Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wahrhaftig, wenn Dein magrer Bote
Ein Mann von den drei Männern ist,
Mit welchen Du geschäftig bist,
An dem Arcanum, das von ächtem Korn und Schroote
Dir blanke Thaler bringen soll:
Dann steht es mißlich um die Leute,
Die sich verließen hoffnungsvoll,
Daß Deine Miene Gold bedeute,
Wenn Du Dir solch ein Ansehn gabst,
Als ob Du große Renten sicher
Aus großen hohen Händen habst --
Sprich, was studierst Du doch für Bücher:
Von deutscher Wolle willst Du nun
Die feinste Spansche Wolle machen?
Du willst ein Wunderwerkchen thun?
Ich lache bei sehr wenig Sachen,
Doch bei dem Wunder muß ich lachen -- --

Zwingt Dich die Drangsaal nicht zu schon gewohnter
List;
So wird Dirs dennoch gehn wie manchem Alchimist,
Der Tag und Nacht darauf verwendet,
Und wenn er nun das lezte Werk vollendet,
Wenn nun das Wunder soll geschehn,
Veredeltes Metall im Tiegel
Mit rothem Goldesglanz zu sehn,
L 5

Wahrhaftig, wenn Dein magrer Bote
Ein Mann von den drei Maͤnnern iſt,
Mit welchen Du geſchaͤftig biſt,
An dem Arcanum, das von aͤchtem Korn und Schroote
Dir blanke Thaler bringen ſoll:
Dann ſteht es mißlich um die Leute,
Die ſich verließen hoffnungsvoll,
Daß Deine Miene Gold bedeute,
Wenn Du Dir ſolch ein Anſehn gabſt,
Als ob Du große Renten ſicher
Aus großen hohen Haͤnden habſt —
Sprich, was ſtudierſt Du doch fuͤr Buͤcher:
Von deutſcher Wolle willſt Du nun
Die feinſte Spanſche Wolle machen?
Du willſt ein Wunderwerkchen thun?
Ich lache bei ſehr wenig Sachen,
Doch bei dem Wunder muß ich lachen — —

Zwingt Dich die Drangſaal nicht zu ſchon gewohnter
Liſt;
So wird Dirs dennoch gehn wie manchem Alchimiſt,
Der Tag und Nacht darauf verwendet,
Und wenn er nun das lezte Werk vollendet,
Wenn nun das Wunder ſoll geſchehn,
Veredeltes Metall im Tiegel
Mit rothem Goldesglanz zu ſehn,
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0329" n="169"/>
                <l>Wahrhaftig, wenn Dein magrer Bote</l><lb/>
                <l>Ein Mann von den drei Ma&#x0364;nnern i&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Mit welchen Du ge&#x017F;cha&#x0364;ftig bi&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>An dem Arcanum, das von a&#x0364;chtem Korn und Schroote</l><lb/>
                <l>Dir blanke Thaler bringen &#x017F;oll:</l><lb/>
                <l>Dann &#x017F;teht es mißlich um die Leute,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich verließen hoffnungsvoll,</l><lb/>
                <l>Daß Deine Miene Gold bedeute,</l><lb/>
                <l>Wenn Du Dir &#x017F;olch ein An&#x017F;ehn gab&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Als ob Du große Renten &#x017F;icher</l><lb/>
                <l>Aus großen hohen Ha&#x0364;nden hab&#x017F;t &#x2014;</l><lb/>
                <l>Sprich, was &#x017F;tudier&#x017F;t Du doch fu&#x0364;r Bu&#x0364;cher:</l><lb/>
                <l>Von deut&#x017F;cher Wolle will&#x017F;t Du nun</l><lb/>
                <l>Die fein&#x017F;te Span&#x017F;che Wolle machen?</l><lb/>
                <l>Du will&#x017F;t ein Wunderwerkchen thun?</l><lb/>
                <l>Ich lache bei &#x017F;ehr wenig Sachen,</l><lb/>
                <l>Doch bei <hi rendition="#g">dem</hi> Wunder muß ich lachen &#x2014; &#x2014;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Zwingt Dich die Drang&#x017F;aal nicht zu &#x017F;chon gewohnter</l><lb/>
                <l>Li&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>So wird Dirs dennoch gehn wie manchem Alchimi&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Der Tag und Nacht darauf verwendet,</l><lb/>
                <l>Und wenn er nun das lezte Werk vollendet,</l><lb/>
                <l>Wenn nun das Wunder &#x017F;oll ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
                <l>Veredeltes Metall im Tiegel</l><lb/>
                <l>Mit rothem Goldesglanz zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0329] Wahrhaftig, wenn Dein magrer Bote Ein Mann von den drei Maͤnnern iſt, Mit welchen Du geſchaͤftig biſt, An dem Arcanum, das von aͤchtem Korn und Schroote Dir blanke Thaler bringen ſoll: Dann ſteht es mißlich um die Leute, Die ſich verließen hoffnungsvoll, Daß Deine Miene Gold bedeute, Wenn Du Dir ſolch ein Anſehn gabſt, Als ob Du große Renten ſicher Aus großen hohen Haͤnden habſt — Sprich, was ſtudierſt Du doch fuͤr Buͤcher: Von deutſcher Wolle willſt Du nun Die feinſte Spanſche Wolle machen? Du willſt ein Wunderwerkchen thun? Ich lache bei ſehr wenig Sachen, Doch bei dem Wunder muß ich lachen — — Zwingt Dich die Drangſaal nicht zu ſchon gewohnter Liſt; So wird Dirs dennoch gehn wie manchem Alchimiſt, Der Tag und Nacht darauf verwendet, Und wenn er nun das lezte Werk vollendet, Wenn nun das Wunder ſoll geſchehn, Veredeltes Metall im Tiegel Mit rothem Goldesglanz zu ſehn, L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/329
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/329>, abgerufen am 01.05.2024.