Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.
Nacherinnerung des Herausgebers. naueste von den Sinesern bewacht werden, und die Reise so lange währt. Eben so frucht-los liefen auch die Bemühungen ab, die Pflanze selbst auf Schwedischen Schiffen nach Sina zu überbringen. Der Prediger Osdek war zwar so glüklich einen Theestrauch bis disseits des Vorgebürges der guten Hofnung zu bringen, wo er durch einen Wirbelwind ins Meer geworfen wurde. Der Commerzienrath Lagerström war noch glüklicher, zwei an- gebliche Theestauden in den botanischen Garten zu Upsala zu bringen, die zwei Jahre hin- durch ungemein gut fortkamen, und außer daß sie etwas breitre Blätter hatten, den ächten Theepflanzen so ähnlich waren, daß auch der gröste Kräuterkundige durch sie hintergangen wurde. Erst mit den Blüten zeigte sich der Betrug des sinefischen Kaufmanns; es war nicht die Theestaude, sondern die Pflanze Camellia, welche man überbracht hatte. Nach- her wurde mit sehr vieler Beschwerlichkeit eine wahre Theepflanze bis nach Gothenburg gebracht, aber auch hier ward durch einen höchst unglüklichen Zufal die beste Hofnung zer- nichtet. Die Seeleute eilten vol Begierde, nach der langen Seereise, aus dem Hafen in die Stadt, sezten die Theepflanze auf einen Tisch in der Kajüte, wo sie in der Nacht die Ratzen so zernichteten, daß sie abstarb. Endlich beredete der unermüdete Natursorscher noch einmal den Kapitain Ekeberg, kurz vor der Abfahrt aus Sina ganz frischen und gu- ten Theesaamen in einem irrdenen Topfe aufzubewahren, und mitzubringen, so daß dieselben erst diesseits des Aequators aufgehn möchten. Dies gelang so gut, daß bei der Ankunft in Gothenburg von allen Saamenkörnern junge Pflanzen hervorgekeimt waren. Man schikte sie sogleich nach Upsala, aber noch die Hälfte derselben kam auf dieser Landreise um. Jn- des war Ekeberg selbst so glüklich, die übrigen am dritten October 1763 an Linne' zu über- liefern. Man verpflanzte sie sogleich in den botanischen Garten, der also zuerst unter allen europäischen die ächte Theepflanze besaß. Man hat Lettson berichtet, diese Pflanze sey wieder eingegangen, welches aber falsch ist. Linne' selbst sagt, (l. c. p. 252) daß zwei dieser Pflanzen sehr gut fortgekommen wären, und Hr. Prof. Beckmann in seiner Phys. Oekon. Biblioth. B. IV, p. 58 bemerkt, daß man im Frühjahr diese Theepflanze mit andern des botanischen Gartens zu Upsala in die freye Luft setze. Vielleicht wird also noch die Hofnung des großen Linnes erfült, nach einem halben Auch die nach England gebrachten Theepflanzen bestätigen diese Hofnung. Sie so *) S. Linnaci Amoenit. Acad. Vol. VII. p. 251. 252. **) S. l. c. p. 66.
