Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nun vollzogen und Zambo mit dem Namen Maria getauft
wurde. Sie ließ alles mit sanfter Ergebung über sich
ergehen ohne den Mund zu verziehen; erst als die Taufe
vorüber war und sie an den Altar geführt wurde, um
sich noch besonders der großen Namenspatronin vorzu¬
stellen und das Knie vor ihr zu beugen, richtete sie das
Auge schüchtern auf das hölzerne Marienbild, welches
nach Vertreibung der ketzerischen Holländer in neuem
Glanze aufgerichtet war, die Krone frisch vergoldet, das
Gesicht so stark gefirnißt, daß es glänzte wie ein Spiegel
und die linke Wange wirklich das daran gedrückte Näschen
des Christusbildes abspiegelte. Weil die Wange aber
rundlich gewölbt war, so erschien das Näslein darin so
groß, daß die Zambo-Maria vermeinte, es wohne ein
Mann in der durchsichtigen Frau, der seine Nase heraus¬
strecke, und da sie überhaupt noch nie ein derartiges
Bildwerk gesehen, so hielt sie es für einen lebendigen
Zauber und fing sich gewaltig an zu fürchten. Zitternd
raffte sie sich auf und suchte zu entfliehen. Sie fand
aber wegen der vielen Umstehenden keinen Ausweg und
flüchtete an die Seite des Don Correa, in welchem sie
ihren Beschützer sah, und deutete mit der Hand nach dem
leuchtenden goldenen Weiblein, in welchem ein Geist stecke,
der größer sei als es selbst. Alles drängte sich herzu,
um zu sehen und zu hören, was sich mit der neuen
Christin begebe, und man suchte sich gegenseitig verständlich
zu machen, was sie gesagt habe.

nun vollzogen und Zambo mit dem Namen Maria getauft
wurde. Sie ließ alles mit ſanfter Ergebung über ſich
ergehen ohne den Mund zu verziehen; erſt als die Taufe
vorüber war und ſie an den Altar geführt wurde, um
ſich noch beſonders der großen Namenspatronin vorzu¬
ſtellen und das Knie vor ihr zu beugen, richtete ſie das
Auge ſchüchtern auf das hölzerne Marienbild, welches
nach Vertreibung der ketzeriſchen Holländer in neuem
Glanze aufgerichtet war, die Krone friſch vergoldet, das
Geſicht ſo ſtark gefirnißt, daß es glänzte wie ein Spiegel
und die linke Wange wirklich das daran gedrückte Näschen
des Chriſtusbildes abſpiegelte. Weil die Wange aber
rundlich gewölbt war, ſo erſchien das Näslein darin ſo
groß, daß die Zambo-Maria vermeinte, es wohne ein
Mann in der durchſichtigen Frau, der ſeine Naſe heraus¬
ſtrecke, und da ſie überhaupt noch nie ein derartiges
Bildwerk geſehen, ſo hielt ſie es für einen lebendigen
Zauber und fing ſich gewaltig an zu fürchten. Zitternd
raffte ſie ſich auf und ſuchte zu entfliehen. Sie fand
aber wegen der vielen Umſtehenden keinen Ausweg und
flüchtete an die Seite des Don Correa, in welchem ſie
ihren Beſchützer ſah, und deutete mit der Hand nach dem
leuchtenden goldenen Weiblein, in welchem ein Geiſt ſtecke,
der größer ſei als es ſelbſt. Alles drängte ſich herzu,
um zu ſehen und zu hören, was ſich mit der neuen
Chriſtin begebe, und man ſuchte ſich gegenſeitig verſtändlich
zu machen, was ſie geſagt habe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0326" n="316"/>
nun vollzogen und Zambo mit dem Namen Maria getauft<lb/>
wurde. Sie ließ alles mit &#x017F;anfter Ergebung über &#x017F;ich<lb/>
ergehen ohne den Mund zu verziehen; er&#x017F;t als die Taufe<lb/>
vorüber war und &#x017F;ie an den Altar geführt wurde, um<lb/>
