchwarzes Stuͤk Leinewand von oben davor haͤngt, wel-
ches theils gegen Wind und Wetter, theils zum Zierrath und auch manchmal zu einem
Zeichen deſſen, was alda zu haben iſt, dienen ſol. Das Dach des Hauſes iſt flach erha-
ben, und beſtehet aus platten ſchwarzgebranten und in Kalk gelegten Steinen, bei den ge-
meinen Leuten aber nur gar aus Spaͤnen. Was das inwendige der Haͤuſer betrift, ſo ſind
ſie zwar ſchoͤn ausgezieret, jedoch ohne Tiſche, Stuͤhle und dergleichen Meubles; die Trep-
pen, Handhaben und alles Holzwerk mit Firnis uͤberzogen; der Fusboden mit hart-
gefuͤlten koſtbaren Matten belegt: und die Kammern alſo eingerichtet, daß ſie mit leichten
Schiebern kleiner und groͤßer gemacht und verſchloſſen werden koͤnnen. Die Waͤnde ſo wie
die Schieber glaͤnzen von dem ſchoͤn gebluͤmten Gold und Silberfarbigen Papier, womit ſie
uͤberzogen ſind, wiewol man die Waͤnde auch oͤfters blos laͤſſet, um ſie mit Orangenfarbener
Erde, welche in der Oſackiſchen Gegend gegraben, und wegen ihrer Schoͤnheit weit umher
verfahren wird, zu bekleiden. Uebrigens haben die Matten, Thuͤren und Schieber eine
gleiche Groͤße, und halten eine Klafter in der Laͤnge, und eine halbe in der Breite, ſo wie
alle Kammern, ja die Haͤuſer ſelbſt nach der Groͤße, Beſchaffenheit und Maaße der Mat-
ten eingerichtet und erbauet ſind. Hinter dem Hauſe findet ſich ein Tſubo, d. i. ein mit
ſchoͤnen Gewaͤchſen, Klippen und ſonſtigen Zierrathen pralendes Gaͤrtchen, wie ich ſelbiges
an einem andern Orte beſchrieben habe; hinter dieſem Gaͤrtchen ſodenn gemeiniglich ein
Badehaus zur Reinigung des Leibes; auch wol ein Brandfreies, d. i. mit dicken Leimen
und Kalk gegen die Macht der Flammen verkleibtes Haͤuschen oder Kammer, um bei ent-
ſtehender Feuersbrunſt ſein beſtes Vermoͤgen und Hausgeraͤthe darinnen verbergen zu
koͤnnen.

Die Stadt und Buͤrgerſchaft wird von ihren Gaſſen- und Buͤrgermeiſtern regiert,
die jedoch wiederum der Aufſicht und dem Oberbefehl zweier Gouverneurs unterworfen ſind,
als welche auch den umliegenden Landſchaften, Flecken und Doͤrfern als Landvoͤgte vorſtehen,
und ein Jahr um das andere alhier reſidiren, ſo, daß bei Gegenwart des einen, ſich der
andere bei ſeiner Familie in der Kaiſerlichen Reſidenz Jedo auf halten mus. Jn den uͤbri-
gen vier Kaiſerlichen Staͤdten hat es eine gleiche Bewandnis, nur mit dem Unterſchied, daß
zu der Nagaſackiſchen Regierung drei Gouverneurs beſtimt worden, deren zwei daſelbſt ge-
genwaͤrtig und ein Jahr ums andere praͤſidiren, der dritte aber mit beſtaͤndiger Abwech-
ſelung ein Jahr am Hofe bei ſeiner Familie verweilen mus; in Miaco muͤſſen die zwei
Gouverneurs bei der Abwechſelung nur um das dritte Jahr bei Hofe erſcheinen, die zween
aber in Jedo verharren ſtets daſelbſt, und praͤſidiren nur ein Jahr ums andere. Die uͤbri-
gen Ordnungen und Polizeianſtalten hat Oſacka mit den andern Staͤdten gemein, wie ich
ſie in der Beſchreibung von Nagaſacki vorgeſtelt habe. Jn Anſehung der Nachtwachten
oder Abtheilung der Nachtſtunden habe ich nur dieſes beſondere angemerkt, daß ſelbige auf

ver-

Zweiter Band. F f

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="225"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Neuntes Kap. Rei&#x017F;e von O&#x017F;acka bis Miaco.</hi></fw><lb/>
treibt, wo denn jedesmal ein kurzes &#x017F;chwarzes Stu&#x0364;k Leinewand von oben davor ha&#x0364;ngt, wel-<lb/>
ches theils gegen Wind und Wetter, theils zum Zierrath und auch manchmal zu einem<lb/>
Zeichen de&#x017F;&#x017F;en, was alda zu haben i&#x017F;t, dienen &#x017F;ol. Das Dach des Hau&#x017F;es i&#x017F;t flach erha-<lb/>
ben, und be&#x017F;tehet aus platten &#x017F;chwarzgebranten und in Kalk gelegten Steinen, bei den ge-<lb/>