Nacherinnerung des Herausgebers. naueſte von den Sineſern bewacht werden, und die Reiſe ſo lange waͤhrt. Eben ſo frucht-los liefen auch die Bemuͤhungen ab, die Pflanze ſelbſt auf Schwediſchen Schiffen nach Sina zu uͤberbringen. Der Prediger Osdek war zwar ſo gluͤklich einen Theeſtrauch bis diſſeits des Vorgebuͤrges der guten Hofnung zu bringen, wo er durch einen Wirbelwind ins Meer geworfen wurde. Der Commerzienrath Lagerſtroͤm war noch gluͤklicher, zwei an- gebliche Theeſtauden in den botaniſchen Garten zu Upſala zu bringen, die zwei Jahre hin- durch ungemein gut fortkamen, und außer daß ſie etwas breitre Blaͤtter hatten, den aͤchten Theepflanzen ſo aͤhnlich waren, daß auch der groͤſte Kraͤuterkundige durch ſie hintergangen wurde. Erſt mit den Bluͤten zeigte ſich der Betrug des ſinefiſchen Kaufmanns; es war nicht die Theeſtaude, ſondern die Pflanze Camellia, welche man uͤberbracht hatte. Nach- her wurde mit ſehr vieler Beſchwerlichkeit eine wahre Theepflanze bis nach Gothenburg gebracht, aber auch hier ward durch einen hoͤchſt ungluͤklichen Zufal die beſte Hofnung zer- nichtet. Die Seeleute eilten vol Begierde, nach der langen Seereiſe, aus dem Hafen in die Stadt, ſezten die Theepflanze auf einen Tiſch in der Kajuͤte, wo ſie in der Nacht die Ratzen ſo zernichteten, daß ſie abſtarb. Endlich beredete der unermuͤdete Naturſorſcher noch einmal den Kapitain Ekeberg, kurz vor der Abfahrt aus Sina ganz friſchen und gu- ten Theeſaamen in einem irrdenen Topfe aufzubewahren, und mitzubringen, ſo daß dieſelben erſt dieſſeits des Aequators aufgehn moͤchten. Dies gelang ſo gut, daß bei der Ankunft in Gothenburg von allen Saamenkoͤrnern junge Pflanzen hervorgekeimt waren. Man ſchikte ſie ſogleich nach Upſala, aber noch die Haͤlfte derſelben kam auf dieſer Landreiſe um. Jn- des war Ekeberg ſelbſt ſo gluͤklich, die uͤbrigen am dritten October 1763 an Linne’ zu uͤber- liefern. Man verpflanzte ſie ſogleich in den botaniſchen Garten, der alſo zuerſt unter allen europaͤiſchen die aͤchte Theepflanze beſaß. Man hat Lettſon berichtet, dieſe Pflanze ſey wieder eingegangen, welches aber falſch iſt. Linne’ ſelbſt ſagt, (l. c. p. 252) daß zwei dieſer Pflanzen ſehr gut fortgekommen waͤren, und Hr. Prof. Beckmann in ſeiner Phyſ. Oekon. Biblioth. B. IV, p. 58 bemerkt, daß man im Fruͤhjahr dieſe Theepflanze mit andern des botaniſchen Gartens zu Upſala in die freye Luft ſetze. Vielleicht wird alſo noch die Hofnung des großen Linnes erfuͤlt, nach einem halben Auch die nach England gebrachten Theepflanzen beſtaͤtigen dieſe Hofnung. Sie ſo *) S. Linnaci Amoenit. Acad. Vol. VII. p. 251. 252. **) S. l. c. p. 66.
<TEI> <text> <back> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0527" n="463"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Nacherinnerung des Herausgebers.</hi></fw><lb/> naueſte von den Sineſern bewacht werden, und die Reiſe ſo lange waͤhrt. Eben ſo frucht-<lb/> los liefen auch die Bemuͤhungen ab, die Pflanze ſelbſt auf Schwediſchen Schiffen nach Sina<lb/> zu uͤberbringen. Der Prediger <hi rendition="#fr">Osdek</hi> war zwar ſo gluͤklich einen Theeſtrauch bis diſſeits<lb/> des <hi rendition="#fr">Vorgebuͤrges der guten Hofnung</hi> zu bringen, wo er durch einen Wirbelwind ins<lb/> Meer geworfen wurde. Der Commerzienrath <hi rendition="#fr">Lagerſtroͤm</hi> war noch gluͤklicher, zwei an-<lb/> gebliche Theeſtauden in den