Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Leute gar Nichts mehr hören wollten und
Alles von selber seinen ziemlich wilden Gang
ginge: er habe daher, rief er, nun die schönste
Muße, uns Beiden zu der Jagdscene zu souf¬
fliren, die wir ohne Zweifel aufzuführen so ein¬
sam ausgezogen wären; es sei auch die höchste
Zeit dazu und wir wollten uns ungesäumt an's
Werk machen!

Ich wurde roth und trieb die Pferde an: aber
der Philosoph fiel uns in die Zügel; Anna fragte,
was denn das wäre mit der Jagdscene, worauf
er lachend ausrief: er werde uns doch nicht sagen
müssen, was alle Welt belustige und uns ohne
Zweifel mehr, als alle Welt! Anna wurde nun
auch roth und verlangte standhaft zu wissen, was
er meine. Da reichte er ihr das aufgeschlagene
Buch, und während mein Brauner und ihr Schim¬
mel behaglich sich beschnupperten, ich aber wie
auf Kohlen saß, las sie, das Buch auf dem
rechten Knie haltend, aufmerksam die Scene, wo
Rudenz und Bertha ihr schönes Bündniß schlie¬
ßen, von Anfang bis zu Ende, mehr und mehr
erröthend. Die Schlinge kam nun an den Tag,

die Leute gar Nichts mehr hoͤren wollten und
Alles von ſelber ſeinen ziemlich wilden Gang
ginge: er habe daher, rief er, nun die ſchoͤnſte
Muße, uns Beiden zu der Jagdſcene zu ſouf¬
fliren, die wir ohne Zweifel aufzufuͤhren ſo ein¬
ſam ausgezogen waͤren; es ſei auch die hoͤchſte
Zeit dazu und wir wollten uns ungeſaͤumt an's
Werk machen!

Ich wurde roth und trieb die Pferde an: aber
der Philoſoph fiel uns in die Zuͤgel; Anna fragte,
was denn das waͤre mit der Jagdſcene, worauf
er lachend ausrief: er werde uns doch nicht ſagen
muͤſſen, was alle Welt beluſtige und uns ohne
Zweifel mehr, als alle Welt! Anna wurde nun
auch roth und verlangte ſtandhaft zu wiſſen, was
er meine. Da reichte er ihr das aufgeſchlagene
Buch, und waͤhrend mein Brauner und ihr Schim¬
mel behaglich ſich beſchnupperten, ich aber wie
auf Kohlen ſaß, las ſie, das Buch auf dem
rechten Knie haltend, aufmerkſam die Scene, wo
Rudenz und Bertha ihr ſchoͤnes Buͤndniß ſchlie¬
ßen, von Anfang bis zu Ende, mehr und mehr
erroͤthend. Die Schlinge kam nun an den Tag,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0414" n="404"/>
die Leute gar Nichts mehr ho&#x0364;ren wollten und<lb/>
Alles von &#x017F;elber &#x017F;einen ziemlich wilden Gang<lb/>
ginge: er habe daher, rief er, nun die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Muße, uns Beiden zu der Jagd&#x017F;cene zu &#x017F;ouf¬<lb/>
fliren, die wir ohne Zweifel aufzufu&#x0364;hren &#x017F;o ein¬<lb/>
&#x017F;am ausgezogen wa&#x0364;ren; es &#x017F;ei auch die ho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
Zeit dazu und wir wollten uns unge&#x017F;a&#x0364;umt an's<lb/>
Werk machen!</p><lb/>
        <p>Ich wurde roth und trieb die Pferde an: aber<lb/>
der Philo&#x017F;oph fiel uns in die Zu&#x0364;gel; Anna fragte,<lb/>
was denn das wa&#x0364;re mit der Jagd&#x017F;cene, worauf<lb/>
er lachend ausrief: er werde uns doch nicht &#x017F;agen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, was alle Welt belu&#x017F;tige und uns ohne<lb/>
Zweifel mehr, als alle Welt! Anna wurde nun<lb/>
auch roth und verlangte &#x017F;tandhaft zu wi&#x017F;&#x017F;en, was<lb/>
er meine. Da reichte er ihr das aufge&#x017F;chlagene<lb/>
Buch, und wa&#x0364;hrend mein Brauner und ihr Schim¬<lb/>
mel behaglich &#x017F;ich be&#x017F;chnupperten, ich aber wie<lb/>
auf Kohlen &#x017F;aß, las &#x017F;ie, das Buch auf dem<lb/>
rechten Knie haltend, aufmerk&#x017F;am die Scene, wo<lb/>
Rudenz und Bertha ihr &#x017F;cho&#x0364;nes Bu&#x0364;ndniß &#x017F;chlie¬<lb/>
ßen, von Anfang bis zu Ende, mehr und mehr<lb/>
erro&#x0364;thend. Die Schlinge kam nun an den Tag,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0414] die Leute gar Nichts mehr hoͤren wollten und Alles von ſelber ſeinen ziemlich wilden Gang ginge: er habe daher, rief er, nun die ſchoͤnſte Muße, uns Beiden zu der Jagdſcene zu ſouf¬ fliren, die wir ohne Zweifel aufzufuͤhren ſo ein¬ ſam ausgezogen waͤren; es ſei auch die hoͤchſte Zeit dazu und wir wollten uns ungeſaͤumt an's Werk machen! Ich wurde roth und trieb die Pferde an: aber der Philoſoph fiel uns in die Zuͤgel; Anna fragte, was denn das waͤre mit der Jagdſcene, worauf er lachend ausrief: er werde uns doch nicht ſagen muͤſſen, was alle Welt beluſtige und uns ohne Zweifel mehr, als alle Welt! Anna wurde nun auch roth und verlangte ſtandhaft zu wiſſen, was er meine. Da reichte er ihr das aufgeſchlagene Buch, und waͤhrend mein Brauner und ihr Schim¬ mel behaglich ſich beſchnupperten, ich aber wie auf Kohlen ſaß, las ſie, das Buch auf dem rechten Knie haltend, aufmerkſam die Scene, wo Rudenz und Bertha ihr ſchoͤnes Buͤndniß ſchlie¬ ßen, von Anfang bis zu Ende, mehr und mehr erroͤthend. Die Schlinge kam nun an den Tag,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/414
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/414>, abgerufen am 13.05.2024.