&#x017F;ich noch be&#x017F;onders der großen Namenspatronin vorzu¬<lb/>
&#x017F;tellen und das Knie vor ihr zu beugen, richtete &#x017F;ie das<lb/>
Auge &#x017F;chüchtern auf das hölzerne Marienbild, welches<lb/>
nach Vertreibung der ketzeri&#x017F;chen Holländer in neuem<lb/>
Glanze aufgerichtet war, die Krone fri&#x017F;ch vergoldet, das<lb/>
Ge&#x017F;icht &#x017F;o &#x017F;tark gefirnißt, daß es glänzte wie ein Spiegel<lb/>
und die linke Wange wirklich das daran gedrückte Näschen<lb/>
des Chri&#x017F;tusbildes ab&#x017F;piegelte. Weil die Wange aber<lb/>
rundlich gewölbt war, &#x017F;o er&#x017F;chien das Näslein darin &#x017F;o<lb/>
groß, daß die Zambo-Maria vermeinte, es wohne ein<lb/>
Mann in der durch&#x017F;ichtigen Frau, der &#x017F;eine Na&#x017F;e heraus¬<lb/>
&#x017F;trecke, und da &#x017F;ie überhaupt noch nie ein derartiges<lb/>
Bildwerk ge&#x017F;ehen, &#x017F;o hielt &#x017F;ie es für einen lebendigen<lb/>
Zauber und fing &#x017F;ich gewaltig an zu fürchten. Zitternd<lb/>
raffte &#x017F;ie &#x017F;ich auf und &#x017F;uchte zu entfliehen. Sie fand<lb/>
aber wegen der vielen Um&#x017F;tehenden keinen Ausweg und<lb/>
flüchtete an die Seite des Don Correa, in welchem &#x017F;ie<lb/>
ihren Be&#x017F;chützer &#x017F;ah, und deutete mit der Hand nach dem<lb/>
leuchtenden goldenen Weiblein, in welchem ein Gei&#x017F;t &#x017F;tecke,<lb/>
der größer &#x017F;ei als es &#x017F;elb&#x017F;t. Alles drängte &#x017F;ich herzu,<lb/>
um zu &#x017F;ehen und zu hören, was &#x017F;ich mit der neuen<lb/>
Chri&#x017F;tin begebe, und man &#x017F;uchte &#x017F;ich gegen&#x017F;eitig ver&#x017F;tändlich<lb/>
zu machen, was &#x017F;ie ge&#x017F;agt habe.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0326] nun vollzogen und Zambo mit dem Namen Maria getauft wurde. Sie ließ alles mit ſanfter Ergebung über ſich ergehen ohne den Mund zu verziehen; erſt als die Taufe vorüber war und ſie an den Altar geführt wurde, um ſich noch beſonders der großen Namenspatronin vorzu¬ ſtellen und das Knie vor ihr zu beugen, richtete ſie das Auge ſchüchtern auf das hölzerne Marienbild, welches nach Vertreibung der ketzeriſchen Holländer in neuem Glanze aufgerichtet war, die Krone friſch vergoldet, das Geſicht ſo ſtark gefirnißt, daß es glänzte wie ein Spiegel und die linke Wange wirklich das daran gedrückte Näschen des Chriſtusbildes abſpiegelte. Weil die Wange aber rundlich gewölbt war, ſo erſchien das Näslein darin ſo groß, daß die Zambo-Maria vermeinte, es wohne ein Mann in der durchſichtigen Frau, der ſeine Naſe heraus¬ ſtrecke, und da ſie überhaupt noch nie ein derartiges Bildwerk geſehen, ſo hielt ſie es für einen lebendigen Zauber und fing ſich gewaltig an zu fürchten. Zitternd raffte ſie ſich auf und ſuchte zu entfliehen. Sie fand aber wegen der vielen Umſtehenden keinen Ausweg und flüchtete an die Seite des Don Correa, in welchem ſie ihren Beſchützer ſah, und deutete mit der Hand nach dem leuchtenden goldenen Weiblein, in welchem ein Geiſt ſtecke, der größer ſei als es ſelbſt. Alles drängte ſich herzu, um zu ſehen und zu hören, was ſich mit der neuen Chriſtin begebe, und man ſuchte ſich gegenſeitig verſtändlich zu machen, was ſie geſagt habe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/326
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/326>, abgerufen am 14.05.2024.