botaniſchen Garten zu <hi rendition="#fr">Upſala</hi> zu bringen, die zwei Jahre hin-<lb/> durch ungemein gut fortkamen, und außer daß ſie etwas breitre Blaͤtter hatten, den aͤchten<lb/> Theepflanzen ſo aͤhnlich waren, daß auch der groͤſte Kraͤuterkundige durch ſie hintergangen<lb/> wurde. Erſt mit den Bluͤten zeigte ſich der Betrug des ſinefiſchen Kaufmanns; es war<lb/> nicht die Theeſtaude, ſondern die Pflanze <hi rendition="#fr">Camellia,</hi> welche man uͤberbracht hatte. Nach-<lb/> her wurde mit ſehr vieler Beſchwerlichkeit eine wahre Theepflanze bis nach <hi rendition="#fr">Gothenburg</hi><lb/> gebracht, aber auch hier ward durch einen hoͤchſt ungluͤklichen Zufal die beſte Hofnung zer-<lb/> nichtet. Die Seeleute eilten vol Begierde, nach der langen Seereiſe, aus dem Hafen in<lb/> die Stadt, ſezten die Theepflanze auf einen Tiſch in der Kajuͤte, wo ſie in der Nacht die<lb/> Ratzen ſo zernichteten, daß ſie abſtarb. Endlich beredete der unermuͤdete Naturſorſcher<lb/> noch einmal den Kapitain <hi rendition="#fr">Ekeberg,</hi> kurz vor der Abfahrt aus Sina ganz friſchen und gu-<lb/> ten Theeſaamen in einem irrdenen Topfe aufzubewahren, und mitzubringen, ſo daß dieſelben<lb/> erſt dieſſeits des <hi rendition="#fr">Aequators</hi> aufgehn moͤchten. Dies gelang ſo gut, daß bei der Ankunft in<lb/><hi rendition="#fr">Gothenburg</hi> von allen Saamenkoͤrnern junge Pflanzen hervorgekeimt waren. Man ſchikte<lb/> ſie ſogleich nach <hi rendition="#fr">Upſala,</hi> aber noch die Haͤlfte derſelben kam auf dieſer Landreiſe um. Jn-<lb/> des war <hi rendition="#fr">Ekeberg</hi> ſelbſt ſo gluͤklich, die uͤbrigen am dritten October 1763 an <hi rendition="#fr">Linne’</hi> zu uͤber-<lb/> liefern. Man verpflanzte ſie ſogleich in den botaniſchen Garten, der alſo zuerſt unter allen<lb/> europaͤiſchen die aͤchte Theepflanze beſaß. Man hat <hi rendition="#fr">Lettſon</hi> berichtet, dieſe Pflanze ſey<lb/> wieder eingegangen, welches aber falſch iſt. <hi rendition="#fr">Linne’</hi> ſelbſt ſagt, (<hi rendition="#aq">l. c. p.</hi> 252) daß zwei<lb/> dieſer Pflanzen ſehr gut fortgekommen waͤren, und Hr. Prof. <hi rendition="#fr">Beckmann</hi> in ſeiner <hi rendition="#fr">Phyſ.<lb/> Oekon. Biblioth. B.</hi> <hi rendition="#aq">IV, p.</hi> 58 bemerkt, daß man im Fruͤhjahr dieſe Theepflanze mit<lb/> andern des botaniſchen Gartens zu Upſala in die freye Luft ſetze.</p><lb/> <p>Vielleicht wird alſo noch die Hofnung des großen <hi rendition="#fr">Linnes</hi> erfuͤlt, nach einem halben<lb/> Jahrhundert werde die Theekultur ſchon ſo weit in Europa gebracht ſeyn, daß die Sineſer<lb/> weiter keine Vortheile von dieſem wichtigſten Zweige ihres Handels haben wuͤrden <note place="foot" n="*)">S. <hi rendition="#aq">Linnaci Amoenit. Acad. Vol. VII. p.</hi> 251. 252.</note>.</p><lb/> <p>Auch die nach England gebrachten Theepflanzen beſtaͤtigen dieſe Hofnung. Sie<lb/> kommen, nach <hi rendition="#fr">Lettſons</hi> <note place="foot" n="**)">S. <hi rendition="#aq">l. c. p.</hi> 66.</note> Zeugnis, des Winters in den Gewaͤchshaͤuſern ſehr wohl fort,<lb/> und einige derſelben vertragen im Sommer die freye Luft. Auch dieſer Schriftſteller ver-<lb/> ſpricht ſich in ſeinem Patriotismus noch eine Zeit, da dieſe Staude auf Brittiſchem Boden<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </back> </text> </TEI> [463/0527]
Nacherinnerung des Herausgebers.
