Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

abwehrend, und rief halb ängstlich, halb lachend:
"Herr Lys! Herr Lys! ich bitte Sie! Sehen
Sie denn nicht, daß ich heute in meinen Alltags¬
kleidern stecke und nicht mehr die Göttin der
Liebe bin?"

"O schöne, liebe Rosalie!" rief Lys und fuhr
fort mit schöner Beredsamkeit, "mehr als je sind
Sie die Schönheit und Liebe selbst und alles das,
was die Alten so tiefsinnig vergöttert haben!
Sie sind eine ganze Frau im edelsten Sinne des
Wortes, in Ihnen ist nur Anmuth und Wohl¬
wollen, und Sie verwandeln alles dazu, was um
Sie ist. O jetzt begreife ich, warum ich ein Un¬
getreuer und Wankelmüthiger war mein Leben
lang! Wie kann man treu und ganz sein, wo
man immer nur das halbe und durch Sonder¬
lichkeit getrübte Weib trifft, bald unfertig in sei¬
nem Bewußtsein, bald eigensinnig und überreif
in demselben? Sie sind das wahre Weib, in dem
der Mann seine Ruhe und seinen dauernden Trost
findet, Sie sind heiter und sich selber gleich, wie
der Stern der Venus, den Sie gestern trugen!
O verkennen Sie sich nicht, erkennen Sie Ihr

abwehrend, und rief halb aͤngſtlich, halb lachend:
»Herr Lys! Herr Lys! ich bitte Sie! Sehen
Sie denn nicht, daß ich heute in meinen Alltags¬
kleidern ſtecke und nicht mehr die Goͤttin der
Liebe bin?«

»O ſchoͤne, liebe Roſalie!« rief Lys und fuhr
fort mit ſchoͤner Beredſamkeit, »mehr als je ſind
Sie die Schoͤnheit und Liebe ſelbſt und alles das,
was die Alten ſo tiefſinnig vergoͤttert haben!
Sie ſind eine ganze Frau im edelſten Sinne des
Wortes, in Ihnen iſt nur Anmuth und Wohl¬
wollen, und Sie verwandeln alles dazu, was um
Sie iſt. O jetzt begreife ich, warum ich ein Un¬
getreuer und Wankelmuͤthiger war mein Leben
lang! Wie kann man treu und ganz ſein, wo
man immer nur das halbe und durch Sonder¬
lichkeit getruͤbte Weib trifft, bald unfertig in ſei¬
nem Bewußtſein, bald eigenſinnig und uͤberreif
in demſelben? Sie ſind das wahre Weib, in dem
der Mann ſeine Ruhe und ſeinen dauernden Troſt
findet, Sie ſind heiter und ſich ſelber gleich, wie
der Stern der Venus, den Sie geſtern trugen!
O verkennen Sie ſich nicht, erkennen Sie Ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0340" n="330"/>
abwehrend, und rief halb a&#x0364;ng&#x017F;tlich, halb lachend:<lb/>
»Herr Lys! Herr Lys! ich bitte Sie! Sehen<lb/>
Sie denn nicht, daß ich heute in meinen Alltags¬<lb/>
kleidern &#x017F;tecke und nicht mehr die Go&#x0364;ttin der<lb/>
Liebe bin?«</p><lb/>
        <p>»O &#x017F;cho&#x0364;ne, liebe Ro&#x017F;alie!« rief Lys und fuhr<lb/>
fort mit &#x017F;cho&#x0364;ner Bered&#x017F;amkeit, »mehr als je &#x017F;ind<lb/>
Sie die Scho&#x0364;nheit und Liebe &#x017F;elb&#x017F;t und alles das,<lb/>
was die Alten &#x017F;o tief&#x017F;innig vergo&#x0364;ttert haben!<lb/>
Sie &#x017F;ind eine ganze Frau im edel&#x017F;ten Sinne des<lb/>
Wortes, in Ihnen i&#x017F;t nur Anmuth und Wohl¬<lb/>
wollen, und Sie verwandeln alles dazu, was um<lb/>
Sie i&#x017F;t. O jetzt begreife ich, warum ich ein Un¬<lb/>
getreuer und Wankelmu&#x0364;thiger war mein Leben<lb/>
lang! Wie kann man treu und ganz &#x017F;ein, wo<lb/>
man immer nur das halbe und durch Sonder¬<lb/>
lichkeit getru&#x0364;bte Weib trifft, bald unfertig in &#x017F;ei¬<lb/>
nem Bewußt&#x017F;ein, bald eigen&#x017F;innig und u&#x0364;berreif<lb/>
in dem&#x017F;elben? Sie &#x017F;ind das wahre Weib, in dem<lb/>
der Mann &#x017F;eine Ruhe und &#x017F;einen dauernden Tro&#x017F;t<lb/>
findet, Sie &#x017F;ind heiter und &#x017F;ich &#x017F;elber gleich, wie<lb/>
der Stern der Venus, den Sie ge&#x017F;tern trugen!<lb/>
O verkennen Sie &#x017F;ich nicht, erkennen Sie Ihr<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0340] abwehrend, und rief halb aͤngſtlich, halb lachend: »Herr Lys! Herr Lys! ich bitte Sie! Sehen Sie denn nicht, daß ich heute in meinen Alltags¬ kleidern ſtecke und nicht mehr die Goͤttin der Liebe bin?« »O ſchoͤne, liebe Roſalie!« rief Lys und fuhr fort mit ſchoͤner Beredſamkeit, »mehr als je ſind Sie die Schoͤnheit und Liebe ſelbſt und alles das, was die Alten ſo tiefſinnig vergoͤttert haben! Sie ſind eine ganze Frau im edelſten Sinne des Wortes, in Ihnen iſt nur Anmuth und Wohl¬ wollen, und Sie verwandeln alles dazu, was um Sie iſt. O jetzt begreife ich, warum ich ein Un¬ getreuer und Wankelmuͤthiger war mein Leben lang! Wie kann man treu und ganz ſein, wo man immer nur das halbe und durch Sonder¬ lichkeit getruͤbte Weib trifft, bald unfertig in ſei¬ nem Bewußtſein, bald eigenſinnig und uͤberreif in demſelben? Sie ſind das wahre Weib, in dem der Mann ſeine Ruhe und ſeinen dauernden Troſt findet, Sie ſind heiter und ſich ſelber gleich, wie der Stern der Venus, den Sie geſtern trugen! O verkennen Sie ſich nicht, erkennen Sie Ihr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/340
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/340>, abgerufen am 12.05.2024.