Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Käthchen.
Mein hoher Herr!
Der Graf vom Strahl.
Du liebst mich?
Käthchen.
Herzlich!
Der Graf vom Strahl.
So thu mir was zu Lieb'.
Käthchen.
Was willst du? Sprich.
Der Graf vom Strahl.
Verfolg' mich nicht. Geh nach Heilbronn zurück.
-- Willst du das thun?
Käthchen.
Ich hab es dir versprochen.
(sie fällt in Ohnmacht).
Theobald (empfängt sie).
Mein Kind! Mein Einziges! Hilf, Gott im
Himmel!
Der Graf vom Strahl (wendet sich).
Dein Tuch her, Häscher!
(er verbindet sich die Augen).
Theobald.
O verflucht sei,
Mordschaunder Basiliskengeist! Mußt' ich
Auch diese Probe deiner Kunst noch sehn?
Käthchen.
Mein hoher Herr!
Der Graf vom Strahl.
Du liebſt mich?
Käthchen.
Herzlich!
Der Graf vom Strahl.
So thu mir was zu Lieb'.
Käthchen.
Was willſt du? Sprich.
Der Graf vom Strahl.
Verfolg' mich nicht. Geh nach Heilbronn zurück.
— Willſt du das thun?
Käthchen.
Ich hab es dir verſprochen.
(ſie fällt in Ohnmacht).
Theobald (empfängt ſie).
Mein Kind! Mein Einziges! Hilf, Gott im
Himmel!
Der Graf vom Strahl (wendet ſich).
Dein Tuch her, Häſcher!
(er verbindet ſich die Augen).
Theobald.
O verflucht ſei,
Mordſchaunder Baſiliskengeiſt! Mußt' ich
Auch dieſe Probe deiner Kunſt noch ſehn?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="45"/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein hoher Herr!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du lieb&#x017F;t mich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herzlich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So thu mir was zu Lieb'.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was will&#x017F;t du? Sprich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verfolg' mich nicht. Geh nach Heilbronn zurück.<lb/>
&#x2014; Will&#x017F;t du das thun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich hab es dir ver&#x017F;prochen.</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie fällt in Ohnmacht).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Theobald</hi> </speaker>
            <stage>(empfängt &#x017F;ie).</stage><lb/>
            <p>Mein Kind! Mein Einziges! Hilf, Gott im<lb/>
Himmel!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(wendet &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Dein Tuch her, Hä&#x017F;cher!</p><lb/>
            <stage>(er verbindet &#x017F;ich die Augen).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O verflucht &#x017F;ei,<lb/>
Mord&#x017F;chaunder Ba&#x017F;iliskengei&#x017F;t! Mußt' ich<lb/>
Auch die&#x017F;e Probe deiner Kun&#x017F;t noch &#x017F;ehn?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0051] Käthchen. Mein hoher Herr! Der Graf vom Strahl. Du liebſt mich? Käthchen. Herzlich! Der Graf vom Strahl. So thu mir was zu Lieb'. Käthchen. Was willſt du? Sprich. Der Graf vom Strahl. Verfolg' mich nicht. Geh nach Heilbronn zurück. — Willſt du das thun? Käthchen. Ich hab es dir verſprochen. (ſie fällt in Ohnmacht). Theobald (empfängt ſie). Mein Kind! Mein Einziges! Hilf, Gott im Himmel! Der Graf vom Strahl (wendet ſich). Dein Tuch her, Häſcher! (er verbindet ſich die Augen). Theobald. O verflucht ſei, Mordſchaunder Baſiliskengeiſt! Mußt' ich Auch dieſe Probe deiner Kunſt noch ſehn?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/51
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/51>, abgerufen am 29.04.2024.