naueſte von den Sineſern bewacht werden, und die Reiſe ſo lange waͤhrt. Eben ſo frucht-
los liefen auch die Bemuͤhungen ab, die Pflanze ſelbſt auf Schwediſchen Schiffen nach Sina
zu uͤberbringen. Der Prediger Osdek war zwar ſo gluͤklich einen Theeſtrauch bis diſſeits
des Vorgebuͤrges der guten Hofnung zu bringen, wo er durch einen Wirbelwind ins
Meer geworfen wurde. Der Commerzienrath Lagerſtroͤm war noch gluͤklicher, zwei an-
gebliche Theeſtauden in den botaniſchen Garten zu Upſala zu bringen, die zwei Jahre hin-
durch ungemein gut fortkamen, und außer daß ſie etwas breitre Blaͤtter hatten, den aͤchten
Theepflanzen ſo aͤhnlich waren, daß auch der groͤſte Kraͤuterkundige durch ſie hintergangen
wurde. Erſt mit den Bluͤten zeigte ſich der Betrug des ſinefiſchen Kaufmanns; es war
nicht die Theeſtaude, ſondern die Pflanze Camellia, welche man uͤberbracht hatte. Nach-
her wurde mit ſehr vieler Beſchwerlichkeit eine wahre Theepflanze bis nach Gothenburg
gebracht, aber auch hier ward durch einen hoͤchſt ungluͤklichen Zufal die beſte Hofnung zer-
nichtet. Die Seeleute eilten vol Begierde, nach der langen Seereiſe, aus dem Hafen in
die Stadt, ſezten die Theepflanze auf einen Tiſch in der Kajuͤte, wo ſie in der Nacht die
Ratzen ſo zernichteten, daß ſie abſtarb. Endlich beredete der unermuͤdete Naturſorſcher
noch einmal den Kapitain Ekeberg, kurz vor der Abfahrt aus Sina ganz friſchen und gu-
ten Theeſaamen in einem irrdenen Topfe aufzubewahren, und mitzubringen, ſo daß dieſelben
erſt dieſſeits des Aequators aufgehn moͤchten. Dies gelang ſo gut, daß bei der Ankunft in
Gothenburg von allen Saamenkoͤrnern junge Pflanzen hervorgekeimt waren. Man ſchikte
ſie ſogleich nach Upſala, aber noch die Haͤlfte derſelben kam auf dieſer Landreiſe um. Jn-
des war Ekeberg ſelbſt ſo gluͤklich, die uͤbrigen am dritten October 1763 an Linne’ zu uͤber-
liefern. Man verpflanzte ſie ſogleich in den botaniſchen Garten, der alſo zuerſt unter allen
europaͤiſchen die aͤchte Theepflanze beſaß. Man hat Lettſon berichtet, dieſe Pflanze ſey
wieder eingegangen, welches aber falſch iſt. Linne’ ſelbſt ſagt, (l. c. p. 252) daß zwei
dieſer Pflanzen ſehr gut fortgekommen waͤren, und Hr. Prof. Beckmann in ſeiner Phyſ.
Oekon. Biblioth. B. IV, p. 58 bemerkt, daß man im Fruͤhjahr dieſe Theepflanze mit
andern des botaniſchen Gartens zu Upſala in die freye Luft ſetze.
Vielleicht wird alſo noch die Hofnung des großen Linnes erfuͤlt, nach einem halben
Jahrhundert werde die Theekultur ſchon ſo weit in Europa gebracht ſeyn, daß die Sineſer
weiter keine Vortheile von dieſem wichtigſten Zweige ihres Handels haben wuͤrden *).
Auch die nach England gebrachten Theepflanzen beſtaͤtigen dieſe Hofnung. Sie
kommen, nach Lettſons **) Zeugnis, des Winters in den Gewaͤchshaͤuſern ſehr wohl fort,
und einige derſelben vertragen im Sommer die freye Luft. Auch dieſer Schriftſteller ver-
ſpricht ſich in ſeinem Patriotismus noch eine Zeit, da dieſe Staude auf Brittiſchem Boden
ſo
*) S. Linnaci Amoenit. Acad. Vol. VII. p. 251. 252.
**) S. l. c. p. 66.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/527 |
| Zitationshilfe: | Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/527>, abgerufen am 30.04.2024. |