meinen Leuten aber nur gar aus Spa&#x0364;nen. Was das inwendige der Ha&#x0364;u&#x017F;er betrift, &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie zwar &#x017F;cho&#x0364;n ausgezieret, jedoch ohne Ti&#x017F;che, Stu&#x0364;hle und dergleichen Meubles; die Trep-<lb/>
pen, Handhaben und alles Holzwerk mit Firnis u&#x0364;berzogen; der Fusboden mit hart-<lb/>
gefu&#x0364;lten ko&#x017F;tbaren Matten belegt: und die Kammern al&#x017F;o eingerichtet, daß &#x017F;ie mit leichten<lb/>
Schiebern kleiner und gro&#x0364;ßer gemacht und ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden ko&#x0364;nnen. Die Wa&#x0364;nde &#x017F;o wie<lb/>
die Schieber gla&#x0364;nzen von dem &#x017F;cho&#x0364;n geblu&#x0364;mten Gold und Silberfarbigen Papier, womit &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;berzogen &#x017F;ind, wiewol man die Wa&#x0364;nde auch o&#x0364;fters blos la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, um &#x017F;ie mit Orangenfarbener<lb/>
Erde, welche in der O&#x017F;acki&#x017F;chen Gegend gegraben, und wegen ihrer Scho&#x0364;nheit weit umher<lb/>
verfahren wird, zu bekleiden. Uebrigens haben die Matten, Thu&#x0364;ren und Schieber eine<lb/>
gleiche Gro&#x0364;ße, und halten eine Klafter in der La&#x0364;nge, und eine halbe in der Breite, &#x017F;o wie<lb/>
alle Kammern, ja die Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t nach der Gro&#x0364;ße, Be&#x017F;chaffenheit und Maaße der Mat-<lb/>
ten eingerichtet und erbauet &#x017F;ind. Hinter dem Hau&#x017F;e findet &#x017F;ich ein <hi rendition="#fr">T&#x017F;ubo,</hi> d. i. ein mit<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Gewa&#x0364;ch&#x017F;en, Klippen und &#x017F;on&#x017F;tigen Zierrathen pralendes Ga&#x0364;rtchen, wie ich &#x017F;elbiges<lb/>
an einem andern Orte be&#x017F;chrieben habe; hinter die&#x017F;em Ga&#x0364;rtchen &#x017F;odenn gemeiniglich ein<lb/>
Badehaus zur Reinigung des Leibes; auch wol ein Brandfreies, d. i. mit dicken Leimen<lb/>
und Kalk gegen die Macht der Flammen verkleibtes Ha&#x0364;uschen oder Kammer, um bei ent-<lb/>
&#x017F;tehender Feuersbrun&#x017F;t &#x017F;ein be&#x017F;tes Vermo&#x0364;gen und Hausgera&#x0364;the darinnen verbergen zu<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Die Stadt und Bu&#x0364;rger&#x017F;chaft wird von ihren Ga&#x017F;&#x017F;en- und Bu&#x0364;rgermei&#x017F;tern regiert,<lb/>
die jedoch wiederum der Auf&#x017F;icht und dem Oberbefehl zweier Gouverneurs unterworfen &#x017F;ind,<lb/>
als welche auch den umliegenden Land&#x017F;chaften, Flecken und Do&#x0364;rfern als Landvo&#x0364;gte vor&#x017F;tehen,<lb/>
und ein Jahr um das andere alhier re&#x017F;idiren, &#x017F;o, daß bei Gegenwart des einen, &#x017F;ich der<lb/>
andere bei &#x017F;einer Familie in der Kai&#x017F;erlichen Re&#x017F;idenz Jedo auf halten mus. Jn den u&#x0364;bri-<lb/>
gen vier Kai&#x017F;erlichen Sta&#x0364;dten hat es eine gleiche Bewandnis, nur mit dem Unter&#x017F;chied, daß<lb/>
zu der Naga&#x017F;acki&#x017F;chen Regierung drei Gouverneurs be&#x017F;timt worden, deren zwei da&#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtig und ein Jahr ums andere pra&#x0364;&#x017F;idiren, der dritte aber mit be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Abwech-<lb/>
&#x017F;elung ein Jahr am Hofe bei &#x017F;einer Familie verweilen mus; in Miaco mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die zwei<lb/>
Gouverneurs bei der Abwech&#x017F;elung nur um das dritte Jahr bei Hofe er&#x017F;cheinen, die zween<lb/>
aber in Jedo verharren &#x017F;tets da&#x017F;elb&#x017F;t, und pra&#x0364;&#x017F;idiren nur ein Jahr ums andere. Die u&#x0364;bri-<lb/>
gen Ordnungen und Polizeian&#x017F;talten hat <hi rendition="#fr">O&#x017F;acka</hi> mit den andern Sta&#x0364;dten gemein, wie ich<lb/>
