Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf vom Strahl.
Ist Friedrich Strahl, ihr hört's. Es thut mir Leid,
Daß ich euch keinen bessern nennen kann.
Kunigunde (steht auf).
Ihr Himmlischen! Wie prüft ihr dieses Herz?
Gottschalk (heimlich).
Die Thurneck? hört' ich recht?
Flammberg (erstaunt).
Bei Gott! Sie ist's!
(Pause).
Kunigunde.
Es sei. Es soll mir das Gefühl, das hier
In diesem Busen sich entflammt, nicht stören.
Ich will nichts denken, fühlen will ich nichts,
Als Unschuld, Ehre, Leben, Rettung -- Schutz
Vor diesem Wolf, der hier am Boden liegt. --
Komm her, du lieber, goldner Knabe, du,
Der mich befreit, nimm diesen Ring von mir,
Es ist jetzt Alles, was ich geben kann:
Einst lohn' ich würdiger, du junger Held,
Die That dir, die mein Band gelös't, die muthige,
Die mich vor Schmach bewahrt, die mich errettet,
Die That, die mich zur Seeligen gemacht!
(sie wendet sich zum Grafen).
Euch, mein Gebieter -- Euer nenn' ich Alles,
Graf vom Strahl.
Iſt Friedrich Strahl, ihr hört's. Es thut mir Leid,
Daß ich euch keinen beſſern nennen kann.
Kunigunde (ſteht auf).
Ihr Himmliſchen! Wie prüft ihr dieſes Herz?
Gottſchalk (heimlich).
Die Thurneck? hört' ich recht?
Flammberg (erſtaunt).
Bei Gott! Sie iſt's!
(Pauſe).
Kunigunde.
Es ſei. Es ſoll mir das Gefühl, das hier
In dieſem Buſen ſich entflammt, nicht ſtören.
Ich will nichts denken, fühlen will ich nichts,
Als Unſchuld, Ehre, Leben, Rettung — Schutz
Vor dieſem Wolf, der hier am Boden liegt. —
Komm her, du lieber, goldner Knabe, du,
Der mich befreit, nimm dieſen Ring von mir,
Es iſt jetzt Alles, was ich geben kann:
Einſt lohn' ich würdiger, du junger Held,
Die That dir, die mein Band gelöſ't, die muthige,
Die mich vor Schmach bewahrt, die mich errettet,
Die That, die mich zur Seeligen gemacht!
(ſie wendet ſich zum Grafen).
Euch, mein Gebieter — Euer nenn' ich Alles,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="76"/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t Friedrich Strahl, ihr hört's. Es thut mir Leid,<lb/>
Daß ich euch keinen be&#x017F;&#x017F;ern nennen kann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kunigunde</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;teht auf).</stage><lb/>
            <p>Ihr Himmli&#x017F;chen! Wie prüft ihr die&#x017F;es Herz?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi> </speaker>
            <stage>(heimlich).</stage><lb/>
            <p>Die Thurneck? hört' ich recht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Flammberg</hi> </speaker>
            <stage>(er&#x017F;taunt).</stage><lb/>
            <p>Bei Gott! Sie i&#x017F;t's!</p><lb/>
            <stage>(Pau&#x017F;e).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Es &#x017F;ei. Es &#x017F;oll mir das Gefühl, das hier<lb/>
In die&#x017F;em Bu&#x017F;en &#x017F;ich entflammt, nicht &#x017F;tören.<lb/>
Ich will nichts denken, fühlen will ich nichts,<lb/>
Als Un&#x017F;chuld, Ehre, Leben, Rettung &#x2014; Schutz<lb/>
Vor die&#x017F;em Wolf, der hier am Boden liegt. &#x2014;<lb/>
Komm her, du lieber, goldner Knabe, du,<lb/>
Der mich befreit, nimm die&#x017F;en Ring von mir,<lb/>
Es i&#x017F;t jetzt Alles, was ich geben kann:<lb/>
Ein&#x017F;t lohn' ich würdiger, du junger Held,<lb/>
Die That dir, die mein Band gelö&#x017F;'t, die muthige,<lb/>
Die mich vor Schmach bewahrt, die mich errettet,<lb/>
Die That, die mich zur Seeligen gemacht!<lb/><stage>(&#x017F;ie wendet &#x017F;ich zum <hi rendition="#g">Grafen</hi>).</stage><lb/>
Euch, mein Gebieter &#x2014; Euer nenn' ich Alles,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0082] Graf vom Strahl. Iſt Friedrich Strahl, ihr hört's. Es thut mir Leid, Daß ich euch keinen beſſern nennen kann. Kunigunde (ſteht auf). Ihr Himmliſchen! Wie prüft ihr dieſes Herz? Gottſchalk (heimlich). Die Thurneck? hört' ich recht? Flammberg (erſtaunt). Bei Gott! Sie iſt's! (Pauſe). Kunigunde. Es ſei. Es ſoll mir das Gefühl, das hier In dieſem Buſen ſich entflammt, nicht ſtören. Ich will nichts denken, fühlen will ich nichts, Als Unſchuld, Ehre, Leben, Rettung — Schutz Vor dieſem Wolf, der hier am Boden liegt. — Komm her, du lieber, goldner Knabe, du, Der mich befreit, nimm dieſen Ring von mir, Es iſt jetzt Alles, was ich geben kann: Einſt lohn' ich würdiger, du junger Held, Die That dir, die mein Band gelöſ't, die muthige, Die mich vor Schmach bewahrt, die mich errettet, Die That, die mich zur Seeligen gemacht! (ſie wendet ſich zum Grafen). Euch, mein Gebieter — Euer nenn' ich Alles,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/82
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/82>, abgerufen am 02.05.2024.