&#x017F;ie in der Be&#x017F;chreibung von Naga&#x017F;acki vorge&#x017F;telt habe. Jn An&#x017F;ehung der Nachtwachten<lb/>
oder Abtheilung der Nacht&#x017F;tunden habe ich nur die&#x017F;es be&#x017F;ondere angemerkt, daß &#x017F;elbige auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Zweiter Band.</hi> F f</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0253] Neuntes Kap. Reiſe von Oſacka bis Miaco. treibt, wo denn jedesmal ein kurzes ſchwarzes Stuͤk Leinewand von oben davor haͤngt, wel- ches theils gegen Wind und Wetter, theils zum Zierrath und auch manchmal zu einem Zeichen deſſen, was alda zu haben iſt, dienen ſol. Das Dach des Hauſes iſt flach erha- ben, und beſtehet aus platten ſchwarzgebranten und in Kalk gelegten Steinen, bei den ge- meinen Leuten aber nur gar aus Spaͤnen. Was das inwendige der Haͤuſer betrift, ſo ſind ſie zwar ſchoͤn ausgezieret, jedoch ohne Tiſche, Stuͤhle und dergleichen Meubles; die Trep- pen, Handhaben und alles Holzwerk mit Firnis uͤberzogen; der Fusboden mit hart- gefuͤlten koſtbaren Matten belegt: und die Kammern alſo eingerichtet, daß ſie mit leichten Schiebern kleiner und groͤßer gemacht und verſchloſſen werden koͤnnen. Die Waͤnde ſo wie die Schieber glaͤnzen von dem ſchoͤn gebluͤmten Gold und Silberfarbigen Papier, womit ſie uͤberzogen ſind, wiewol man die Waͤnde auch oͤfters blos laͤſſet, um ſie mit Orangenfarbener Erde, welche in der Oſackiſchen Gegend gegraben, und wegen ihrer Schoͤnheit weit umher verfahren wird, zu bekleiden. Uebrigens haben die Matten, Thuͤren und Schieber eine gleiche Groͤße, und halten eine Klafter in der Laͤnge, und eine halbe in der Breite, ſo wie alle Kammern, ja die Haͤuſer ſelbſt nach der Groͤße, Beſchaffenheit und Maaße der Mat- ten eingerichtet und erbauet ſind. Hinter dem Hauſe findet ſich ein Tſubo, d. i. ein mit ſchoͤnen Gewaͤchſen, Klippen und ſonſtigen Zierrathen pralendes Gaͤrtchen, wie ich ſelbiges an einem andern Orte beſchrieben habe; hinter dieſem Gaͤrtchen ſodenn gemeiniglich ein Badehaus zur Reinigung des Leibes; auch wol ein Brandfreies, d. i. mit dicken Leimen und Kalk gegen die Macht der Flammen verkleibtes Haͤuschen oder Kammer, um bei ent- ſtehender Feuersbrunſt ſein beſtes Vermoͤgen und Hausgeraͤthe darinnen verbergen zu koͤnnen. Die Stadt und Buͤrgerſchaft wird von ihren Gaſſen- und Buͤrgermeiſtern regiert, die jedoch wiederum der Aufſicht und dem Oberbefehl zweier Gouverneurs unterworfen ſind, als welche auch den umliegenden Landſchaften, Flecken und Doͤrfern als Landvoͤgte vorſtehen, und ein Jahr um das andere alhier reſidiren, ſo, daß bei Gegenwart des einen, ſich der andere bei ſeiner Familie in der Kaiſerlichen Reſidenz Jedo auf halten mus. Jn den uͤbri- gen vier Kaiſerlichen Staͤdten hat es eine gleiche Bewandnis, nur mit dem Unterſchied, daß zu der Nagaſackiſchen Regierung drei Gouverneurs beſtimt worden, deren zwei daſelbſt ge- genwaͤrtig und ein Jahr ums andere praͤſidiren, der dritte aber mit beſtaͤndiger Abwech- ſelung ein Jahr am Hofe bei ſeiner Familie verweilen mus; in Miaco muͤſſen die zwei Gouverneurs bei der Abwechſelung nur um das dritte Jahr bei Hofe erſcheinen, die zween aber in Jedo verharren ſtets daſelbſt, und praͤſidiren nur ein Jahr ums andere. Die uͤbri- gen Ordnungen und Polizeianſtalten hat Oſacka mit den andern Staͤdten gemein, wie ich ſie in der Beſchreibung von Nagaſacki vorgeſtelt habe. Jn Anſehung der Nachtwachten oder Abtheilung der Nachtſtunden habe ich nur dieſes beſondere angemerkt, daß ſelbige auf ver- Zweiter Band. F f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/253
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/253>, abgerufen am 28.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.